Vasthoudendheid: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

vasthoudendheid:
- Standhalten; Standhaftigkeit; Ausdauer; Beharrlichkeit; Beharrung; Zähigkeit
vasthoudend:
- standhaft; sicher; beständig; beharrlich; eisern; ausdauernd; hartnäckig; unerschütterlich
Wiktionary:
- vasthoudendheid → Eifer, Sorgfalt, Fleiß, Beharrlichkeit, Ausdauer

Niederländisch

Detailübersetzungen für vasthoudendheid (Niederländisch) ins Deutsch

vasthoudendheid:

vasthoudendheid [de ~ (v)] Nomen

de vasthoudendheid (volharding; aanhouden; uithouding; taaiheid; volhardendheid)
Standhalten; die Standhaftigkeit; die Ausdauer; die Beharrlichkeit; die Beharrung; die Zähigkeit
- Standhalten [das ~] Nomen
- Standhaftigkeit [die ~] Nomen
- Ausdauer [die ~] Nomen
- Beharrlichkeit [die ~] Nomen
- Beharrung [die ~] Nomen
- Zähigkeit [die ~] Nomen
de vasthoudendheid (doorzettingsvermogen; volharding)
die Standhaftigkeit; der Ausdauer; die Beharrlichkeit; die Beharrung; die Zähigkeit
- Standhaftigkeit [die ~] Nomen
- Ausdauer [der ~] Nomen
- Beharrlichkeit [die ~] Nomen
- Beharrung [die ~] Nomen
- Zähigkeit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für vasthoudendheid:

Wiktionary Übersetzungen für vasthoudendheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• vasthoudendheid	→ Eifer; Sorgfalt; Fleiß	↔ diligence — conscientiousness or determination or perseverance when doing something
• vasthoudendheid	→ Beharrlichkeit; Ausdauer	↔ perseverance — persistent determination to adhere to a course of action; insistence

vasthoudend:

vasthoudend Adjektiv

vasthoudend (onwrikbaar; standvastig; volhardend; onwankelbaar; pal)
standhaft; sicher; beständig; beharrlich; eisern; ausdauernd; hartnäckig; unerschütterlich
- standhaft Adjektiv
- sicher Adjektiv
- beständig Adjektiv
- beharrlich Adjektiv
- eisern Adjektiv
- ausdauernd Adjektiv
- hartnäckig Adjektiv
- unerschütterlich Adjektiv

Übersetzung Matrix für vasthoudend:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ausdauernd	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	niet aflatend; volhoudend
beharrlich	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	ferm; fiks; flink; stevig
beständig	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	bestendig; constant; de hele tijd; ferm; fiks; flink; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; stevig; voortdurend
eisern	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	ferm; fiks; flink; halsstarrig; hardhoofdig; ijzeren; keihard; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; oorverdovend; pittig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; stijfhoofdig; stijfkoppig; straf
hartnäckig	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	niet aflatend
sicher	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	absoluut; accuraat; assertief; bepaald; beslist; besluitvaardig; duidelijk; echt; een zekere; feitelijk; ferm; fiks; flagrant; flink; gedecideerd; geheid; gewis; heel zeker; herkenbaar; heus; jazeker; kordaat; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; onfeilbaar; ongetwijfeld; onmiskenbaar; op heterdaad; overduidelijk; precies; resoluut; reëel; ronduit; secuur; stellig; stevig; stipt; vast; vast en zeker; vastberaden; vastbesloten; veilig; voorzeker; waarachtig; waarlijk; wel degelijk; welzeker; zeker; zelfbewust; zelfverzekerd; zo klaar als een klontje; zonneklaar; zorgvuldig
standhaft	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	ferm; fiks; flink; houterig; stevig; stijf; stijve; stram; stroef
unerschütterlich	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	ferm; fiks; flink; houterig; koelbloedig; onbewogen; onverschillig; onverstoorbaar; stevig; stijf; stijve; stram; stroef

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: vasthoudendheid

Detailübersetzungen für vasthoudendheid (Niederländisch) ins Deutsch

vasthoudendheid:

vasthoudendheid [de ~ (v)] Nomen

de vasthoudendheid (volharding; aanhouden; uithouding; taaiheid; volhardendheid)

de vasthoudendheid (doorzettingsvermogen; volharding)

Übersetzung Matrix für vasthoudendheid:

Verwandte Wörter für "vasthoudendheid":

Wiktionary Übersetzungen für vasthoudendheid:

vasthoudend:

vasthoudend Adjektiv

vasthoudend (onwrikbaar; standvastig; volhardend; onwankelbaar; pal)

Übersetzung Matrix für vasthoudend:

Verwandte Wörter für "vasthoudend":

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ausdauer	aanhouden; doorzettingsvermogen; taaiheid; uithouding; vasthoudendheid; volhardendheid; volharding	taaiheid; uithoudingsvermogen
Beharrlichkeit	aanhouden; doorzettingsvermogen; taaiheid; uithouding; vasthoudendheid; volhardendheid; volharding
Beharrung	aanhouden; doorzettingsvermogen; taaiheid; uithouding; vasthoudendheid; volhardendheid; volharding
Standhaftigkeit	aanhouden; doorzettingsvermogen; taaiheid; uithouding; vasthoudendheid; volhardendheid; volharding
Standhalten	aanhouden; taaiheid; uithouding; vasthoudendheid; volhardendheid; volharding
Zähigkeit	aanhouden; doorzettingsvermogen; taaiheid; uithouding; vasthoudendheid; volhardendheid; volharding