| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
elementar
|
basis; elementair
|
|
|
erforderlich
|
cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist
|
benodigd; door de behoefte vereist; essentieel; nodig; noodzakelijk; obligaat; obligatoir; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; verplicht; wezenlijk
|
|
essentiell
|
basis; cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist
|
belangrijk; daadwerkelijk; door de behoefte vereist; essentieel; feitelijk; fundamenteel; gewenst; gewild; in feite; in werkelijkheid; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; van belang; verlangd; wenselijk; werkelijk; wezenlijk
|
|
fundamental
|
basis; elementair
|
fundamenteel; gefundeerd; in principe; onderbouwd; wezenlijk
|
|
grundlegend
|
basis; elementair
|
daadwerkelijk; degelijk; diepgaand; diepgravend; feitelijk; fundamenteel; grondig; helemaal; in feite; in principe; in werkelijkheid; niet oppervlakkig; principieel; tot grondslag dienend; totaal; volkomen; werkelijk
|
|
grundsätzlich
|
basis; elementair
|
als regel; daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in het algemeen; in werkelijkheid; werkelijk
|
|
notwendig
|
basis; cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist
|
afdoend; benodigd; broodnodig; door de behoefte vereist; dringend; essentieel; gewenst; gewild; hoognodig; klemmend; met spoed; nodig; noodzakelijk; onafwendbaar; onherroepelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; onontkoombaar; onvermijdelijk; overtuigend; spoedeisend; urgent; verlangd; wenselijk; wezenlijk
|
|
nötig
|
cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist
|
benodigd; door de behoefte vereist; gewenst; gewild; nodig; noodzakelijk; verlangd; wenselijk
|
|
unentbehrlich
|
cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist
|
broodnodig; essentieel; hard nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk
|
|
wesentlich
|
basis; cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; belangrijk; daadwerkelijk; essentieel; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; substantieel; van belang; werkelijk; wezenlijk
|
|
wichtig
|
cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist
|
belangrijk; eerbiedwekkend; indrukwekkend; van belang
|
|
zentral
|
cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist
|
centraal; cruciaal; in het centrum; kardinaal; voornaamst
|