Achteruitgang: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

achteruitgang:
- Verfall; Niedergang; Rückgang; Untergang; Rückfall; Zusammenbruch; Depression; Schwäche; Flaute; Einstürzen; Einsturz
Wiktionary:
- achteruitgang → Abstieg
- achteruitgang → Sinken, Fall, Rückgang, Abnahme, Degradierung, Degeneration, Rückbildung, Entartung, Erniedrigung

Niederländisch

Detailübersetzungen für achteruitgang (Niederländisch) ins Deutsch

achteruitgang:

achteruitgang [de ~ (m)] Nomen

de achteruitgang (verval)
der Verfall; der Niedergang; der Rückgang; der Untergang
- Verfall [der ~] Nomen
- Niedergang [der ~] Nomen
- Rückgang [der ~] Nomen
- Untergang [der ~] Nomen
de achteruitgang (inzinking)
der Rückfall; der Zusammenbruch; die Depression; die Schwäche; der Rückgang; die Flaute; Einstürzen; der Einsturz; der Niedergang
- Rückfall [der ~] Nomen
- Zusammenbruch [der ~] Nomen
- Depression [die ~] Nomen
- Schwäche [die ~] Nomen
- Rückgang [der ~] Nomen
- Flaute [die ~] Nomen
- Einstürzen [das ~] Nomen
- Einsturz [der ~] Nomen
- Niedergang [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für achteruitgang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Depression	achteruitgang; inzinking	depressie; drukminimum; lage luchtdruk; lagedrukgebied; malaise; slapheid; slapte; ziekelijke neerslachtigheid
Einsturz	achteruitgang; inzinking	debacle; het verliezen; ineenstorting; ineenstortingen; ineenzakking; instorting; instortingen; inzakking; verlies
Einstürzen	achteruitgang; inzinking	dood; ineenstorten; ineenstortingen; instorten; instorting; instortingen; neervallen; overlijden; verscheiden
Flaute	achteruitgang; inzinking	windstilte
Niedergang	achteruitgang; inzinking; verval	decadentie; verwording
Rückfall	achteruitgang; inzinking	recidive; terugval
Rückgang	achteruitgang; inzinking; verval	afname; afnames; atavisme; bederf; bekorting; besnoeiing; besparing; bezuiniging; daling; inkrimping; kostenbesparing; minder worden; teruggang; terugloop; val; verkorting; vermindering; verrotting; vervallingen
Schwäche	achteruitgang; inzinking	blunder; flater; gebrek; gemis; gevoeligheid; impotentie; krachteloosheid; laksheid; machteloosheid; manco; onmacht; onvermogen; slapheid; slapte; sulligheid; tekortkoming; vatbaarheid; weekheid; zachtheid; zwak punt; zwakheid; zwakte
Untergang	achteruitgang; verval	debacle; decadentie; ondergang; teloorgang; tenondergang; val; verwording
Verfall	achteruitgang; verval	bederf; bederven; decadentie; ontbinding; vergaan; verlies van normen en waarden; verloedering; verrotten; verrotting; verval; verwording
Zusammenbruch	achteruitgang; inzinking	catastrofe; debacle; ineenstorting; ineenzakking; instorting; inzakking; ondergang; ramp; teloorgang; tenondergang; val

Wiktionary Übersetzungen für achteruitgang:

achteruitgang

noun

die Verringerung eines Niveaus, zum Beispiel des sozialen Status
- Abstieg → verval; achteruitgang

Cross Translation:

From	To	Via
• achteruitgang	→ Sinken; Fall	↔ decline — downward movement, fall
• achteruitgang	→ Rückgang; Abnahme	↔ decline — weakening
• achteruitgang	→ Degradierung; Degeneration; Rückbildung; Entartung; Erniedrigung	↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: achteruitgang

Detailübersetzungen für achteruitgang (Niederländisch) ins Deutsch

achteruitgang:

achteruitgang [de ~ (m)] Nomen

de achteruitgang (verval)

de achteruitgang (inzinking)

Übersetzung Matrix für achteruitgang:

Wiktionary Übersetzungen für achteruitgang: