Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: zodoende

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: zodoende

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

zodoende:
- deshalb; demzufolge; infolgedessen; auf diese Weise
Wiktionary:
- zodoende → somit, folglich
- zodoende → damit, sodass, um...zu, dann, danach, darauf, nachher, hinterher

Niederländisch

Detailübersetzungen für zodoende (Niederländisch) ins Deutsch

zodoende:

zodoende adv

zodoende (dientengevolge; dus; zo; aldus)
deshalb; demzufolge; infolgedessen
- deshalb Adjektiv
- demzufolge Adjektiv
- infolgedessen Adjektiv
zodoende (vandaar dat)
auf diese Weise; deshalb
- auf diese Weise Adjektiv
- deshalb Adjektiv

Übersetzung Matrix für zodoende:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
auf diese Weise	vandaar dat; zodoende	op die manier
demzufolge	aldus; dientengevolge; dus; zo; zodoende	bijgevolg; daarom; derhalve; dus
deshalb	aldus; dientengevolge; dus; vandaar dat; zo; zodoende	daarom; derhalve; deswege; vandaar
infolgedessen	aldus; dientengevolge; dus; zo; zodoende	als gevolg van; bijgevolg; daarom; derhalve; door; dus; ingevolge; ten gevolge van

Synonyms for "zodoende":

daardoor

Verwandte Definitionen für "zodoende":

door dat te doen¹
- ik heb geen brood gehaald, zodoende hebben we niets te eten¹

Wiktionary Übersetzungen für zodoende:

zodoende

adverb

op die wijze
- zodoende → somit; folglich

Cross Translation:

From	To	Via
• zodoende	→ damit; sodass; um...zu	↔ so — in order that
• zodoende	→ dann; danach; darauf; nachher; hinterher	↔ ensuite — Après cela.

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek