Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: ontruimen

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: ontruimen

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ontruimen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontruimen (Niederländisch) ins Deutsch

ontruimen:

ontruimen Verb (ontruim, ontruimt, ontruimde, ontruimden, ontruimd)

  1. ontruimen (evacueren; leegruimen)
    evakuieren; ausräumen; entfernen; räumen; beseitigen; fortschaffen; wegschaffen
    • evakuieren Verb (evakuiere, evakuierst, evakuiert, evakuierte, evakuiertet, evakuiert)
    • ausräumen Verb (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • entfernen Verb (entferne, entfernst, entfernt, entfernte, entferntet, entfernt)
    • räumen Verb (räume, räumst, räumt, räumte, räumtet, geumt)
    • beseitigen Verb (beseitige, beseitigst, beseitigt, beseitigte, beseitigtet, beseitigt)
    • fortschaffen Verb (schaffe fort, schaffst fort, schafft fort, schaffte fort, schafftet fort, fortgeschafft)
    • wegschaffen Verb (schaffe weg, schaffst weg, schafft weg, schaffte weg, schafftet weg, weggeschafft)

Konjugationen für ontruimen:

o.t.t.
  1. ontruim
  2. ontruimt
  3. ontruimt
  4. ontruimen
  5. ontruimen
  6. ontruimen
o.v.t.
  1. ontruimde
  2. ontruimde
  3. ontruimde
  4. ontruimden
  5. ontruimden
  6. ontruimden
v.t.t.
  1. heb ontruimd
  2. hebt ontruimd
  3. heeft ontruimd
  4. hebben ontruimd
  5. hebben ontruimd
  6. hebben ontruimd
v.v.t.
  1. had ontruimd
  2. had ontruimd
  3. had ontruimd
  4. hadden ontruimd
  5. hadden ontruimd
  6. hadden ontruimd
o.t.t.t.
  1. zal ontruimen
  2. zult ontruimen
  3. zal ontruimen
  4. zullen ontruimen
  5. zullen ontruimen
  6. zullen ontruimen
o.v.t.t.
  1. zou ontruimen
  2. zou ontruimen
  3. zou ontruimen
  4. zouden ontruimen
  5. zouden ontruimen
  6. zouden ontruimen
en verder
  1. ben ontruimd
  2. bent ontruimd
  3. is ontruimd
  4. zijn ontruimd
  5. zijn ontruimd
  6. zijn ontruimd
diversen
  1. ontruim!
  2. ontruimt!
  5. ontruimd
  6. ontruimend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontruimen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausräumen evacueren; leegruimen; ontruimen afdekken; afruimen; bergen; ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; opruimen; reinigen; ruimen; schoonmaken; uithalen; uitmesten; uitruimen
beseitigen evacueren; leegruimen; ontruimen afdanken; afdekken; afnemen; afruimen; afzonderen; demonteren; ecarteren; klusje opknappen; klussen; lichten; ontmantelen; onttakelen; opruimen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken
entfernen evacueren; leegruimen; ontruimen afdanken; afhalen; afnemen; afzonderen; demonteren; ecarteren; lichten; meenemen; ontmantelen; onttakelen; ophalen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken
evakuieren evacueren; leegruimen; ontruimen
fortschaffen evacueren; leegruimen; ontruimen aanrekenen; aanwrijven; afnemen; afvoeren; afzonderen; berispen; beschuldigen; blameren; demonteren; ecarteren; gispen; laken; lichten; meedragen; nadragen; ontmantelen; onttakelen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden; wegbrengen; wegdoen; wegdragen; weghalen; wegnemen; wegsjouwen; wegslepen; wegvoeren; wegwerken
räumen evacueren; leegruimen; ontruimen demonteren; ontmantelen; onttakelen; ruimen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen
wegschaffen evacueren; leegruimen; ontruimen aanrekenen; aanwrijven; afnemen; afvoeren; afzonderen; berispen; beschuldigen; blameren; demonteren; ecarteren; gispen; laken; lichten; meedragen; nadragen; ontmantelen; onttakelen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden; wegbrengen; wegdoen; wegdragen; weghalen; wegmaken; wegnemen; wegsjouwen; wegslepen; wegvoeren; wegwerken; zoek maken; zoekmaken

Wiktionary Übersetzungen für ontruimen:

ontruimen
verb
  1. een gebouw of gebied voorgoed verlaten en leeg achterlaten
Cross Translation:
FromToVia
• ontruimen → freiräumen; räumen ↔ clear — to remove obstructions or impediments

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0426 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden