Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: knopen

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: knopen

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. knopen:
  2. knop:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für knopen (Niederländisch) ins Deutsch

knopen:

knopen Verb (knoop, knoopt, knoopte, knoopten, geknoopt)

  1. knopen (aan elkaar knopen; verbinden; bevestigen)
    verbinden; knoten; anknöpfen; festknöpfen; verknoten; festknüpfen
    • verbinden Verb (verbinde, verbindets, verbindet, verbandet, verbunden)
    • knoten Verb
    • anknöpfen Verb (knöpfe an, knöpfst an, knöpft an, knöpfte an, knöpftet an, angknöpft)
    • festknöpfen Verb (knöpfe fest, knöpfst fest, knöpft fest, knöpfte fest, knöpftet fest, festgeknöpft)
    • verknoten Verb (verknote, verknotest, verknotet, verknotete, verknotetet, verknotet)
    • festknüpfen Verb (knüpfe fest, knüpfst fest, knüpft fest, knüpfte fest, knüpftet fest, festgeknüpft)
  2. knopen (vastknopen; aan elkaar knopen; aan elkaar binden; strikken)
    anknöpfen; anbinden; schnüren; festmachen; zusammenbinden; befestigen; verknoten; festknöpfen
    • anknöpfen Verb (knöpfe an, knöpfst an, knöpft an, knöpfte an, knöpftet an, angknöpft)
    • anbinden Verb (binde an, bindest an, bindet an, band an, bandet an, angebunden)
    • schnüren Verb (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • festmachen Verb (mache fest, machst fest, macht fest, machte fest, machtet fest, festgemacht)
    • zusammenbinden Verb (binde zusammen, bindest zusammen, bindet zusammen, band zusammen, bandet zusammen, zusammengebunden)
    • befestigen Verb (befestige, befestigst, befestigt, befestigte, befestigtet, befestigt)
    • verknoten Verb (verknote, verknotest, verknotet, verknotete, verknotetet, verknotet)
    • festknöpfen Verb (knöpfe fest, knöpfst fest, knöpft fest, knöpfte fest, knöpftet fest, festgeknöpft)
  3. knopen (knevelen; binden; vastbinden; strikken; vastmaken)
    knebeln; den Mund verbieten; erpressen
  4. knopen (samenknopen)
    verknüpfen; schnüren; verknoten
    • schnüren Verb (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • verknoten Verb (verknote, verknotest, verknotet, verknotete, verknotetet, verknotet)

Konjugationen für knopen:

o.t.t.
  1. knoop
  2. knoopt
  3. knoopt
  4. knopen
  5. knopen
  6. knopen
o.v.t.
  1. knoopte
  2. knoopte
  3. knoopte
  4. knoopten
  5. knoopten
  6. knoopten
v.t.t.
  1. heb geknoopt
  2. hebt geknoopt
  3. heeft geknoopt
  4. hebben geknoopt
  5. hebben geknoopt
  6. hebben geknoopt
v.v.t.
  1. had geknoopt
  2. had geknoopt
  3. had geknoopt
  4. hadden geknoopt
  5. hadden geknoopt
  6. hadden geknoopt
o.t.t.t.
  1. zal knopen
  2. zult knopen
  3. zal knopen
  4. zullen knopen
  5. zullen knopen
  6. zullen knopen
o.v.t.t.
  1. zou knopen
  2. zou knopen
  3. zou knopen
  4. zouden knopen
  5. zouden knopen
  6. zouden knopen
en verder
  1. ben geknoopt
  2. bent geknooopt
  3. is geknoopt
  4. zijn geknoopt
  5. zijn geknoopt
  6. zijn geknoopt
diversen
  1. knoop!
  2. knoopt!
  5. geknoopt
  6. knopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

knopen [het ~] Nomen

  1. het knopen
    die Knöpfe

Übersetzung Matrix für knopen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Knöpfe knopen knopjes
verbinden verbinden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anbinden aan elkaar binden; aan elkaar knopen; knopen; strikken; vastknopen aanleggen; aanmeren; afbinden; afmeren; afsnoeren; bevestigen; ergens aan bevestigen; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren; vastsjorren; vastzetten; verbinden; verzekeren
anknöpfen aan elkaar binden; aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; strikken; vastknopen; verbinden aangaan; aanknopen
befestigen aan elkaar binden; aan elkaar knopen; knopen; strikken; vastknopen aanleggen; aanmeren; afmeren; bevestigen; ergens aan bevestigen; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren; vastzetten; verbinden; verzekeren
den Mund verbieten binden; knevelen; knopen; strikken; vastbinden; vastmaken
erpressen binden; knevelen; knopen; strikken; vastbinden; vastmaken afdwingen; afpersen; chanteren; door iets genoodzaakt worden; dwingen; forceren; intimideren; noodzaken; nopen; onder druk zetten
festknöpfen aan elkaar binden; aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; strikken; vastknopen; verbinden afbinden; afsnoeren; dichtdoen; dichtknopen
festknüpfen aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; verbinden afbinden; afsnoeren; in de val laten lopen; strikken
festmachen aan elkaar binden; aan elkaar knopen; knopen; strikken; vastknopen aan elkaar bevestigen; aanleggen; aanmeren; afbinden; afmeren; afsnoeren; bepalen; bevestigen; determineren; ergens aan bevestigen; in de val laten lopen; meren; strikken; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren; vastsjorren; vaststellen; vastzetten; verankeren; verbinden; verzekeren
knebeln binden; knevelen; knopen; strikken; vastbinden; vastmaken in de val laten lopen; strikken; vastbinden; vastsjorren
knoten aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; verbinden
schnüren aan elkaar binden; aan elkaar knopen; knopen; samenknopen; strikken; vastknopen aan elkaar binden; aaneenbinden; dichtrijgen; dichtsnoeren; in de val laten lopen; knellen; overstag gaan; rijgen; samenbinden; snoeren; strak zitten; strikken; toesnoeren; vastbinden; vastsjorren; verbinden
verbinden aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; verbinden aaneenschakelen; bijeen voegen; combineren; koppelen; onderling verbinden; samenkoppelen; samenvoegen; van verband voorzien; verbinden; verbinding maken; zich verbinden; zwachtelen
verknoten aan elkaar binden; aan elkaar knopen; bevestigen; knopen; samenknopen; strikken; vastknopen; verbinden aan elkaar binden; aaneenbinden; afbinden; afsnoeren; dichtdoen; dichtknopen; samenbinden; verbinden
verknüpfen knopen; samenknopen koppelen; samenvoegen
zusammenbinden aan elkaar binden; aan elkaar knopen; knopen; strikken; vastknopen aan elkaar binden; aaneenbinden; samenbinden; verbinden

Verwandte Wörter für "knopen":


Wiktionary Übersetzungen für knopen:

knopen
verb
  1. een vastzittende lus in een koord, draad of touw maken
knopen
verb
  1. (transitiv) durch einen Knoten verbinden, anbinden
Cross Translation:
FromToVia
• knopen → knoten ↔ knot — form into a knot; tie with knot(s)
• knopen → binden ↔ tie — to attach or fasten with string
• knopen → knoten; binden; verbinden ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.

knopen form of knop:

knop [de ~ (m)] Nomen

  1. de knop (schakelaar; schakelknop)
    der Knopf; der Schalter
  2. de knop (bloemknop)
    die Knospe; die Blumenknospe
  3. de knop (lichtknop)
    der Schalter

knop

  1. knop
    Schaltfläche
  2. knop
    Taste; Maustaste

Übersetzung Matrix für knop:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Blumenknospe bloemknop; knop
Knopf knop; schakelaar; schakelknop knopje
Knospe bloemknop; knop
Schalter knop; lichtknop; schakelaar; schakelknop knoppen; loket; loketten; schakelaars; schakeloptie
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Maustaste knop
Schaltfläche knop drukknop; opdrachtknop
Taste knop toets

Verwandte Wörter für "knop":


Wiktionary Übersetzungen für knop:

knop
noun
  1. Botanik: ein neuer Trieb, aus dem sich Blätter oder Blüten entwickeln
Cross Translation:
FromToVia
• knop → Knospe ↔ bud — newly formed leaf or flower that has not yet unfolded
• knop → Taste ↔ button — a mechanical device meant to be pressed with a finger
• knop → Knospe ↔ button — botany: a bud
• knop → Knopf; Schalter ↔ bouton — Commande d’un appareil

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für knopen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0494 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden