Overtrek: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

overtrek:
- Überzug; Bezug
overtrekken:
- beziehen; bedecken; bekleiden; verkleiden; verdecken; versehen; durchpausen; polstern; ausstatten; ankleiden
- Bezüge; Überzüge
Wiktionary:
- overtrek → Strömungsabriss
- overtrekken → überziehen, beziehen, belegen, decken, bedecken, einhüllen, verhüllen, zudecken, bespannen, annehmen, akzeptieren, entgegennehmen, im Empfang nehmen, aufnehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in, anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden, antun, auflegen, anlegen, in Stuck arbeiten, tapezieren

Niederländisch

Detailübersetzungen für overtrek (Niederländisch) ins Deutsch

overtrek:

overtrek [de ~ (m)] Nomen

de overtrek
der Überzug; der Bezug
- Überzug [der ~] Nomen
- Bezug [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für overtrek:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bezug	overtrek	baat; gewin; profijt; winst
Überzug	overtrek	tijk

Wiktionary Übersetzungen für overtrek:

Cross Translation:

From	To	Via
• overtrek	→ Strömungsabriss	↔ décrochage — Perte de portance (aéronautique)

overtrekken:

overtrekken Verb (overtrek, overtrekt, overtrok, overtrokken, overtrokken)

overtrekken (bedekken; bekleden)
beziehen; bedecken; bekleiden; verkleiden; verdecken; versehen
- beziehen Verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
- bedecken Verb (bedecke, bedeckst, bedeckt, bedeckte, bedecktet, bedeckt)
- bekleiden Verb (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
- verkleiden Verb (verkleide, verkleidest, verkleidet, verkleidete, verkleidetet, verkleidet)
- verdecken Verb (verdecke, verdeckst, verdeckt, verdeckte, verdecktet, verdeckt)
- versehen Verb (versehe, versiehst, versieht, versah, versaht, versehen)
overtrekken (met pen overtekenen)
durchpausen
- durchpausen Verb (pause durch, paust durch, pauste durch, paustet durch, durchgepaust)
overtrekken (van bekleding voorzien; bekleden; stofferen)
bekleiden; polstern; beziehen; ausstatten; ankleiden
- bekleiden Verb (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
- polstern Verb (polstere, polsterst, polstert, polsterte, polstertet, gepolstert)
- beziehen Verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
- ausstatten Verb (statte aus, stattest aus, stattet aus, stattete aus, stattetet aus, ausgestattet)
- ankleiden Verb (kleide an, kleidest an, kleidet an, kleidete an, kleidetet an, angekleidet)

Konjugationen für overtrekken:

o.t.t.

overtrek
overtrekt
overtrekt
overtrekken
overtrekken
overtrekken

o.v.t.

overtrok
overtrok
overtrok
overtrokken
overtrokken
overtrokken

v.t.t.

heb overtrokken
hebt overtrokken
heeft overtrokken
hebben overtrokken
hebben overtrokken
hebben overtrokken

v.v.t.

had overtrokken
had overtrokken
had overtrokken
hadden overtrokken
hadden overtrokken
hadden overtrokken

o.t.t.t.

zal overtrekken
zult overtrekken
zal overtrekken
zullen overtrekken
zullen overtrekken
zullen overtrekken

o.v.t.t.

zou overtrekken
zou overtrekken
zou overtrekken
zouden overtrekken
zouden overtrekken
zouden overtrekken

diversen

overtrek!
overtrekt!
overtrokken
overtrekkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

overtrekken [het ~] Nomen

het overtrekken
der Bezüge; der Überzüge
- Bezüge [der ~] Nomen
- Überzüge [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für overtrekken:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bezüge	overtrekken	inkomsten; linken; merites; ontvangsten; verdiensten
Überzüge	overtrekken	boekomslagen; hoezen; kaften; omslagen; tijken
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ankleiden	bekleden; overtrekken; stofferen; van bekleding voorzien	aandoen; aankleden; aantrekken
ausstatten	bekleden; overtrekken; stofferen; van bekleding voorzien	inrichten; meubileren; optooien; zich uitdossen; zich uitmonsteren
bedecken	bedekken; bekleden; overtrekken	dekken; overkappen; overwelven
bekleiden	bedekken; bekleden; overtrekken; stofferen; van bekleding voorzien	betimmeren; functie bekleden; vervullen
beziehen	bedekken; bekleden; overtrekken; stofferen; van bekleding voorzien	bespannen; betrekken; opspannen; relateren; spannen
durchpausen	met pen overtekenen; overtrekken	calqueren
polstern	bekleden; overtrekken; stofferen; van bekleding voorzien
verdecken	bedekken; bekleden; overtrekken
verkleiden	bedekken; bekleden; overtrekken	andere kleren aantrekken; betimmeren; omkleden; verkleden; vermommen
versehen	bedekken; bekleden; overtrekken	functie bekleden; vervullen
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedecken		bedekken; met iets bestrijken

Wiktionary Übersetzungen für overtrekken:

Cross Translation:

From	To	Via
• overtrekken	→ überziehen	↔ stall — To exceed the critical angle of attack, resulting in total loss of lift
• overtrekken	→ beziehen; überziehen; belegen; decken; bedecken; einhüllen; verhüllen; zudecken; bespannen	↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général)
• overtrekken	→ annehmen; akzeptieren; entgegennehmen; im Empfang nehmen; aufnehmen; auf sich nehmen; sich gefallen lassen; hinnehmen; eingehen auf; einwilligen in; anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden; beziehen; überziehen; antun; auflegen; anlegen; in Stuck arbeiten	↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• overtrekken	→ beziehen; überziehen; tapezieren	↔ tapisser — revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent.

Computerübersetzung von Drittern: