Dichter: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

dichter:
- Dichter; Poet; Autor; Schreiber; Verfasser; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autorin; Dichterin
dicht:
- abgeschlossen; geschlossen; kurz hintereinander; dicht; verschlossen; fest verschlossen
Wiktionary:
- dichter → Dichter, Poet
- dichter → Poet, Poetin, Dichter, Dichterin
- dicht → dicht, geschlossen
- dicht → geschlossen, dicht, gedrängt, undurchdringlich

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Dichter:
- poëet; dichter; poëten; dichters; schrijver; auteur; schrijvers; auteurs
Wiktionary:
- Dichter → dichter
- Dichter → dichter, bard

Niederländisch

Detailübersetzungen für dichter (Niederländisch) ins Deutsch

dichter:

dichter [de ~ (m)] Nomen

de dichter (poëet)
der Dichter; der Poet
- Dichter [der ~] Nomen
- Poet [der ~] Nomen
de dichter (schrijver; auteur)
der Autor; der Schreiber; der Verfasser; der Schriftsteller; der Dichter; die Schriftstellerin; der Poet; die Autorin; die Dichterin
- Autor [der ~] Nomen
- Schreiber [der ~] Nomen
- Verfasser [der ~] Nomen
- Schriftsteller [der ~] Nomen
- Dichter [der ~] Nomen
- Schriftstellerin [die ~] Nomen
- Poet [der ~] Nomen
- Autorin [die ~] Nomen
- Dichterin [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dichter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Autor	auteur; dichter; schrijver	auteur; auteurs; creator; maker; schepper; schrijvers; voortbrenger
Autorin	auteur; dichter; schrijver	auteur; auteure; creator; dichteres; maakster; poëte; schepster; schrijfster
Dichter	auteur; dichter; poëet; schrijver	auteurs; dichters; poëten; schrijvers
Dichterin	auteur; dichter; schrijver	auteur; creator; dichteres; maakster; poëte; schepster; schrijfster
Poet	auteur; dichter; poëet; schrijver	dichters; poëten
Schreiber	auteur; dichter; schrijver	auteurs; klerken; schrijvers
Schriftsteller	auteur; dichter; schrijver	auteurs; schrijvers
Schriftstellerin	auteur; dichter; schrijver	auteur; creator; dichteres; maakster; poëte; schepster; schrijfster
Verfasser	auteur; dichter; schrijver	samensteller

Wiktionary Übersetzungen für dichter:

dichter

noun

iemand die poëtische kunst voortbrengt
- dichter → Dichter

dichter

noun

K|bildungssprachlich|vatd.|sonst scherzhaft ein Künstler, der poetisch Werk schafft
- Poet → dichter

Cross Translation:

From	To	Via
• dichter	→ Poet; Poetin; Dichter; Dichterin	↔ poet — person who writes poems
• dichter	→ Dichter; Poet	↔ poète — Celui qui faire des vers, qui se consacrer à la poésie.

dicht:

dicht Adjektiv

dicht (afgesloten; gesloten; toe)
abgeschlossen; geschlossen
- abgeschlossen Adjektiv
- geschlossen Adjektiv
dicht (dicht opeen)
kurz hintereinander; dicht
- kurz hintereinander Adjektiv
- dicht Adjektiv
dicht (op slot; gesloten)
geschlossen; dicht; verschlossen; abgeschlossen; fest verschlossen
- geschlossen Adjektiv
- dicht Adjektiv
- verschlossen Adjektiv
- abgeschlossen Adjektiv
- fest verschlossen Adjektiv

Übersetzung Matrix für dicht:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geschlossen	afgesloten; dicht; gesloten; op slot; toe	afgesloten; besloten; eendrachtig; eenparig; eensgezind; eenstemmig; geloken; harmonieus; ineensluitend; potdicht; privé; saamhorig; unaniem
-	dik
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	toe
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abgeschlossen	afgesloten; dicht; gesloten; op slot; toe	afgerond; gecompleteerd; potdicht
dicht	dicht; dicht opeen; gesloten; op slot	dichtbij; in de buurt; nabij; nabije; nabijgelegen; potdicht; vlakbij
fest verschlossen	dicht; gesloten; op slot
kurz hintereinander	dicht; dicht opeen
verschlossen	dicht; gesloten; op slot	gereserveerd; opzijgezet; potdicht

Synonyms for "dicht":

gesloten; toe
dik

Antonyme für "dicht":

open; dun

Wiktionary Übersetzungen für dicht:

dicht

adjective

compact
- dicht → dicht
gesloten
- dicht → dicht; geschlossen

Cross Translation:

From	To	Via
• dicht	→ geschlossen	↔ closed — not open
• dicht	→ dicht	↔ thick — densely crowded or packed
• dicht	→ dicht; gedrängt; geschlossen; undurchdringlich	↔ dense — épais, compact, dont les parties nous paraissent plus épaisses ou plus serrées.

Deutsch

Detailübersetzungen für dichter (Deutsch) ins Niederländisch

Dichter:

Dichter [der ~] Nomen

der Dichter (Poet)
de poëet; de dichter
- poëet [de ~ (m)] Nomen
- dichter [de ~ (m)] Nomen
der Dichter (Poet)
de poëten; de dichters
- poëten [de ~] Nomen, Plural
- dichters [de ~] Nomen, Plural
der Dichter (Schriftsteller; Autor; Schreiber; Verfasser; Schriftstellerin; Poet; Autorin; Dichterin)
de schrijver; de auteur; de dichter
- schrijver [de ~ (m)] Nomen
- auteur [de ~ (m)] Nomen
- dichter [de ~ (m)] Nomen
der Dichter (Schreiber; Autor; Schriftsteller)
de schrijvers; de auteurs
- schrijvers [de ~] Nomen, Plural
- auteurs [de ~] Nomen, Plural

Übersetzung Matrix für Dichter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
auteur	Autor; Autorin; Dichter; Dichterin; Poet; Schreiber; Schriftsteller; Schriftstellerin; Verfasser	Autor; Autorin; Dichterin; Entwerfer; Erbauer; Ersteller; Erzeuger; Gestalter; Hersteller; Schriftstellerin; Schöpfer; Urheber
auteurs	Autor; Dichter; Schreiber; Schriftsteller
dichter	Autor; Autorin; Dichter; Dichterin; Poet; Schreiber; Schriftsteller; Schriftstellerin; Verfasser
dichters	Dichter; Poet
poëet	Dichter; Poet
poëten	Dichter; Poet
schrijver	Autor; Autorin; Dichter; Dichterin; Poet; Schreiber; Schriftsteller; Schriftstellerin; Verfasser
schrijvers	Autor; Dichter; Schreiber; Schriftsteller

Synonyms for "Dichter":

Autor; Dramatiker; Schreiber; Schreiberling; Schriftsteller; Skribent; Wortedrechsler; Urheber; Verfasser

Wiktionary Übersetzungen für Dichter:

Dichter

noun

iemand die poëtische kunst voortbrengt
- dichter → Dichter

Cross Translation:

From	To	Via
• Dichter	→ dichter	↔ poet — person who writes poems
• Dichter	→ bard	↔ barde — antiq\|fr membre de la classe sacerdotale, celte ou gauloise, spécialisé dans la poésie orale et chantée.
• Dichter	→ dichter	↔ poète — Celui qui faire des vers, qui se consacrer à la poésie.

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: dichter

Detailübersetzungen für dichter (Niederländisch) ins Deutsch

dichter:

dichter [de ~ (m)] Nomen

de dichter (poëet)

de dichter (schrijver; auteur)

Übersetzung Matrix für dichter:

Verwandte Wörter für "dichter":

Wiktionary Übersetzungen für dichter:

dicht:

dicht Adjektiv

dicht (afgesloten; gesloten; toe)

dicht (dicht opeen)

dicht (op slot; gesloten)

Übersetzung Matrix für dicht:

Verwandte Wörter für "dicht":

Synonyms for "dicht":

Antonyme für "dicht":

Verwandte Definitionen für "dicht":

Wiktionary Übersetzungen für dicht:

Detailübersetzungen für dichter (Deutsch) ins Niederländisch

Dichter:

Dichter [der ~] Nomen

der Dichter (Poet)

der Dichter (Poet)

der Dichter (Schriftsteller; Autor; Schreiber; Verfasser; Schriftstellerin; Poet; Autorin; Dichterin)

der Dichter (Schreiber; Autor; Schriftsteller)

Übersetzung Matrix für Dichter:

Synonyms for "Dichter":

Wiktionary Übersetzungen für Dichter:

Verwandte Übersetzungen für dichter