Narigheid: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

narigheid:
- Unannehmlichkeit; Kummer; Schwierigkeit; Ärger; Schlamassel; Ungemach; Unbequemlichkeit; Last; Scherereien; Ärgernis; Schererei; Lästigkeit; Verdrießlichkeit; Chagrin; Griesgram; Stümperei; Trauer; Elend; Gram
Wiktionary:
- narigheid → Elend, Not

Niederländisch

Detailübersetzungen für narigheid (Niederländisch) ins Deutsch

narigheid:

narigheid [de ~ (v)] Nomen

de narigheid (gelazer; trammelant)
die Unannehmlichkeit; der Kummer; die Schwierigkeit; der Ärger; der Schlamassel; Ungemach; die Unbequemlichkeit; die Last; die Scherereien; Ärgernis; die Schererei; die Lästigkeit
- Unannehmlichkeit [die ~] Nomen
- Kummer [der ~] Nomen
- Schwierigkeit [die ~] Nomen
- Ärger [der ~] Nomen
- Schlamassel [der ~] Nomen
- Ungemach [das ~] Nomen
- Unbequemlichkeit [die ~] Nomen
- Last [die ~] Nomen
- Scherereien [die ~] Nomen
- Ärgernis [das ~] Nomen
- Schererei [die ~] Nomen
- Lästigkeit [die ~] Nomen
de narigheid (moeilijkheid; probleem; penarie)
die Schwierigkeit; die Verdrießlichkeit; die Last; die Lästigkeit; die Chagrin; die Unbequemlichkeit; der Griesgram; die Stümperei; die Trauer; Elend; die Unannehmlichkeit; der Gram; die Scherereien; die Schererei
- Schwierigkeit [die ~] Nomen
- Verdrießlichkeit [die ~] Nomen
- Last [die ~] Nomen
- Lästigkeit [die ~] Nomen
- Chagrin [die ~] Nomen
- Unbequemlichkeit [die ~] Nomen
- Griesgram [der ~] Nomen
- Stümperei [die ~] Nomen
- Trauer [die ~] Nomen
- Elend [das ~] Nomen
- Unannehmlichkeit [die ~] Nomen
- Gram [der ~] Nomen
- Scherereien [die ~] Nomen
- Schererei [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für narigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Chagrin	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem
Elend	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	armoede; barheid; behoeftigheid; ellende; gebrek; malheur; moeilijkheden; nood; noodlottigheid; noodtoestand; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; problemen; ramp; rampspoed; rampzaligheid; rottigheid; sores; tegenslag; tegenspoed; terugslag; zorgen
Gram	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	chagrijn; droefenis; droefheid; ergernis; gramschap; leed; smart; treurigheid; treurnis; verdriet
Griesgram	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	brombeer; brompot; droefenis; geitenbreier; grompot; kankeraar; kniesoor; knorrepot; mopperaar; piekeraar; sjacherijn; tobber; treurnis; verdriet; zeikerd; zemel; zeur; zeurkous; zeurpiet
Kummer	gelazer; narigheid; trammelant	droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart; smarten; treurnis; verdriet
Last	gelazer; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; trammelant	cargo; draaglast; druk; gevoelslast; kruis; kruisvorm; lading; last; lasten van een lastdier; oplage; uitgave; vracht
Lästigkeit	gelazer; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; trammelant	lastigheid; ongemak; ongerief
Schererei	gelazer; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; trammelant	chagrijn; ergernis; geklieder; kliederen; knik; narigheden; ongemakken; ongerieven; problemen; strubbeling
Scherereien	gelazer; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; trammelant	chagrijn; ergernis; geval; heisa; narigheden; probleemgeval; problemen; toestand
Schlamassel	gelazer; narigheid; trammelant	ellende; kommer; kwel; misère; moeilijkheden; problemen; rottigheid; sores; zorgen
Schwierigkeit	gelazer; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; trammelant	complicatie; ingewikkeldheid; moeilijkheden; moeilijkheid; moeizaamheid; netelige zaak; ongemak; ongerief; probleem; problemen; sores; starheid; stijfheid; strafheid; stugheid; stuursheid; zorgen
Stümperei	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	gebroddel; gehannes; geklungel; gestuntel
Trauer	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	droefenis; droefheid; rouwgoed; rouwkleding; treurigheid; treurnis; verdriet
Unannehmlichkeit	gelazer; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; trammelant	chagrijn; ergernis; ongemak; ongerief; rottigheid
Unbequemlichkeit	gelazer; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; trammelant	ongemak; ongerief
Ungemach	gelazer; narigheid; trammelant	ergernis; hinder; ongemak; ongerief; overlast
Verdrießlichkeit	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	chagrijn; droefenis; ergernis; irritatie; korzeligheid; misnoegen; ongenoegen; ontevredenheid; treurnis; verdriet; wrevel
Ärger	gelazer; narigheid; trammelant	aanstoot; chagrijn; ergernis; ergernissen; gegriefdheid; hinder; irritatie; knorrigheid; kregelheid; misnoegen; ongemak; ongerief; overlast; verontwaardiging; verstoordheid; wrevel
Ärgernis	gelazer; narigheid; trammelant	aanstoot; bezwaar; chagrijn; ergernis; grief; het klagen; hinder; irritatie; klacht; misnoegen; ongemak; ongerief; overlast; wrevel

Wiktionary Übersetzungen für narigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• narigheid	→ Elend; Not	↔ misère — condition, état de celui qui inspirer la pitié.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: narigheid

Detailübersetzungen für narigheid (Niederländisch) ins Deutsch

narigheid:

narigheid [de ~ (v)] Nomen

de narigheid (gelazer; trammelant)

de narigheid (moeilijkheid; probleem; penarie)

Übersetzung Matrix für narigheid:

Verwandte Wörter für "narigheid":

Wiktionary Übersetzungen für narigheid: