Geruststellen: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

geruststellen:
- beruhigen; beschwichtigen
Wiktionary:
- geruststellen → beruhigen
- geruststellen → beruhigen

Niederländisch

Detailübersetzungen für geruststellen (Niederländisch) ins Deutsch

geruststellen:

geruststellen Verb (stel gerust, stelt gerust, stelde gerust, stelden gerust, gerustgesteld)

geruststellen
beruhigen; beschwichtigen
- beruhigen Verb (beruhige, beruhigst, beruhigt, beruhigte, beruhigtet, beruhigt)
- beschwichtigen Verb (beschwichtige, beschwichtigst, beschwichtigt, beschwichtigte, beschwichtigtet, beschwichtigt)

Konjugationen für geruststellen:

o.t.t.

stel gerust
stelt gerust
stelt gerust
stellen gerust
stellen gerust
stellen gerust

o.v.t.

stelde gerust
stelde gerust
stelde gerust
stelden gerust
stelden gerust
stelden gerust

v.t.t.

heb gerustgesteld
hebt gerustgesteld
heeft gerustgesteld
hebben gerustgesteld
hebben gerustgesteld
hebben gerustgesteld

v.v.t.

had gerustgesteld
had gerustgesteld
had gerustgesteld
hadden gerustgesteld
hadden gerustgesteld
hadden gerustgesteld

o.t.t.t.

zal geruststellen
zult geruststellen
zal geruststellen
zullen geruststellen
zullen geruststellen
zullen geruststellen

o.v.t.t.

zou geruststellen
zou geruststellen
zou geruststellen
zouden geruststellen
zouden geruststellen
zouden geruststellen

en verder

ben gerustgesteld
bent gerustgesteld
is gerustgesteld
zijn gerustgesteld
zijn gerustgesteld
zijn gerustgesteld

diversen

stel gerust!
stelt gerust!
gerustgesteld
geruststellend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für geruststellen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beruhigen	geruststellen	bedaren; bijleggen; kalm worden; kalmeren; rustig worden; schikken; sussen; tot kalmte manen; verzoenen; vrede sluiten
beschwichtigen	geruststellen	bedaren; bijleggen; dempen; kalmeren; matigen; schikken; sussen; temperen; tot kalmte manen; verzoenen; vrede sluiten; zich matigen

Wiktionary Übersetzungen für geruststellen:

geruststellen

verb

iemands angst of zorgen ontzenuwen of minder aannemelijk maken
- geruststellen → beruhigen

Cross Translation:

From	To	Via
• geruststellen	→ beruhigen	↔ rassurer — redonner l’assurance, rendre la confiance, la tranquillité.

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsch

Detailübersetzungen für geruststellen (Deutsch) ins Niederländisch

geruststellen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}