Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: smoes

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: smoes

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. smoes:
  2. smoezen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für smoes (Niederländisch) ins Deutsch

smoes:

smoes [de ~] Nomen

  1. de smoes (excuus; voorwendsel; uitvlucht)
    die Entschuldigung; die Ausflucht; die Ausrede

Übersetzung Matrix für smoes:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ausflucht excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel
Ausrede excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel smoesje
Entschuldigung excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel excuus; justificatie; pardon; rechtvaardiging; reden; verontschuldiging; verschoning

Verwandte Wörter für "smoes":


Wiktionary Übersetzungen für smoes:

smoes
Cross Translation:
FromToVia
• smoes → Ausflucht; Ausrede; Ausweg; Flause; Umschweif ↔ détour — action de s’écarter du chemin direct.
• smoes → Ausflucht; Ausrede; Ausweg; Flause; Umschweif ↔ faux-fuyant — défaite ; échappatoire.
• smoes → Vorwand; Ausflucht; Umschweif ↔ prétexte — Cause simulée, supposée.

smoezen:

smoezen [de ~] Nomen, Plural

  1. de smoezen (voorwendsels; uitvluchten)
    die Vorwände; die Ausflüchte

smoezen Verb (smoes, smoest, smoesde, smoesden, gesmoesd)

  1. smoezen (smiespelen; fluisteren)
    flüstern; tuscheln; säuseln; munkeln; lispeln; zischeln
    • flüstern Verb (flüstre, flüsterst, flüstert, flüsterte, flüstertet, geflüstert)
    • tuscheln Verb (tuschele, tuschelst, tuschelt, tuschelte, tuscheltet, getuschelt)
    • säuseln Verb (säusele, säuselst, säuselt, säuselte, säuseltet, gesäuselt)
    • munkeln Verb (munkele, munkelst, munkelt, munkelte, munkeltet, gemunkelt)
    • lispeln Verb (b, lispelst, lispelt, lispelte, lispeltet, gelispelt)
    • zischeln Verb (zischele, zischelst, zischelt, zischelte, zischeltet, gezischelt)

Konjugationen für smoezen:

o.t.t.
  1. smoes
  2. smoest
  3. smoest
  4. smoesen
  5. smoesen
  6. smoesen
o.v.t.
  1. smoesde
  2. smoesde
  3. smoesde
  4. smoesden
  5. smoesden
  6. smoesden
v.t.t.
  1. heb gesmoesd
  2. hebt gesmoesd
  3. heeft gesmoesd
  4. hebben gesmoesd
  5. hebben gesmoesd
  6. hebben gesmoesd
v.v.t.
  1. had gesmoesd
  2. had gesmoesd
  3. had gesmoesd
  4. hadden gesmoesd
  5. hadden gesmoesd
  6. hadden gesmoesd
o.t.t.t.
  1. zal smoezen
  2. zult smoezen
  3. zal smoezen
  4. zullen smoezen
  5. zullen smoezen
  6. zullen smoezen
o.v.t.t.
  1. zou smoezen
  2. zou smoezen
  3. zou smoezen
  4. zouden smoezen
  5. zouden smoezen
  6. zouden smoezen
en verder
  1. ben gesmoesd
  2. bent gesmoesd
  3. is gesmoesd
  4. zijn gesmoesd
  5. zijn gesmoesd
  6. zijn gesmoesd
diversen
  1. smoes!
  2. smoest!
  5. gesmoesd
  6. smoesend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für smoezen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ausflüchte smoezen; uitvluchten; voorwendsels smoesjes
Vorwände smoezen; uitvluchten; voorwendsels
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flüstern fluisteren; smiespelen; smoezen fluisteren; lispelen; sissen
lispeln fluisteren; smiespelen; smoezen fluisteren; lispelen; mompelen; prevelen; sissen; slissen
munkeln fluisteren; smiespelen; smoezen emailleren; moffelen; slissen
säuseln fluisteren; smiespelen; smoezen draaien; kolken; ronddraaien; ruisen; suizelen; suizen; temen; zacht ruisen
tuscheln fluisteren; smiespelen; smoezen fluisteren; lispelen; sissen
zischeln fluisteren; smiespelen; smoezen fluisteren; lispelen; sissen

Verwandte Wörter für "smoezen":


Wiktionary Übersetzungen für smoezen:

Cross Translation:
FromToVia
• smoezen → flüstern ↔ chuchoter — parler bas et mystérieusement, en remuant à peine les lèvres.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0302 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden