Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- ongeacht:
-
Wiktionary:
- ongeacht → trotz, ungeachtet, [[ohne Berücksichtigung]], unabhängig
Niederländisch
Detailübersetzungen für ongeacht (Niederländisch) ins Deutsch
ongeacht:
-
ongeacht (behalve; naast)
außer; trotz; ausgenommen; gedankenlos-
außer Adjektiv
-
trotz Adjektiv
-
ausgenommen Adjektiv
-
gedankenlos Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für ongeacht:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ausgenommen | behalve; naast; ongeacht | buiten; zonder |
| außer | behalve; naast; ongeacht | buiten; zonder |
| gedankenlos | behalve; naast; ongeacht | absent; achteloos; afwezig; gedachteloos; gerust; luchthartig; nalatig; onbedacht; onbekommerd; onberaden; onbesuisd; onbewust; onbezorgd; ondoordacht; ongefundeerd; ongegrond; ongemotiveerd; onnadenkend; onopzettelijk; onwillekeurig; overhaast; overijld; redeloos; verstandeloos; voorbarig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken; zonder grond; zonder verstand; zorgeloos |
| trotz | behalve; naast; ongeacht | desondanks; evenwel; niettemin; nochtans; toch |
Verwandte Wörter für "ongeacht":
Wiktionary Übersetzungen für ongeacht:
ongeacht
Cross Translation:
-
mit dem Genitiv, seltener, in der Schweiz häufiger mit dem Dativ: ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ongeacht | → ungeachtet; [[ohne Berücksichtigung]]; unabhängig | ↔ irrespective — regardless |
| • ongeacht | → ungeachtet | ↔ regardless — paying no attention to |