Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: hels

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: hels

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

hels:
- teuflisch; satanisch; wütend; böse; rasend; wüst; zornig; fuchsteufelswild; tobend; erzürnt
hel:
- Hölle; Inferno; Finsternis
- hell; scharf; grell; spitz; schrill; schroff
Wiktionary:
- hels → höllisch
- hel → Hölle
- hel → Hölle, klar, hell, anschaulich, bestimmt, deutlich, licht, lichtvoll, Reich des Todes

Niederländisch

Detailübersetzungen für hels (Niederländisch) ins Deutsch

hels:

hels Adjektiv

hels (infernaal)
teuflisch; satanisch
- teuflisch Adjektiv
- satanisch Adjektiv
hels (woedend; kwaad; boos; furieus; razend; nijdig; woest; dol; laaiend; tierend)
wütend; böse; rasend; wüst; zornig; fuchsteufelswild; tobend; erzürnt
- wütend Adjektiv
- böse Adjektiv
- rasend Adjektiv
- wüst Adjektiv
- zornig Adjektiv
- fuchsteufelswild Adjektiv
- tobend Adjektiv
- erzürnt Adjektiv

Übersetzung Matrix für hels:

Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
teuflisch		duivels; verdoemd
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
böse	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	achterbaks; bitter; boefachtig; boos; boosaardig; donker; doortrapt; dreigend; dubieus; duister; furieus; gebelgd; gehaaid; gekwetst; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; giftig; glibberig; gluiperig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kwaad; kwaadaardig; kwaadwillig; leep; listig; luguber; macaber; met slechte intentie; min; misnoegd; nijdig; obscuur; onguur; onheilspellend; razend; schurkachtig; sinister; slecht; slinks; sluw; snood; spinnijdig; spookachtig; stiekem; toornig; uitgekookt; vals; venijnig; verdacht; vergramd; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; woedend; woest; zeer boos; ziedend
erzürnt	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; boos; furieus; gebelgd; gekwetst; giftig; kwaad; misnoegd; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; verbolgen; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; woedend; woest; zeer boos; ziedend
fuchsteufelswild	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; furieus; kwaad; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend
rasend	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter teleurgesteld; boos; furieus; kwaad; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; verbitterd; vertoornd; woest; zeer snel; ziedend
satanisch	hels; infernaal	duivelachtig; duivels; kwaadaardig; satanisch
teuflisch	hels; infernaal	bliksems; boefachtig; boosaardig; donker; dreigend; dubieus; duister; duivelachtig; duivels; gemeen; glibberig; gluiperig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kwaadaardig; luguber; obscuur; onguur; onheilspellend; schurkachtig; sinister; vals; verdacht; verdraaid; verduiveld
tobend	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter teleurgesteld; verbitterd
wüst	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter teleurgesteld; koud; laag van temperatuur; onbewoond; ongeregeld; onordelijk; ordeloos; verbitterd; wanordelijk
wütend	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; bitter teleurgesteld; boos; furieus; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; verbitterd; verbolgen; vergramd; vertoornd; woedend; woest; zeer boos; ziedend
zornig	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; furieus; gebelgd; gemeen; giftig; heftig; hevig; kwaad; kwaadwillig; met slechte intentie; nijdig; razend; slecht; spinnijdig; toornig; vals; verbolgen; vertoornd; woest; ziedend

Verwandte Wörter für "hels":

helse, hel

Wiktionary Übersetzungen für hels:

Cross Translation:

From	To	Via
• hels	→ höllisch	↔ hellish — causing pain, discomfort or distress

hels form of hel:

hel [de ~] Nomen

de hel (duisternis)
die Hölle; Inferno; die Finsternis
- Hölle [die ~] Nomen
- Inferno [das ~] Nomen
- Finsternis [die ~] Nomen

hel Adjektiv

hel
hell; scharf; grell; spitz; schrill; schroff
- hell Adjektiv
- scharf Adjektiv
- grell Adjektiv
- spitz Adjektiv
- schrill Adjektiv
- schroff Adjektiv

Übersetzung Matrix für hel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Finsternis	duisternis; hel	deemstering; donker; donkerte; duister; duisterheid; duisternis; halfdonker; onduidelijkheid; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht
Hölle	duisternis; hel
Inferno	duisternis; hel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grell	hel	bitter teleurgesteld; felle; hard; heftig; hoog; meedogenloos; onbeheerst; onstuimig; schel; scherp; schril; snerpend; verbitterd; wreed
hell	hel	bitter teleurgesteld; heftig; helder; in details; klaar; klare; licht; lichtgevend; lumineus; niet donker; onbeheerst; onbewolkt; onstuimig; uitgewerkt; verbitterd
scharf	hel	agressief; barbaars; beestachtig; bijtend; bijterig; bits; brandend; bruut; fel; felle; fonkelend; geducht; gekruid; gepeperd; gewelddadig; gloeiend; goed snijdend; hanig; hartig; heet; heftig; hevig; in hoge mate; inbijtend; inhumaan; invretend; inwerkend; kattig; kruidig; messcherp; met sarcasme; monsterlijk; onbeheerst; onmenselijk; onstuimig; onvriendelijk; pikant; pinnig; pittig; sarcastisch; scherp; scherp van smaak; scherpgerand; smaak prikkelend; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig; vlijmend; vlijmscherp; vurig; warm; wreed
schrill	hel	hard; hardop; hoog; keihard; luid; oorverdovend; schel; scherp; schril; snerpend
schroff	hel	agressief; bot; bruusk; gewelddadig; grof; grofgebouwd; hard; hardhandig; hoog; kortaf; korzelig; lomp; nors; onbehouwen; onbeschaafd; ongelikt; onopgevoed; onzacht; ruw; schel; scherp; schril; snauwend; snerpend; wrevelig
spitz	hel	puntig; scherp; spits; spitsig; spitsvormig; toegespitst

Verwandte Wörter für "hel":

hellen, helen, hels, hele

Wiktionary Übersetzungen für hel:

hel

noun

een plek waar de ziel van daartoe veroordeelde overledenen naar toe gaan
- hel → Hölle

Cross Translation:

From	To	Via
• hel	→ Hölle	↔ hell — place of suffering in life
• hel	→ Hölle	↔ hell — where sinners go
• hel	→ klar; hell; anschaulich; bestimmt; deutlich; licht; lichtvoll	↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• hel	→ Reich des Todes	↔ enfer — Religion

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hels