| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
doortasten
|
durchgreifen; energisch
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
beslist
|
energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sehr sicher; sicher; sicherlich; unbedingt; ungezweifelt; wahrlich; wirklich; ziemlich sicher; zweifellos
|
|
besluitvaardig
|
energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
|
|
|
daadkrachtig
|
eifrig; energisch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; zugreifend
|
|
|
doortastend
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
entschieden; entschlossen
|
|
drastisch
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
|
|
dynamisch
|
eifrig; energisch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig; zugreifend
|
aktiv; beweglich; lebendig; lebhaft; munter; quick
|
|
energiek
|
aufgeweckt; eifrig; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig; tatkräftig; zugreifend
|
aktiv; beweglich; dehnbar; elastisch; federnd; gelenkig; gummiartig; lebendig; lebhaft; munter; quick; spannkräftig
|
|
ferm
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; derb; eisern; entschieden; entschlossen; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; moralisch; robust; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stramm; stämmig; unerschütterlich
|
|
flink
|
|
anmaßend; ansehnlich; aufgebläht; beachtenswert; bedeutend; beharrlich; bemerkenswert; beständig; beträchtlich; dauerhaft; derb; eisern; erheblich; forsch; gediegen; grandios; groß; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; hervorspringend; kraftvoll; kräftig; moralisch; riesig; robust; ruhmreich; rüstig; schwer; selbstgefällig; sicher; sichtbar; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; trotzig; unerschütterlich; vierschrötig; ziemlich
|
|
geanimeerd
|
aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig
|
angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
|
|
gedecideerd
|
energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
|
|
|
geducht
|
energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer
|
Angst einjagend; beängstigend; furchterregend
|
|
kordaat
|
energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher; tatkräftig
|
entschieden; entschlossen
|
|
krachtdadig
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
entschieden; entschlossen
|
|
krachtig
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
dehnbar; effektiv; effizient; elastisch; entschieden; entschlossen; erregt; federnd; feurig; forsch; gelenkig; gereizt; gewaltsam; gummiartig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kraftvoll; kräftig; mit Nachdruck; mit einer kräftigen Auswirkung; nachdrücklich; schlimm; spannkräftig; stark; stattlich; stramm; stämmig; zweckmäßig
|
|
levendig
|
aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig
|
agitiert; aktiv; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgelassen; begeistert; beweglich; erhitzt; erregt; feurig; frisch; fröhlich; heiter; hitzig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; tüchtig
|
|
resoluut
|
energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
|
|
|
standvastig
|
energisch; entschlossen; entschlußfähig; tatkräftig
|
ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich
|
|
sterk
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig
|
|
vastberaden
|
energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
|
|
|
vief
|
aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig
|
|
|
voortvarend
|
betriebsam; energisch
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
flink
|
energisch
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
in hoge mate
|
energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer
|
besonders; gehörig; sehr
|
|
vol fut
|
aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig
|
|