Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: voorbehoud

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: voorbehoud

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. voorbehoud:
  2. voorbehouden:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für voorbehoud (Niederländisch) ins Deutsch

voorbehoud:

voorbehoud [het ~] Nomen

  1. het voorbehoud
    der Vorbehalt
  2. het voorbehoud (voorwaarde; restrictie)
    der Vorbehalt; die Bedingung; die Voraussetzung

Übersetzung Matrix für voorbehoud:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bedingung restrictie; voorbehoud; voorwaarde artikel; beding; bepaling; beperking; clausule; conditie; criterium; eis; kriterium; must; vereiste; voorwaarde; vorm
Voraussetzung restrictie; voorbehoud; voorwaarde beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; premisse; vereiste; vermoeden; veronderstelling; vooronderstelling; voorwaarde
Vorbehalt restrictie; voorbehoud; voorwaarde beding; bepaling; beperking; conditie; criterium; eis; kriterium; restrictie; voorwaarde

Verwandte Wörter für "voorbehoud":


Wiktionary Übersetzungen für voorbehoud:

Cross Translation:
FromToVia
• voorbehoud → Vorbehalt; Patentanmeldung; Ausnahme ↔ caveat — a qualification or exemption
• voorbehoud → Bedingung; Vorbehalt; Vorbehaltsklausel ↔ proviso — conditional provision to an agreement
• voorbehoud → Reservierung; Vorbehalt; Versorgung; Vorrat; Speisekammer; Proviant; Gewahrsam ↔ réserve — action de réserver.

voorbehouden:

voorbehouden Verb (behoud voor, behoudt voor, behield voor, behielden voor, voorbehouden)

  1. voorbehouden (reserveren)
    vorbehalten; freihalten; zurücklegen; zurückhalten; beiseite legen; zurückstellen; offenhalten; zur Seite legen; zurückbehalten; auf die Seitelegen
    • vorbehalten Verb (behalte vor, behälst vor, behält vor, behielt vor, behieltet vor, vorbehalten)
    • freihalten Verb (halte frei, hältst frei, hält frei, hielt frei, hieltet frei, freigehalten)
    • zurücklegen Verb (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
    • zurückhalten Verb (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
    • beiseite legen Verb (lege beiseite, legst beiseite, legt beiseite, legte beiseite, legtet beiseite, beiseite gelegt)
    • zurückstellen Verb (stelle zurück, stellst zurück, stellt zurück, stellte zurück, stelltet zurück, zurückgestellt)
    • offenhalten Verb (halte offen, hältst offen, hält offen, hielt offen, offengehalten)
    • zur Seite legen Verb (lege zur Seite, legst zur Seite, legt zur Seite, legte zur Seite, legtet zur Seite, zur Seite gelegt)
    • zurückbehalten Verb (behalte zurück, behaltest zurück, behaltet zurück, behaltete zurück, behaltetet zurück, zurückbehalten)

Konjugationen für voorbehouden:

o.t.t.
  1. behoud voor
  2. behoudt voor
  3. behoudt voor
  4. behouden voor
  5. behouden voor
  6. behouden voor
o.v.t.
  1. behield voor
  2. behield voor
  3. behield voor
  4. behielden voor
  5. behielden voor
  6. behielden voor
v.t.t.
  1. heb voorbehouden
  2. hebt voorbehouden
  3. heeft voorbehouden
  4. hebben voorbehouden
  5. hebben voorbehouden
  6. hebben voorbehouden
v.v.t.
  1. had voorbehouden
  2. had voorbehouden
  3. had voorbehouden
  4. hadden voorbehouden
  5. hadden voorbehouden
  6. hadden voorbehouden
o.t.t.t.
  1. zal voorbehouden
  2. zult voorbehouden
  3. zal voorbehouden
  4. zullen voorbehouden
  5. zullen voorbehouden
  6. zullen voorbehouden
o.v.t.t.
  1. zou voorbehouden
  2. zou voorbehouden
  3. zou voorbehouden
  4. zouden voorbehouden
  5. zouden voorbehouden
  6. zouden voorbehouden
diversen
  1. behoud voor!
  2. behoudt voor!
  5. voorbehouden
  6. voorbehoudend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für voorbehouden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auf die Seitelegen reserveren; voorbehouden
beiseite legen reserveren; voorbehouden achterhouden; behouden; hamsteren; oppotten; opzij leggen; opzijleggen; potten; reserveren; terughouden
freihalten reserveren; voorbehouden iemand in het ongewisse laten; openhouden; vrijhouden
offenhalten reserveren; voorbehouden iemand in het ongewisse laten; openhouden; vrijhouden
vorbehalten reserveren; voorbehouden
zur Seite legen reserveren; voorbehouden achterhouden; behouden; opzijleggen; reserveren; terughouden
zurückbehalten reserveren; voorbehouden achterhouden; achteroverdrukken; gappen; inpikken; jatten; ontvreemden; pikken; stelen; verdonkeremanen; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; wegkapen; wegpikken
zurückhalten reserveren; voorbehouden achterhouden; achteroverdrukken; afhouden; bedwingen; behouden; beletten; beteugelen; ervanaf houden; gappen; in bedwang houden; inpikken; jatten; onderdrukken; ontvreemden; opzijleggen; pikken; reserveren; stelen; terughouden; verbergen; verdonkeremanen; verduisteren; verheimelijken; verhelen; verstoppen; vervreemden; verzwijgen; weerhouden; wegfutselen; wegkapen; wegpikken; wegstoppen
zurücklegen reserveren; voorbehouden achterhouden; afleggen; afzonderen; apart zetten; behouden; bewaren; hamsteren; isoleren; meters maken; oppotten; opzij leggen; opzijleggen; potten; reserveren; terughouden; terugleggen; terugplaatsen; terugzetten; wegzetten
zurückstellen reserveren; voorbehouden achterhouden; achteruitzetten; behouden; degraderen; in rang verlagen; opzijleggen; reserveren; terughouden; terugplaatsen; terugzetten

Verwandte Wörter für "voorbehouden":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für voorbehoud







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1019 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden