Vervormen: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

vervormen:
- sichverformen; verziehen; verzerren; umformen; umbilden; reorganisieren; reformieren; entstellen; entarten
Wiktionary:
- vervormen → verzerren, umformen, umbilden, deformar
- vervormen → verzerren, winden, krümmen

Niederländisch

Detailübersetzungen für vervormen (Niederländisch) ins Deutsch

vervormen:

vervormen Verb (vervorm, vervormt, vervormde, vervormden, vervormd)

vervormen (een andere vorm geven)
sichverformen; verziehen; verzerren; umformen; umbilden
- sichverformen Verb
- verziehen Verb (verziehe, verziehst, verzieht, verzog, verzogt, verzogen)
- verzerren Verb (verzerre, verzerrst, verzerrt, verzerrte, verzerrtet, verzerrt)
- umformen Verb (umforme, umformst, umformt, umformte, umformtet, umgeformt)
- umbilden Verb (bilde um, bildest um, bildet um, bildete um, bildetet um, umgebildet)
vervormen (reorganiseren; omvormen)
reorganisieren; reformieren
- reorganisieren Verb (reorganisiere, reorganisierst, reorganisiert, reorganisierte, reorganisiertet, reorganisiert)
- reformieren Verb (reformiere, reformierst, reformiert, reformierte, reformiertet, reformiert)
vervormen (verbasteren)
verzerren; entstellen; entarten
- verzerren Verb (verzerre, verzerrst, verzerrt, verzerrte, verzerrtet, verzerrt)
- entstellen Verb (entstelle, entstellst, entstellt, entstellte, entstelltet, entstellt)
- entarten Verb (entarte, entartest, entartet, entartete, entartetet, entartet)

Konjugationen für vervormen:

o.t.t.

vervorm
vervormt
vervormt
vervormen
vervormen
vervormen

o.v.t.

vervormde
vervormde
vervormde
vervormden
vervormden
vervormden

v.t.t.

heb vervormd
hebt vervormd
heeft vervormd
hebben vervormd
hebben vervormd
hebben vervormd

v.v.t.

had vervormd
had vervormd
had vervormd
hadden vervormd
hadden vervormd
hadden vervormd

o.t.t.t.

zal vervormen
zult vervormen
zal vervormen
zullen vervormen
zullen vervormen
zullen vervormen

o.v.t.t.

zou vervormen
zou vervormen
zou vervormen
zouden vervormen
zouden vervormen
zouden vervormen

diversen

vervorm!
vervormt!
vervormd
vervormend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vervormen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entarten	verbasteren; vervormen	achteruitgaan; afwisselen; corrumperen; degenereren; herzien; ontaarden; uitlopen op; veranderen; verderven; verwisselen; verworden; wijzigen
entstellen	verbasteren; vervormen	corrumperen; mismaken; misvormen; verderven; verdraaien; verminken; vertekenen
reformieren	omvormen; reorganiseren; vervormen	hervormen; herzien; kerk hervormen; reformeren
reorganisieren	omvormen; reorganiseren; vervormen	herstructureren
sichverformen	een andere vorm geven; vervormen
umbilden	een andere vorm geven; vervormen
umformen	een andere vorm geven; vervormen
verzerren	een andere vorm geven; verbasteren; vervormen	mismaken; misvormen; verminken; vertekenen; verwringen
verziehen	een andere vorm geven; vervormen

Wiktionary Übersetzungen für vervormen:

vervormen

verb

de vorm van iets doen veranderen, meestal ten nadele ervan
- vervormen → verzerren; umformen; umbilden; deformar

Cross Translation:

From	To	Via
• vervormen	→ verzerren	↔ distort — to bring something out of shape
• vervormen	→ winden; krümmen	↔ writhe — to twist or contort the body

Computerübersetzung von Drittern: