Resideren: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

resideren:
- wohnen; leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen
Wiktionary:
- resideren → residieren
- resideren → wohnen, hausen, bewohnen, leben

Niederländisch

Detailübersetzungen für resideren (Niederländisch) ins Deutsch

resideren:

resideren Verb (resideer, resideert, resideerde, resideerden, geresideerd)

resideren (wonen; leven; verblijven; logeren)
wohnen; leben
- wohnen Verb (wohne, wohnst, wohnt, wohnte, wohntet, gewohnt)
- leben Verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)
resideren (verblijfplaats hebben)
wohnen; residieren
- wohnen Verb (wohne, wohnst, wohnt, wohnte, wohntet, gewohnt)
- residieren Verb (residiere, residierst, residiert, residierte, residiertet, residiert)
resideren (zetelen; gevestigd zijn; gezeten zijn)
seinen Sitz haben; sitzen; residieren; leben
- seinen Sitz haben Verb
- sitzen Verb (sitze, sitzt, saß, saßt, gesessen)
- residieren Verb (residiere, residierst, residiert, residierte, residiertet, residiert)
- leben Verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)

Konjugationen für resideren:

o.t.t.

resideer
resideert
resideert
resideren
resideren
resideren

o.v.t.

resideerde
resideerde
resideerde
resideerden
resideerden
resideerden

v.t.t.

heb geresideerd
hebt geresideerd
heeft geresideerd
hebben geresideerd
hebben geresideerd
hebben geresideerd

v.v.t.

had geresideerd
had geresideerd
had geresideerd
hadden geresideerd
hadden geresideerd
hadden geresideerd

o.t.t.t.

zal resideren
zult resideren
zal resideren
zullen resideren
zullen resideren
zullen resideren

o.v.t.t.

zou resideren
zou resideren
zou resideren
zouden resideren
zouden resideren
zouden resideren

diversen

resideer!
resideert!
geresideerd
residerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für resideren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
leben	gevestigd zijn; gezeten zijn; leven; logeren; resideren; verblijven; wonen; zetelen	accommoderen; bestaan; existeren; herbergen; huisvesten; huizen; iemand huisvesten; leven; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verlenen; onderdak verschaffen; zijn
residieren	gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; verblijfplaats hebben; zetelen	bewonen
seinen Sitz haben	gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen
sitzen	gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen	zitten
wohnen	leven; logeren; resideren; verblijfplaats hebben; verblijven; wonen	accommoderen; herbergen; huisvesten; huizen; iemand huisvesten; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verlenen; onderdak verschaffen

Wiktionary Übersetzungen für resideren:

resideren

verb

von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben
- residieren → resideren; zetelen

Cross Translation:

From	To	Via
• resideren	→ wohnen; hausen	↔ demeurer — Habiter
• resideren	→ wohnen; bewohnen; leben; hausen	↔ habiter — Faire sa demeure,... (Sens général).
• resideren	→ wohnen; hausen	↔ loger — Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis

Computerübersetzung von Drittern: