Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. nauwelijks:
  2. Wiktionary:
    • nauwelijks → kaum
    • nauwelijks → kaum


Niederländisch

Detailübersetzungen für nauwelijks (Niederländisch) ins Deutsch

nauwelijks:

nauwelijks adv

  1. nauwelijks (amper; ternauwernood; haast geen; bijna geen)
    gering; fast keine; fast kein

Übersetzung Matrix für nauwelijks:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- laatst
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- onlangs; zojuist
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- net; pas
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fast kein amper; bijna geen; haast geen; nauwelijks; ternauwernood
fast keine amper; bijna geen; haast geen; nauwelijks; ternauwernood
gering amper; bijna geen; haast geen; nauwelijks; ternauwernood armelijk; armoedig; armzalig; bekrompen; benepen; berooid; gemeen; gering; in geringe mate; karig; klein; kleingeestig; kleinzielig; krap; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; licht; lichtwegend; luttel; mager; marginaal; miniem; minimaal; minste; niet hoog; niet overvloedig; onedel; pover; schamel; schraal; weinig

Synonyms for "nauwelijks":


Antonyme für "nauwelijks":


Verwandte Definitionen für "nauwelijks":

  1. nog maar korte tijd (geleden)1
    • ik was nauwelijks thuis toen de bel ging1
  2. met moeite, bijna niet1
    • ik kon het nauwelijks geloven1

Wiktionary Übersetzungen für nauwelijks:

nauwelijks
adverb
  1. slechts in geringe mate
    • nauwelijkskaum

Cross Translation:
FromToVia
nauwelijks kaum barely — by a small margin
nauwelijks kaum hardly — barely, only just