Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: stank

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: stank

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. stank:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. stinken:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für stank (Niederländisch) ins Deutsch

stank:

stank [de ~ (m)] Nomen

  1. de stank (kwade reuk)
    der Gestank; der Geruch

Übersetzung Matrix für stank:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Geruch kwade reuk; stank aroma; bouquet; geur; geurtje; lucht; neus; neus anatomie; reuk
Gestank kwade reuk; stank luchtje

Verwandte Wörter für "stank":

  • stanken

Wiktionary Übersetzungen für stank:

stank
noun
  1. een sterke, stinkende geur
stank
noun
  1. (umgangssprachlich) schlechte, abgestandene, stickige Luft in einem ungelüfteten Raum
  2. übler, unangenehmer Geruch
  1. das Miasma, der Gestank, der Mief
  2. Medizin: in der klassischen Medizin:Krankheit auslösender Stoff in der Luft oder der Erde
Cross Translation:
FromToVia
• stank → Gestank ↔ reek — unpleasant smell
• stank → Geruch ↔ smell — sensation
• stank → Gestank ↔ stench — a strong foul smell, a stink
• stank → Gestank ↔ stink — strong bad smell
• stank → Gestank ↔ puanteur — Odeur fétide



Deutsch

Detailübersetzungen für stank (Deutsch) ins Niederländisch

stinken:

stinken Verb (stinke, stinkst, stinkt, stank, stanket, gestunken)

  1. stinken (riechen)
    stinken; meuren; een luchtje hebben; rieken; walmen; geuren
    • stinken Verb (stink, stinkt, stonk, stonken, gestonken)
    • meuren Verb (meur, meurt, meurde, meurden, gemeurd)
    • rieken Verb (riek, riekt, riekte, riekten, geriekt)
    • walmen Verb (walm, walmt, walmde, walmden, gewalmd)
    • geuren Verb (geur, geurt, geurde, geurden, gegeurd)
    ruiken
    – een geur verspreiden 1
    • ruiken Verb (ruik, ruikt, rook, roken, geroken)
      • dat parfum ruikt heerlijk1
  2. stinken (riechen)
    ruiken
    – waarnemen met je neus 1
    • ruiken Verb (ruik, ruikt, rook, roken, geroken)
      • ik ruik al wat we eten1
    rieken; geuren; een geur verspreiden

Konjugationen für stinken:

Präsens
  1. stinke
  2. stinkst
  3. stinkt
  4. stinken
  5. stinkt
  6. stinken
Imperfekt
  1. stank
  2. stankst
  3. stank
  4. stanken
  5. stanket
  6. stanken
Perfekt
  1. habe gestunken
  2. hast gestunken
  3. hat gestunken
  4. haben gestunken
  5. habt gestunken
  6. haben gestunken
1. Konjunktiv [1]
  1. stinke
  2. stinkest
  3. stinke
  4. stinken
  5. stinket
  6. stinken
2. Konjunktiv
  1. stänke
  2. stänkest
  3. stänke
  4. stänken
  5. stänket
  6. stänken
Futur 1
  1. werde stinken
  2. wirst stinken
  3. wird stinken
  4. werden stinken
  5. werdet stinken
  6. werden stinken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stinken
  2. würdest stinken
  3. würde stinken
  4. würden stinken
  5. würdet stinken
  6. würden stinken
Diverses
  1. stink!
  2. stinkt!
  3. stinken Sie!
  5. gestunken
  6. stinkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für stinken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
een geur verspreiden riechen; stinken
een luchtje hebben riechen; stinken
geuren riechen; stinken auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
meuren riechen; stinken schlafen; schlummern
rieken riechen; stinken
ruiken riechen; stinken
stinken riechen; stinken
walmen riechen; stinken qualmen

Synonyms for "stinken":

  • miefen; muffeln; schlecht riechen; streng riechen; übel riechen

Wiktionary Übersetzungen für stinken:

stinken
verb
  1. -
stinken
verb
  1. een geur verspreiden
  2. een onaangename geur hebben
Cross Translation:
FromToVia
• stinken → stinken ↔ reek — to have or give off a strong, unpleasant smell
• stinken → ruiken; geuren; stinken ↔ smell — have a particular smell
• stinken → stinken ↔ stink — have a strong bad smell
• stinken → stinken ↔ stink — give an impression of dishonesty or untruth
• stinken → stinken ↔ puer — sentir mauvais.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0504 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden