Chaotisch: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

chaotisch:
- chaotisch; ungeordnet; unordentlich; durcheinander; ungeregelt
Wiktionary:
- chaotisch → chaotisch, verwirrend, willkürlich, planlos

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

chaotisch:
- chaotisch; rommelig; ongeregeld; slordig; onordelijk; wanordelijk; ordeloos; asociaal; onmaatschappelijk; verwilderd; bandeloos; ongeordend; ongesystematiseerd; ongeorganiseerd
Wiktionary:
- chaotisch → chaotisch, onordelijk, wanordelijk, warrig, verward

Niederländisch

Detailübersetzungen für chaotisch (Niederländisch) ins Deutsch

chaotisch:

chaotisch Adjektiv

chaotisch (rommelig)
chaotisch; ungeordnet; unordentlich; durcheinander; ungeregelt
- chaotisch Adjektiv
- ungeordnet Adjektiv
- unordentlich Adjektiv
- durcheinander Adjektiv
- ungeregelt Adjektiv

Übersetzung Matrix für chaotisch:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chaotisch	chaotisch; rommelig	asociaal; bandeloos; ongeordend; ongeorganiseerd; ongeregeld; ongesystematiseerd; onmaatschappelijk; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; verwilderd; wanordelijk
durcheinander	chaotisch; rommelig	asociaal; diffuus; door elkaar; door elkaar heen; dooreen; doorelkaar; geestelijk verward; in de war; ondersteboven; ongeregeld; onmaatschappelijk; onordelijk; ordeloos; overhoop; rommelig; slordig; vaag waarneembaar; verward; wanordelijk; warrig
ungeordnet	chaotisch; rommelig	asociaal; ongeordend; ongeorganiseerd; ongeregeld; ongesystematiseerd; onmaatschappelijk; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; wanordelijk
ungeregelt	chaotisch; rommelig	asociaal; ongeregeld; onmaatschappelijk; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; wanordelijk
unordentlich	chaotisch; rommelig	asociaal; bandeloos; door elkaar; dooreen; flodderig; haveloos; morsig; ongeordend; ongeorganiseerd; ongeregeld; ongesystematiseerd; onmaatschappelijk; onopgeruimd; onordelijk; ordeloos; ranzig; rommelig; slobberig; slodderig; slonzig; slordig; verwilderd; viezig; voddig; vunzig; wanordelijk

Wiktionary Übersetzungen für chaotisch:

Cross Translation:

From	To	Via
• chaotisch	→ chaotisch	↔ chaotic — Filled with chaos
• chaotisch	→ chaotisch	↔ chaotic — Extremely disorganized or in disarray
• chaotisch	→ verwirrend	↔ confusing — difficult to understand
• chaotisch	→ willkürlich; planlos	↔ haphazard — random, chaotic, incomplete
• chaotisch	→ chaotisch	↔ messy — in a disorderly state; causing mess or confusion; chaotic; disorderly

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsch

Detailübersetzungen für chaotisch (Deutsch) ins Niederländisch

chaotisch:

chaotisch Adjektiv

chaotisch (unordentlich; ungeordnet; durcheinander; ungeregelt)
chaotisch; rommelig
- chaotisch Adjektiv
- rommelig Adjektiv
chaotisch (ungeregelt; ungeordnet; nachlässig; unordentlich; schlampig; unregelmäßig; durcheinander; zerzaust)
ongeregeld; slordig; rommelig; onordelijk; wanordelijk; ordeloos
- ongeregeld Adjektiv
- slordig Adjektiv
- rommelig Adjektiv
- onordelijk Adjektiv
- wanordelijk Adjektiv
- ordeloos Adjektiv
chaotisch (asozial; ungeordnet; ungeregelt; durcheinander; unordentlich)
asociaal; onmaatschappelijk
- asociaal Adjektiv
- onmaatschappelijk Adjektiv
chaotisch (unordentlich; ungeordnet; wüst)
onordelijk; wanordelijk; ordeloos
- onordelijk Adjektiv
- wanordelijk Adjektiv
- ordeloos Adjektiv
chaotisch (unbändig; zerzaust; unordentlich; verwildert)
verwilderd; bandeloos
- verwilderd Adjektiv
- bandeloos Adjektiv
chaotisch (ungeordnet; unordentlich; nicht organisiert)
ongeordend; ongesystematiseerd; ordeloos
- ongeordend Adjektiv
- ongesystematiseerd Adjektiv
- ordeloos Adjektiv
chaotisch (nicht organisiert; unordentlich; ungeordnet)
ongeorganiseerd
- ongeorganiseerd Adjektiv

Übersetzung Matrix für chaotisch:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asociaal	asozial; chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
bandeloos	chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust	frei; ungebunden; zügellos
chaotisch	chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
ongeordend	chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich
ongeorganiseerd	chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich
ongeregeld	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	regellos; ungeordnet; ungeregelt; wüst
onmaatschappelijk	asozial; chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
onordelijk	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; wüst; zerzaust
ordeloos	chaotisch; durcheinander; nachlässig; nicht organisiert; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; wüst; zerzaust
rommelig	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust
slordig	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; unordentlich; verkommen; widerlich
verwilderd	chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust	ungepflegt; unversorgt; vernachlässigt; verwahrlost; verwildert; zerzaust
wanordelijk	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; wüst; zerzaust
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ongesystematiseerd	chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich

Synonyms for "chaotisch":

durcheinander; konfus; unübersichtlich; verwickelt; verworren; wirr
ungeregelt; unordentlich
desorganisiert; entgleist; ungeordnet; unorganisiert; unstrukturiert
Kraut und Rüben; schlampig; schmuddelig; unaufgeräumt

Wiktionary Übersetzungen für chaotisch:

Cross Translation:

From	To	Via
• chaotisch	→ chaotisch	↔ chaotic — Filled with chaos
• chaotisch	→ chaotisch; onordelijk; wanordelijk; warrig; verward	↔ chaotic — Extremely disorganized or in disarray
• chaotisch	→ chaotisch; wanordelijk	↔ messy — in a disorderly state; causing mess or confusion; chaotic; disorderly

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: chaotisch

Detailübersetzungen für chaotisch (Niederländisch) ins Deutsch

chaotisch:

chaotisch Adjektiv

chaotisch (rommelig)

Übersetzung Matrix für chaotisch:

Verwandte Wörter für "chaotisch":

Wiktionary Übersetzungen für chaotisch:

Detailübersetzungen für chaotisch (Deutsch) ins Niederländisch

chaotisch:

chaotisch Adjektiv

chaotisch (unordentlich; ungeordnet; durcheinander; ungeregelt)

chaotisch (ungeregelt; ungeordnet; nachlässig; unordentlich; schlampig; unregelmäßig; durcheinander; zerzaust)

chaotisch (asozial; ungeordnet; ungeregelt; durcheinander; unordentlich)

chaotisch (unordentlich; ungeordnet; wüst)

chaotisch (unbändig; zerzaust; unordentlich; verwildert)

chaotisch (ungeordnet; unordentlich; nicht organisiert)

chaotisch (nicht organisiert; unordentlich; ungeordnet)

Übersetzung Matrix für chaotisch:

Synonyms for "chaotisch":

Wiktionary Übersetzungen für chaotisch: