Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: verouderd

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: verouderd

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verouderd:
  2. verouderen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verouderd (Niederländisch) ins Deutsch

verouderd:

verouderd Adjektiv

  1. verouderd (ouderwets; onmodern)
    altmodisch; veraltet; unmodern; altertümlich; altväterisch
  2. verouderd
    Vorversion-

Übersetzung Matrix für verouderd:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Vorversion- verouderd
veraltet onmodern; ouderwets; verouderd afgedragen; afgeleefd; afgeschaft; afgetrapt; oud; versleten; vervallen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altertümlich onmodern; ouderwets; verouderd antiek; oud; oude; ouderwets; ouderwetse; voorvaderlijk
altmodisch onmodern; ouderwets; verouderd achterlijk; oubollig; ouderwetse; voorvaderlijk
altväterisch onmodern; ouderwets; verouderd voorvaderlijk
unmodern onmodern; ouderwets; verouderd ouderwetse; voorvaderlijk

Wiktionary Übersetzungen für verouderd:

verouderd
adjective
  1. überholt, veraltet, ungebräuchlich, überflüssig geworden
  2. veraltet, aber noch nicht völlig außer Gebrauch und vergessen
Cross Translation:
FromToVia
• verouderd → veraltet; archaisch ↔ archaic — old-fashioned or antiquated
• verouderd → obsolet; veraltet ↔ obsolete — no longer in use

verouderen:

verouderen Verb (verouder, veroudert, verouderde, verouderden, verouderd)

  1. verouderen
    veralten; altern; abtakeln
    • veralten Verb (veralte, veraltet, veraltete, veraltetet, veraltet)
    • altern Verb (altere, alterst, altert, alterte, altertet, gealtert)
    • abtakeln Verb (takele ab, takelst ab, takelt ab, takelte ab, takeltet ab, abgetakelt)

Konjugationen für verouderen:

o.t.t.
  1. verouder
  2. veroudert
  3. veroudert
  4. verouderen
  5. verouderen
  6. verouderen
o.v.t.
  1. verouderde
  2. verouderde
  3. verouderde
  4. verouderden
  5. verouderden
  6. verouderden
v.t.t.
  1. ben verouderd
  2. bent verouderd
  3. is verouderd
  4. zijn verouderd
  5. zijn verouderd
  6. zijn verouderd
v.v.t.
  1. was verouderd
  2. was verouderd
  3. was verouderd
  4. waren verouderd
  5. waren verouderd
  6. waren verouderd
o.t.t.t.
  1. zal verouderen
  2. zult verouderen
  3. zal verouderen
  4. zullen verouderen
  5. zullen verouderen
  6. zullen verouderen
o.v.t.t.
  1. zou verouderen
  2. zou verouderen
  3. zou verouderen
  4. zouden verouderen
  5. zouden verouderen
  6. zouden verouderen
diversen
  1. verouder!
  2. veroudert!
  5. verouderd
  6. verouderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verouderen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abtakeln verouderen demonteren; ontmantelen; onttakelen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen
altern verouderen
veralten verouderen

Wiktionary Übersetzungen für verouderen:

verouderen
verb
  1. ouder worden
  2. uit de mode raken
Cross Translation:
FromToVia
• verouderen → vergreisen; altern; reifen ↔ age — intransitive: become old

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0727 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden