Dwaas: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

dwaas:
- verrückt; blöd; närrisch; gestört; irre; dämlich; bekloppt; wirr; idiotisch; bescheuert; verstört; meschugge; blöde; blödsinnig; geisteskrank; wahnwitzig; geistesschwach; idiotenhaft; wahnsinnig; irrsinnig; übergeschnappt; dumm; albern; töricht; einfältig
- Depp; Schaf; Hanswurst; Dummkopf; dummer August; Tor; Trottel; Schafskopf; Einfaltspinsel; Spaßvogel; Narr; Idiot; Schalk; Geck; Armleuchter; Tröttel; Irrsinnige; Gänschen; Esel; Schussel; Irre; Verrückte; Dumme; Dussel; Tölpel; Schwachkopf; Hofnarr; Unbedeutende; Einfallspinsel; Tropf; Blödmann; Schwachsinnige
Wiktionary:
- dwaas → Tor
- dwaas → töricht, närrisch
- dwaas → albern, töricht, Tor, Dummkopf, Narr, dumme Gans, Trottel, der Narr, rätselhaft, schleierhaft, dunkel, enigmatisch, widersinnig, absurd, ungereimt, unsinnig, sinnlos

Niederländisch

Detailübersetzungen für dwaas (Niederländisch) ins Deutsch

dwaas:

dwaas Adjektiv

dwaas (maf; vreemd; eigenaardig; gek; typisch; mal)
verrückt; blöd; närrisch; gestört; irre; dämlich; bekloppt; wirr; idiotisch; bescheuert; verstört; meschugge; blöde; blödsinnig; geisteskrank; wahnwitzig; geistesschwach; idiotenhaft; wahnsinnig; irrsinnig; übergeschnappt
- verrückt Adjektiv
- blöd Adjektiv
- närrisch Adjektiv
- gestört Adjektiv
- irre Adjektiv
- dämlich Adjektiv
- bekloppt Adjektiv
- wirr Adjektiv
- idiotisch Adjektiv
- bescheuert Adjektiv
- verstört Adjektiv
- meschugge Adjektiv
- blöde Adjektiv
- blödsinnig Adjektiv
- geisteskrank Adjektiv
- wahnwitzig Adjektiv
- geistesschwach Adjektiv
- idiotenhaft Adjektiv
- wahnsinnig Adjektiv
- irrsinnig Adjektiv
- übergeschnappt Adjektiv
dwaas (idioot; onbezonnen)
dumm; albern; töricht; einfältig
- dumm Adjektiv
- albern Adjektiv
- töricht Adjektiv
- einfältig Adjektiv
dwaas (gek; idioot; maf)
blöde; verrückt; blödsinnig; idiotisch
- blöde Adjektiv
- verrückt Adjektiv
- blödsinnig Adjektiv
- idiotisch Adjektiv

dwaas [de ~ (m)] Nomen

de dwaas (onbenul; idioot; simpele ziel; dommerik; onnozelaar; achterlijke; onnozele kerel)
der Depp; Schaf; der Hanswurst; der Dummkopf; der dummer August; der Tor; der Trottel; der Schafskopf; der Einfaltspinsel; der Spaßvogel; der Narr; der Idiot; der Schalk; der Geck; der Armleuchter; der Tröttel; der Irrsinnige; Gänschen; der Esel; der Schussel; der Irre; der Verrückte; der Dumme; der Dussel; der Tölpel; der Schwachkopf; der Hofnarr; der Unbedeutende
- Depp [der ~] Nomen
- Schaf [das ~] Nomen
- Hanswurst [der ~] Nomen
- Dummkopf [der ~] Nomen
- dummer August [der ~] Nomen
- Tor [der ~] Nomen
- Trottel [der ~] Nomen
- Schafskopf [der ~] Nomen
- Einfaltspinsel [der ~] Nomen
- Spaßvogel [der ~] Nomen
- Narr [der ~] Nomen
- Idiot [der ~] Nomen
- Schalk [der ~] Nomen
- Geck [der ~] Nomen
- Armleuchter [der ~] Nomen
- Tröttel [der ~] Nomen
- Irrsinnige [der ~] Nomen
- Gänschen [das ~] Nomen
- Esel [der ~] Nomen
- Schussel [der ~] Nomen
- Irre [der ~] Nomen
- Verrückte [der ~] Nomen
- Dumme [der ~] Nomen
- Dussel [der ~] Nomen
- Tölpel [der ~] Nomen
- Schwachkopf [der ~] Nomen
- Hofnarr [der ~] Nomen
- Unbedeutende [der ~] Nomen
de dwaas (onnozelaar; idioot)
der Tölpel; der Einfallspinsel; der Tor; der Tropf; der Blödmann
- Tölpel [der ~] Nomen
- Einfallspinsel [der ~] Nomen
- Tor [der ~] Nomen
- Tropf [der ~] Nomen
- Blödmann [der ~] Nomen
de dwaas (gek; idioot; imbeciel)
der Idiot; der Verrückte; der Tor; der Schwachsinnige; der Narr; der Irrsinnige
- Idiot [der ~] Nomen
- Verrückte [der ~] Nomen
- Tor [der ~] Nomen
- Schwachsinnige [der ~] Nomen
- Narr [der ~] Nomen
- Irrsinnige [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dwaas:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Armleuchter	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	kandelabers; luchters; oliekoek
Blödmann	dwaas; idioot; onnozelaar
Depp	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Dumme	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	benadeelde; domkop; dommerik; domoor; druiloor; dupe; gedupeerde; lul; minkukel; oen; pineut; schaapskop; sigaar; stommeling; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken
Dummkopf	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	domkop; dommerik; domoor; druiloor; gek; idioot; kalfskop; mallerd; malloot; minkukel; oen; oliekoek; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; pias; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; zot; zottin
Dussel	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	dromers; druiloor; druiloren; idioot; kalfskop; minkukel; oen; oenen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferds; sukkel; sul; sullen; uilenbal; uilskuiken
Einfallspinsel	dwaas; idioot; onnozelaar
Einfaltspinsel	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	druiloor; idioot; kalfskop; kuiken; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozole hals; rund; schaap; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul; uil
Esel	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	ezel; kuiken; minkukel; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; stommeling; sufferd; sukkel; uil; uilenbal; uilskuiken
Geck	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	debiel; fatje; flapdrol; gek; heertje; hofnar; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; nar; pias; waanzinnige; zot; zottin
Gänschen	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	gans; gansje; ganzenjong; onnozel wicht
Hanswurst	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	gek; hofnar; mallerd; malloot; nar; pias; zot; zottin
Hofnarr	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin
Idiot	achterlijke; dommerik; dwaas; gek; idioot; imbeciel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	achterlijke; debiel; dolleman; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige
Irre	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	achterlijke; debiel; dolleman; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; idioot; imbeciel; klooi; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige
Irrsinnige	achterlijke; dommerik; dwaas; gek; idioot; imbeciel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	achterlijke; debiel; dolleman; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; hofnar; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; nar; pias; razende; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige
Narr	achterlijke; dommerik; dwaas; gek; idioot; imbeciel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	gek; hansworst; kwast; kwasten; kwibus; kwibussen; mallerd; malloot; nar; pias; zot; zottin
Schaf	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	kuiken; minkukel; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; schapen; stommeling; sufferd; sukkel; uil; uilenbal; uilskuiken
Schafskopf	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	domkop; dommerik; domoor; druiloor; idioot; kalfskop; kuiken; minkukel; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozole hals; rund; schaap; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uil; uilenbal; uilskuiken
Schalk	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	boef; deugniet; fielt; gek; grappenmaker; guit; komiek; lolbroek; mallerd; malloot; mispunt; naarling; olijkerd; paljas; pias; picaro; potsenmaker; rakker; rotzak; schalk; schavuit; schelm; schobbejak; schoft; schurk; smeerlap; smiecht; snaak; snaken; spitsboef; stinkerd; uilenspiegel; zot; zottin
Schussel	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	druiloor; idioot; kalfskop; minkukel; neuroot; neurote; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; zenuwlijder; zenuwlijdster; zenuwpees
Schwachkopf	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	druiloor; idioot; kalfskop; kuiken; minkukel; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozole hals; rund; schaap; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uil; uilenbal; uilskuiken
Schwachsinnige	dwaas; gek; idioot; imbeciel	achterlijke; dolleman; geesteszieke; gek; geschifte; idioot; klooi; krankzinnige; waanzinnige; zwakzinnige
Spaßvogel	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	aansteller; gek; grappenmaker; guit; iemand die zich aanstelt; komediant; komediespeler; komiek; lolbroek; mallerd; malloot; olijkerd; paljas; pias; snaak; snaken; uilenspiegel; zot; zottin
Tor	achterlijke; dommerik; dwaas; gek; idioot; imbeciel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	doelpunt; doeltrap; dolleman; geesteszieke; gek; goal; grote deur; hofnar; krankzinnige; mallerd; malloot; nar; pias; poort; toegangspoort; treffer; waanzinnige; zot; zottin
Tropf	dwaas; idioot; onnozelaar	stakker; stumper; sukkel; zielenpiet
Trottel	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	druiloor; idioot; kalfskop; kuiken; minkukel; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozole hals; rund; schaap; schaapskop; schapenkop; sofvent; stakker; stommeling; stommerd; stommerik; stumper; sufferd; sukkel; sul; uil; uilenbal; uilskuiken; zielenpiet
Tröttel	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin
Tölpel	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	gek; heikneuter; hork; hufter; kinkel; klont; klonter; klootzak; lomperd; mallerd; malloot; pias; proleet; vlegel; zot; zottin
Unbedeutende	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Verrückte	achterlijke; dommerik; dwaas; gek; idioot; imbeciel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel	achterlijke; debiel; dolleman; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; hansworst; hofnar; idioot; imbeciel; krankzinnige; kwast; kwibus; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; nar; pias; razende; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige
dummer August	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
albern	dwaas; idioot; onbezonnen	eenvoudig; flauw; gemakkelijk; infantiel; kinderachtig; kinderlijk; licht; makkelijk; melig; niet moeilijk; simpel; uilachtig
bekloppt	dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd	achterlijk; geestelijk gestoord; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
bescheuert	dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd	achterlijk; geestelijk gestoord; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
blöd	dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd	achterlijk; afgestompt; afstompend; breinloos; dom; eentonig; geestdodend; geesteloos; gek; geschift; gestoord; getikt; hersenloos; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; onbenullig; onnozel; onverstandig; saai; stom; stompzinnig; stupide; suf; verstandeloos; zot
blöde	dwaas; eigenaardig; gek; idioot; maf; mal; typisch; vreemd	achterlijk; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; redeloos; schaapachtig; stupide; verstandeloos; zonder verstand; zot
blödsinnig	dwaas; eigenaardig; gek; idioot; maf; mal; typisch; vreemd	achterlijk; bezopen; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; kolderiek; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stomdroken; stupide; zot; zwakzinnig
dumm	dwaas; idioot; onbezonnen	achtergebleven; achterlijk; afgestompt; afstompend; bot; breinloos; dom; eentonig; eenvoudig; geestdodend; geesteloos; gemakkelijk; hersenloos; idioot; licht; lomp; makkelijk; minderbegaafd; niet moeilijk; oerdom; oliedom; onbehouwen; onbenullig; onbeschaafd; onnozel; onopgevoed; onverstandig; overbluft; paf; perplex; redeloos; saai; simpel; sprakeloos; stom; stompzinnig; stomverbaasd; stupide; suf; verstandeloos; zonder verstand; zwijgend
dämlich	dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd	achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; gek; geschift; gestoord; getikt; hersenloos; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; onbenullig; onnozel; onverstandig; redeloos; schaapachtig; stompzinnig; stupide; verstandeloos; zonder verstand; zot
einfältig	dwaas; idioot; onbezonnen	achtergebleven; achterlijk; eenvoudig; goedgelovig; in een handomdraai; licht; lichtgelovig; lichtwegend; minderbegaafd; moeiteloos; naïef; ongecompliceerd; schaapachtig; simpel; sullig; vanzelf; zonder moeite
geisteskrank	dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch

Wiktionary Übersetzungen für dwaas:

dwaas

noun

iemand die onverstandig denkt en/of handelt
- dwaas → Tor

adjective

onverstandig, gek
- dwaas → töricht; närrisch

Cross Translation:

From	To	Via
• dwaas	→ albern; töricht	↔ fatuous — obnoxiously stupid, vacantly silly, content in one's foolishness
• dwaas	→ Tor; Dummkopf; Narr; dumme Gans; Trottel	↔ fool — person with poor judgement or little intelligence
• dwaas	→ der Narr	↔ fool — Tarot card
• dwaas	→ rätselhaft; schleierhaft; dunkel; enigmatisch	↔ abracadabrant — (familier, fr) complètement incroyable, qu’une personne sensée ne peut pas croire.
• dwaas	→ widersinnig; absurd; ungereimt; unsinnig; albern; sinnlos	↔ absurde — Qui est contre le sens commun.
• dwaas	→ absurd; ungereimt; widersinnig; unsinnig; albern	↔ déraisonnable — Qui n’être pas raisonnable.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: dwaas

Detailübersetzungen für dwaas (Niederländisch) ins Deutsch

dwaas:

dwaas Adjektiv

dwaas (maf; vreemd; eigenaardig; gek; typisch; mal)

dwaas (idioot; onbezonnen)

dwaas (gek; idioot; maf)

dwaas [de ~ (m)] Nomen

de dwaas (onbenul; idioot; simpele ziel; dommerik; onnozelaar; achterlijke; onnozele kerel)

de dwaas (onnozelaar; idioot)

de dwaas (gek; idioot; imbeciel)

Übersetzung Matrix für dwaas:

Verwandte Wörter für "dwaas":

Wiktionary Übersetzungen für dwaas: