Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: tegenwoordigheid

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: tegenwoordigheid

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. tegenwoordigheid:
  2. tegenwoordig:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für tegenwoordigheid (Niederländisch) ins Deutsch

tegenwoordigheid:

tegenwoordigheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de tegenwoordigheid (bijzijn; aanwezigheid)
    die Anwesenheit; Beisein; die Gegenwart

Übersetzung Matrix für tegenwoordigheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anwesenheit aanwezigheid; bijzijn; tegenwoordigheid aanwezigheid; presentie
Beisein aanwezigheid; bijzijn; tegenwoordigheid aanwezigheid; presentie
Gegenwart aanwezigheid; bijzijn; tegenwoordigheid heden; vandaag

Verwandte Wörter für "tegenwoordigheid":


Wiktionary Übersetzungen für tegenwoordigheid:

tegenwoordigheid
noun
  1. aanwezigheid
Cross Translation:
FromToVia
• tegenwoordigheid → Anwesenheit ↔ presence — fact or condition of being present
• tegenwoordigheid → Anwesenheit; Anwesentheit; Gegenwart; Präsenz ↔ présence — existence d’une personne dans un lieu donner.

tegenwoordig:

tegenwoordig Adjektiv

  1. tegenwoordig (op dit moment; momenteel; nu; nou)
    jetzt; im Moment; in diesem Moment; zur Zeit; momentan; im Augenblick; auf der Stelle; augenblicklich
  2. tegenwoordig (huidig; hedendaags; van nu; van vandaag)
    aktuell; gegenwärtig; im Moment; jetzt; derzeitig; im Augenblick; momentan; augenblicklich
  3. tegenwoordig (hedentendage; in deze tijd)
    gegenwärtig; heutig; derzeitig; aktuell
  4. tegenwoordig (present!; aanwezig)
    anwesend; zugegen
  5. tegenwoordig (huidig; momenteel; van vandaag)
    aktuell; heutig

Übersetzung Matrix für tegenwoordig:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktuell hedendaags; hedentendage; huidig; in deze tijd; momenteel; tegenwoordig; van nu; van vandaag actueel; actuele; bijdetijds; contemporain; eigentijds; hedendaags; in deze dagen; modern; vandaag de dag; werkelijk
- huidig
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- nu; thans
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anwesend aanwezig; present!; tegenwoordig
auf der Stelle momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig bijna; dadelijk; direct; frontaal; gauw; gezwind; haast; klassikaal; nagenoeg; ogenblikkelijk; onverwijld; schier; welhaast; zo meteen
augenblicklich hedendaags; huidig; momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig; van nu; van vandaag dadelijk; direct; gelijk; meteen; momenteel; ogenblikkelijk; onmiddellijk; onverwijld; op dit ogenblik; prompt; terstond; vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands; zo meteen
derzeitig hedendaags; hedentendage; huidig; in deze tijd; tegenwoordig; van nu; van vandaag eigentijds; hedendaags; in deze dagen; modern; toenmalig; van toen; vandaag de dag
gegenwärtig hedendaags; hedentendage; huidig; in deze tijd; tegenwoordig; van nu; van vandaag actueel; bijdetijds; eigentijds; hedendaags; in deze dagen; modern; vandaag de dag
heutig hedentendage; huidig; in deze tijd; momenteel; tegenwoordig; van vandaag actueel; bijdetijds; contemporain; eigentijds; hedendaags; hedendaagse; in deze dagen; modern; vandaag de dag
im Augenblick hedendaags; huidig; momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig; van nu; van vandaag van het ogenblik; voor het moment
im Moment hedendaags; huidig; momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig; van nu; van vandaag van het ogenblik; voor het moment
in diesem Moment momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig momenteel; nu; op dat moment; op het moment; thans; van het moment
jetzt hedendaags; huidig; momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig; van nu; van vandaag momenteel; nu; op dat moment; op het moment; thans
momentan hedendaags; huidig; momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig; van nu; van vandaag vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands
zugegen aanwezig; present!; tegenwoordig eigentijds; hedendaags; modern
zur Zeit momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig op het moment; vandaag de dag

Verwandte Wörter für "tegenwoordig":


Synonyms for "tegenwoordig":


Antonyme für "tegenwoordig":


Verwandte Definitionen für "tegenwoordig":

  1. van nu, van deze tijd1
    • de tegenwoordige burgemeester is een vrouw1
  2. in deze tijd1
    • tegenwoordig heb je veel vrouwelijke burgemeesters1
  3. erbij aanwezig1
    • de hele familie was tegenwoordig1

Wiktionary Übersetzungen für tegenwoordig:

tegenwoordig
adjective
  1. huidig
  2. aanwezig
Cross Translation:
FromToVia
• tegenwoordig → heutzutage ↔ nowadays — in the current era
• tegenwoordig → gegenwärtig; jetzig ↔ present — pertaining to the current time
• tegenwoordig → heutzutage ↔ today — nowadays
• tegenwoordig → aktuell; gegenwärtig; vorliegend; jetzig; zeitgemäß; zeitnah; derzeitig ↔ actuel — Qui se traduit par des actes.
• tegenwoordig → anwesend ↔ présent — Là où l’on est

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0568 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden