Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: kloof

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: kloof

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. kloof:
  2. kloven:
  3. kluiven:
  4. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für kloof (Niederländisch) ins Deutsch

kloof:

kloof [de ~] Nomen

  1. de kloof (inkeping; reet; uitsparing; )
    der Einschnitt; die Spalte; der Riß; die Kerbe
  2. de kloof (tussenruimte; uitsparing; spleet; opening)
    die Aussparung; die Spalte; die Kluft; der Zwischenraum
  3. de kloof (bergkloof; bergspleet; rotskloof)
    der Spalt; der Abgrund; die Schlucht; die Spalte; die Felsspalte; der Felsspalt; die Felsenschlucht

Übersetzung Matrix für kloof:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abgrund bergkloof; bergspleet; kloof; rotskloof afgrond; afgronden; grondeloze diepte; ravijn; ravijnen
Aussparung kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing bezuiniging; kostenverlaging
Einschnitt barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing brandgang; haal; inkeping; inkerving; insnijding; jaap; keep; kerf; kras; pennekras; scheiding; segregatie; snede; snee; snijwond; sponning; verbreking; vore
Felsenschlucht bergkloof; bergspleet; kloof; rotskloof ravijn
Felsspalt bergkloof; bergspleet; kloof; rotskloof
Felsspalte bergkloof; bergspleet; kloof; rotskloof rotsspleet
Kerbe barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing inkeping; inkerving; insnijding; jaap; keep; kerf; kerfsnede; snede; snee
Kluft kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing kloffie
Riß barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing barst; breuk; krak; scheur; torn
Schlucht bergkloof; bergspleet; kloof; rotskloof afgronden; ravijn; ravijnen
Spalt bergkloof; bergspleet; kloof; rotskloof kiertje; naad; scheur; sponning; torn; voeg
Spalte barst; bergkloof; bergspleet; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; rotskloof; scheur; spleet; split; tussenruimte; uitsparing geluidsniveau; holte; kolom; kolom tekst op een pagina; muurnis; nis; paginagedeelte; scheur; spouw; torn; uitholling; volume
Zwischenraum kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing interim; spatie; tussenpoos; tussentijd
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Spalte kolom

Synonyms for "kloof":


Verwandte Definitionen für "kloof":

  1. diepe barst1
    • er loopt een kloof tussen de twee bergen1

Wiktionary Übersetzungen für kloof:

kloof
noun
  1. een ten gevolge van erosie, diep uitgesleten rivierdal, met steile wanden
kloof
noun
  1. enger und steiler Einschnitt in ein Tal
Cross Translation:
FromToVia
• kloof → Abgrund ↔ abyss — moral depravity, vast intellectual or moral depth
• kloof → Schlucht; Felsschlucht; Klamm ↔ canyon — a valley cut in rock by a river
• kloof → Kluft ↔ chasm — difference of opinion
• kloof → Spalte; Abgrund; Kluft ↔ chasm — gap
• kloof → Schlucht ↔ gorge — deep passage
• kloof → Schlucht; Abgrund; Tiefe ↔ abîme — géographie|fr gouffre très profond.
• kloof → Rachen; Schlund; Abgrund; Tiefe ↔ gouffre — cavité large et profonde, vide ou remplie d’eau.

kloof form of kloven:

kloven Verb (kloof, klooft, kloofde, kloofden, gekloofd)

  1. kloven (uiteensplijten; splitsen; splijten; klieven)
    spleißen; splissen; zerhacken
    • spleißen Verb (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
    • splissen Verb (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
    • zerhacken Verb (zerhacke, zerhackst, zerhackt, zerhackte, zerhacktet, zerhackt)
  2. kloven (in tweeën houwen; klieven; doormidden hakken; )
    streichen; bersten; durchschneiden; splissen; spleißen; durchhauen; schlagen; spalten
    • streichen Verb (streiche, streichst, streicht, strich, stricht, gestrichen)
    • bersten Verb (berste, birst, barst, barstet, geborsten)
    • durchschneiden Verb (durchschnitte, durchschnittest, durchschnitt, durchschnittet, durchschnitten)
    • splissen Verb (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
    • spleißen Verb (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
    • durchhauen Verb (haue durch, haust durch, haut durch, haute durch, hautet durch, durchgehaut)
    • schlagen Verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • spalten Verb (spalte, spaltest, spaltet, spaltete, spaltetet, gespaltet)

Konjugationen für kloven:

o.t.t.
  1. kloof
  2. klooft
  3. klooft
  4. kloven
  5. kloven
  6. kloven
o.v.t.
  1. kloofde
  2. kloofde
  3. kloofde
  4. kloofden
  5. kloofden
  6. kloofden
v.t.t.
  1. heb gekloofd
  2. hebt gekloofd
  3. heeft gekloofd
  4. hebben gekloofd
  5. hebben gekloofd
  6. hebben gekloofd
v.v.t.
  1. had gekloofd
  2. had gekloofd
  3. had gekloofd
  4. hadden gekloofd
  5. hadden gekloofd
  6. hadden gekloofd
o.t.t.t.
  1. zal kloven
  2. zult kloven
  3. zal kloven
  4. zullen kloven
  5. zullen kloven
  6. zullen kloven
o.v.t.t.
  1. zou kloven
  2. zou kloven
  3. zou kloven
  4. zouden kloven
  5. zouden kloven
  6. zouden kloven
en verder
  3. is gekloofd
diversen
  1. kloof!
  2. klooft!
  5. gekloofd
  6. klovend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kloven [de ~] Nomen, Plural

  1. de kloven (bergkloven; spleten)
    die Klüfte; die Gebirgsschlüchte; die Schlünde

Übersetzung Matrix für kloven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gebirgsschlüchte bergkloven; kloven; spleten
Klüfte bergkloven; kloven; spleten
Schlünde bergkloven; kloven; spleten bekken; muilen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bersten doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven aan stukken springen; barsten; knappen; kunnen stikken; losspringen; ontploffen; openspringen; ploffen; springen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen
durchhauen doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven
durchschneiden doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven doorknippen; doorsnijden
schlagen doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven bakkeleien; behalen; bekampen; beroeren; bestrijden; beuken; bevechten; bonken; duelleren; een klap geven; een opdonder verkopen; een radslag maken; hameren; hard slaan; heien; hengsten; kampen; kleunen; klinken; knokken; matten; meppen; raken; rammen; slaan; spijkeren; timmeren; tokkelen; treffen; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren; vechten; verkrijgen; winnen
spalten doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven desintegreren; uit elkaar vallen; uiteenvallen; zich laten splijten
spleißen doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten loskoppelen; scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen
splissen doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten loskoppelen; scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen
streichen doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; beschilderen; doorstrepen; intrekken; kalken; lakken; nietig verklaren; omzwerven; sausen; schilderen; verven; vioolspelen; witten; zwerven
zerhacken klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten stukhakken

Verwandte Wörter für "kloven":

  • klove

Wiktionary Übersetzungen für kloven:

kloven
verb
  1. het op bepaalde wijzen splijten van een diamant
kloven
verb
  1. transitiv; österreichisch, südostdeutsch umgangssprachlich: (Holz) der Länge nach zerteilen
Cross Translation:
FromToVia
• kloven → spalten ↔ fendre — Traductions à trier suivant le sens

kluiven:

kluiven Verb (kluif, kluift, kloof, kloven, gekloven)

  1. kluiven (knauwen)
    knabbern; essen; speisen; verzehren; verspeisen; nagen; aufessen
    • knabbern Verb (knabbere, knabberst, knabbert, knabberte, knabbertet, keknabbert)
    • essen Verb (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • speisen Verb (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • verzehren Verb (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
    • verspeisen Verb (verspeise, verspeist, verspeiste, verspeistet, verspeist)
    • nagen Verb (nage, nagst, nagt, nagte, nagtet, genagt)
    • aufessen Verb (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)

Konjugationen für kluiven:

o.t.t.
  1. kluif
  2. kluift
  3. kluift
  4. kluiven
  5. kluiven
  6. kluiven
o.v.t.
  1. kloof
  2. kloof
  3. kloof
  4. kloven
  5. kloven
  6. kloven
v.t.t.
  1. heb gekloven
  2. hebt gekloven
  3. heeft gekloven
  4. hebben gekloven
  5. hebben gekloven
  6. hebben gekloven
v.v.t.
  1. had gekloven
  2. had gekloven
  3. had gekloven
  4. hadden gekloven
  5. hadden gekloven
  6. hadden gekloven
o.t.t.t.
  1. zal kluiven
  2. zult kluiven
  3. zal kluiven
  4. zullen kluiven
  5. zullen kluiven
  6. zullen kluiven
o.v.t.t.
  1. zou kluiven
  2. zou kluiven
  3. zou kluiven
  4. zouden kluiven
  5. zouden kluiven
  6. zouden kluiven
diversen
  1. kluif!
  2. kluift!
  5. gekloven
  6. kluivend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kluiven:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufessen kluiven; knauwen bikken; binnenkrijgen; bunkeren; consumeren; eten; gebruiken; leegeten; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; opslokken; opvreten; schransen; schrokken; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; verslinden; verzwelgen; vreten; zitten proppen; zwelgen
essen kluiven; knauwen bikken; bunkeren; consumeren; dineren; eten; gebruiken; leegeten; lunchen; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; schaften; schransen; schrokken; spijzen; tafelen; tegoed doen; tot zich nemen; uitgebreid eten; verorberen; voeden; voedsel geven; vreten; zitten proppen
knabbern kluiven; knauwen beknibbelen; knabbelen; knagen; knauwen; knibbelen; knijpen; peuzelen; schrapen
nagen kluiven; knauwen knabbelen; knagen; knauwen; peuzelen
speisen kluiven; knauwen azen; bikken; bunkeren; consumeren; dineren; eten; eten geven; gebruiken; leegeten; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; opvreten; prooizoeken; schransen; schrokken; spijzen; spijzigen; tafelen; te eten geven; tegoed doen; tot zich nemen; uitgebreid eten; verorberen; voeden; voederen; voeren; vreten; zitten proppen
verspeisen kluiven; knauwen bikken; binnenkrijgen; bunkeren; consumeren; eten; leegeten; naar binnen werken; nuttigen; opeten; opslokken; opvreten; schransen; schrokken; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; vreten; zitten proppen; zwelgen
verzehren kluiven; knauwen bikken; binnenkrijgen; bunkeren; consumeren; doorleven; doorstaan; eten; gebruiken; leegeten; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; opslokken; opvreten; schransen; schrokken; tegoed doen; tot zich nemen; uitgeven voor een maaltijd; verdragen; verduren; verorberen; verslinden; verteren; vreten; zitten proppen; zwelgen

Verwandte Wörter für "kluiven":


Wiktionary Übersetzungen für kluiven:

kluiven
verb
  1. een bot in handen houden en er vlees van afhappen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1173 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden