Niederländisch

Detailübersetzungen für begrip (Niederländisch) ins Deutsch

begrip:

begrip [het ~] Nomen

  1. het begrip (conceptie; denkbeeld; notie)
    der Begriff; der Verstand; die Erkenntnis; Begriffsvermögen; der Eindruck; die Idee; der Gedanke; die Ansicht; Gedächtnis; Fassungsvermögen; die Meinung; die Auffassung; die Vernunft; der Intellekt; die Eingebung; Bewußtsein; die Eindrücke; die Denkweise; die Vorstellung; die Einsicht
  2. het begrip (mentale voorstelling; benul)
    die Vorstellung; die Auffassung; die Idee; die Ansicht; der Standpunkt; die Denkweise; der Gedanke; die Einsicht; die Anschauungsweise; die Meinung; der Eindruck; die Anschauung; die Eindrücke

Übersetzung Matrix für begrip:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anschauung begrip; benul; mentale voorstelling aanschouwing; apperceptie; denkbeeld; gezichtspunt; gezindheid; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; observatie; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; perceptie; standpunt; vaststaande mening; visie; waarneming; zienswijze
Anschauungsweise begrip; benul; mentale voorstelling denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; visie; zienswijze
Ansicht begrip; benul; conceptie; denkbeeld; mentale voorstelling; notie Weergeven; aanblik; aangezicht; aanschouwing; aanzien; allure; ansicht; ansichtkaart; apperceptie; buitenkant; denkbeeld; doorzicht; dunk; gedaante; gezicht; gezichtspunt; gezindheid; idee; iemand zijn uiterlijk; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; manier van kijken; mening; meningsuiting; observatie; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; panorama; perceptie; prentbriefkaart; prospect; standpunt; uiterlijk; uitzicht; vaststaande mening; vergezicht; verschijning; vertoon; visie; voorkomen; vorm; vue; waarneming; weergave; zicht; zienswijze
Auffassung begrip; benul; conceptie; denkbeeld; mentale voorstelling; notie denkbeeld; doorzicht; gezindheid; inzicht; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; vaststaande mening; visie; zienswijze
Begriff begrip; conceptie; denkbeeld; notie benul; besef; bewustzijn; denkbeeld; kijk; mening; notie; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze
Begriffsvermögen begrip; conceptie; denkbeeld; notie begripsvermogen; bevattingsvermogen; brein; hersens; intelligentie; verstand
Bewußtsein begrip; conceptie; denkbeeld; notie benul; besef; bewustzijn; brein; inzicht; notie; rede; verstand
Denkweise begrip; benul; conceptie; denkbeeld; mentale voorstelling; notie denkbeeld; denkrichting; denktrant; denkwijze; gedachte; gedachtewereld; gezichtspunt; gezindheid; idee; ideeënwereld; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; manier van denken; mening; mentale voorstelling; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; standpunt; vaststaande mening; visie; zienswijze
Eindruck begrip; benul; conceptie; denkbeeld; mentale voorstelling; notie aanvoelen; algehele indruk; bluts; denkbeeld; deuk; feeling; gevoel; gewaarwording; impressie; indruk; instulping; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; sensatie; totale indruk; visie; zienswijze
Eindrücke begrip; benul; conceptie; denkbeeld; mentale voorstelling; notie aanvoelen; bluts; denkbeeld; deuk; feeling; gevoel; indruk; instulping; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze
Eingebung begrip; conceptie; denkbeeld; notie denkbeeld; gedachte; gevoel; idee; ingeving; inspiratie; instinct; intuïtie; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; voorgevoel; zienswijze
Einsicht begrip; benul; conceptie; denkbeeld; mentale voorstelling; notie benul; besef; bewustzijn; brein; doorzicht; erkenning; idee; inzicht; notie; rede; toegeving; verstand; wijsheid
Erkenntnis begrip; conceptie; denkbeeld; notie benul; besef; bevinding; bewustzijn; brein; dankbaarheid; danken; denkbeeld; doorzicht; erkenning; erkentelijkheid; gnosis; inzicht; kijk; mening; notie; ondervinden; ondervinding; oordeel; opinie; opvatting; rede; toegeving; verstand; visie; zienswijze
Fassungsvermögen begrip; conceptie; denkbeeld; notie
Gedanke begrip; benul; conceptie; denkbeeld; mentale voorstelling; notie denkbeeld; gedachte; idee; inzicht; kijk; mening; mentale voorstelling; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze
Gedächtnis begrip; conceptie; denkbeeld; notie aandenken; denkbeeld; gedachte; gedachtenis; geheugen; geheugenis; herinnering; herinneringsvermogen; idee; memorie; mentale voorstelling; nagedachtenis
Idee begrip; benul; conceptie; denkbeeld; mentale voorstelling; notie denkbeeld; gedachte; idee; kijk; laag; mening; mentale voorstelling; niveau; oordeel; opinie; opvatting; peil; plan; stand; visie; zienswijze
Intellekt begrip; conceptie; denkbeeld; notie begripsvermogen; bevattingsvermogen; brein; brille; denkvermogen; geest; genie; hersens; intellect; intelligentie; scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid; vernuft; verstand
Meinung begrip; benul; conceptie; denkbeeld; mentale voorstelling; notie denkbeeld; dunk; kijk; mening; meningsuiting; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; visie; zienswijze
Standpunkt begrip; benul; mentale voorstelling denkbeeld; gezindheid; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; vaststaande mening; visie; zienswijze
Vernunft begrip; conceptie; denkbeeld; notie brein; denkvermogen; geest; hersens; vernuft; verstand
Verstand begrip; conceptie; denkbeeld; notie benul; besef; bewustzijn; brein; denkvermogen; geest; geestvermogen; hersens; intellect; intelligentie; inzicht; notie; rede; scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid; vernuft; verstand; verstandelijk vermogen
Vorstellung begrip; benul; conceptie; denkbeeld; mentale voorstelling; notie benul; beschouwing; besef; bewustzijn; denkbeeld; fantasie; gedachte; happening; idee; inzicht; kijk; komedie; mening; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; opvoering; overtuiging; parade; performance; show; staatsie; verbeelding; vertoning; visie; voorstelling; zienswijze

Verwandte Wörter für "begrip":

  • begrippen

Verwandte Definitionen für "begrip":

  1. het snappen1
    • we kunnen geen begrip opbrengen voor die diefstal1
  2. wat met een woord bedoeld wordt1
    • ken je het begrip 'positief'?1

Wiktionary Übersetzungen für begrip:

begrip
noun
  1. het verstaan of begrijpen van iets
  2. datgene wat men ergens onder verstaat of hoe men iets kent
begrip
noun
  1. Verstehen, das inhaltliche Begreifen eines Sachverhalts

Cross Translation:
FromToVia
begrip Konzept; Begriff concept — something understood and retained in the mind
begrip Verständnis grasp — understanding
begrip Griff grip — A hold or way of holding, particularly with the hand
begrip Einfall; Idee; Gedanke; Vorstellung idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.

Verwandte Übersetzungen für begrip