Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: tafel

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: tafel

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. tafel:
  2. tafelen:
  3. Wiktionary:
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Tafel:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für tafel (Niederländisch) ins Deutsch

tafel:

tafel [de ~ (m)] Nomen

  1. de tafel (eettafel)
    – horizontaal blad op poten 1
    der Tisch; der Eßtisch

tafel [de ~] Nomen

  1. de tafel (tabel; lijst)
    – lijst van uitkomsten van regelmatige vermenigvuldiging 1
    die Liste; die Tabelle; die Tafel; Verzeichnis; die Abfassung; die Stelle; die Aufzählung; die Abstufung; die Lage; die Einstellung; die Ausrichtung; die Aufstellung; die Leiste; die Aufführung; die Rangordnung
  2. de tafel
    – horizontaal blad op poten 1
    der Tisch; die Tafel

Übersetzung Matrix für tafel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abfassung lijst; tabel; tafel essay; verhandeling
Abstufung lijst; tabel; tafel kleurenspel; kleurnuance; kleurschakering; nuance; schakering; tint
Aufführung lijst; tabel; tafel komedie; lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; opvoering; overzicht; parade; show; staat; staatje; staatsie; vertoning; voorstelling
Aufstellung lijst; tabel; tafel aanduiding; arrangement; benaming; benoeming; bewering; indeling; kader; lijst; lijst van gegevens; omranding; opbouw; opgaaf; opgave; opstelling; ordening; organisatie; overzicht; plaatsing van artikel; rand; rangschikking; samenstelling; schikking; specificatie; staat; staatje; stelling; structuur; systeem
Aufzählung lijst; tabel; tafel lijst; lijst met opsommingstekens; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; opnoeming; opsomming; optelling; overzicht; samentelling; som; staat; staatje
Ausrichtung lijst; tabel; tafel afdrukstand; geneigdheid; gerichtheid; koers; neiging; oriëntatie; route; tendens; trend; uitlijning
Einstellung lijst; tabel; tafel aanwerving; afstelling; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; het plaatsen; houding; inclinatie; instelling; mentaliteit; neiging; nominatie; plaatsing; scherpstelling; stemming; tendentie; voordracht
Eßtisch eettafel; tafel
Lage lijst; tabel; tafel levensomstandigheden; ligging; plaatsbepaling; positie; zwemslag
Leiste lijst; tabel; tafel boordsel; galon; kader; lies; lijst; omlijsting; omranding; omzoming; oplegsel; passement; raam; rand; tres
Liste lijst; tabel; tafel legerlijst; lijst; lijst van gegevens; opgaaf; opgave; overzicht; staat; staatje
Rangordnung lijst; tabel; tafel hiërarchie; klasse; maatschappelijke klasse; opbouw; orde; ordening; organisatie; rang; rangorde; rangschikken; rangschikking; samenstelling; slag; stand; structuur; systeem; volgorde
Stelle lijst; tabel; tafel baan; baantje; dienst; gunst; instantie; instelling; lichaam; locatie; organisatie; passus; plaats; plaatsbepaling; plek; staatsbetrekking; werk; werkkring; werkplek
Tabelle lijst; tabel; tafel blad; kader; lijst; lijst van gegevens; omranding; opgaaf; opgave; overzicht; rand; staat; staatje; tabel; werkblad
Tafel lijst; tabel; tafel bord; eetbord; pastille; plak; reep; reep chocolade; schoolbord; staaf; tablet
Tisch eettafel; tafel
Verzeichnis lijst; tabel; tafel catalogus; hoofdboek; kadaster; kadasterbureau; kader; klapper; legerlijst; lijst; lijst van gegevens; map; omranding; opgaaf; opgave; overzicht; rand; staat; staatje; telefoonklapper; zaakregister
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Liste Lijst

Verwandte Wörter für "tafel":


Verwandte Definitionen für "tafel":

  1. horizontaal blad op poten1
    • in het midden van de kamer stond een ronde tafel1
  2. lijst van uitkomsten van regelmatige vermenigvuldiging1
    • de tafel van drie begint met: een maal drie is drie, twee maal drie is ....1

Wiktionary Übersetzungen für tafel:

tafel
noun
  1. Möbelstück, das aus einer Platte mit vier oder drei Beinen oder mittigen Standfuß besteht
Cross Translation:
FromToVia
• tafel → Tisch ↔ table — item of furniture
• tafel → Tabelle ↔ table — collection of arithmetic calculations
• tafel → Liste; Tabelle; Verzeichnis ↔ liste — désuet|fr bande, bordure.
• tafel → Tisch ↔ table — Meuble, surface plane sur pieds
• tafel → Bild; Tabelle; Verzeichnis ↔ tableau — peinture|fr peinture déplaçable exécuter sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un châssis, etc.

tafel form of tafelen:

tafelen Verb (tafel, tafelt, tafelde, tafelden, getafeld)

  1. tafelen (dineren; uitgebreid eten)
    dinieren; essen; speisen; tafeln; genießen; ernähren; füttern; soupieren; fressen; konsumieren
    • dinieren Verb (diniere, dinierst, diniert, dinierte, diniertet, diniert)
    • essen Verb (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • speisen Verb (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • tafeln Verb (tafele, tafelst, tafelt, tafelte, tafeltet, getafelt)
    • genießen Verb (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • ernähren Verb (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
    • füttern Verb (füttre, fütterst, füttert, fütterte, füttertet, gefüttert)
    • soupieren Verb (soupiere, soupierst, soupiert, soupierte, soupiertet, soupiert)
    • fressen Verb (fresse, frißt, fraß, fraßt, gefressen)
    • konsumieren Verb (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)

Konjugationen für tafelen:

o.t.t.
  1. tafel
  2. tafelt
  3. tafelt
  4. tafelen
  5. tafelen
  6. tafelen
o.v.t.
  1. tafelde
  2. tafelde
  3. tafelde
  4. tafelden
  5. tafelden
  6. tafelden
v.t.t.
  1. heb getafeld
  2. hebt getafeld
  3. heeft getafeld
  4. hebben getafeld
  5. hebben getafeld
  6. hebben getafeld
v.v.t.
  1. had getafeld
  2. had getafeld
  3. had getafeld
  4. hadden getafeld
  5. hadden getafeld
  6. hadden getafeld
o.t.t.t.
  1. zal tafelen
  2. zult tafelen
  3. zal tafelen
  4. zullen tafelen
  5. zullen tafelen
  6. zullen tafelen
o.v.t.t.
  1. zou tafelen
  2. zou tafelen
  3. zou tafelen
  4. zouden tafelen
  5. zouden tafelen
  6. zouden tafelen
en verder
  1. ben getafeld
  2. bent getafeld
  3. is getafeld
  4. zijn getafeld
  5. zijn getafeld
  6. zijn getafeld
diversen
  1. tafel!
  2. tafelt!
  5. getafeld
  6. tafelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für tafelen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dinieren dineren; tafelen; uitgebreid eten
ernähren dineren; tafelen; uitgebreid eten azen; borstvoeding geven; de borst geven; eten geven; financieel steunen; laven; lenigen; lessen; onderhouden; prooizoeken; spijzigen; te eten geven; tegoed doen; voeden; voederen; voedsel geven; voeren; zogen
essen dineren; tafelen; uitgebreid eten bikken; bunkeren; consumeren; eten; gebruiken; kluiven; knauwen; leegeten; lunchen; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; schaften; schransen; schrokken; spijzen; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; voeden; voedsel geven; vreten; zitten proppen
fressen dineren; tafelen; uitgebreid eten binnenkrijgen; brassen; onbeschoft eten; onfatsoenlijk eten; oppeuzelen; opslokken; opvreten; schransen; slempen; verorberen; verslinden; verzwelgen; voleten; volproppen; volschransen; volstoppen; volvreten; vreten; zwelgen
füttern dineren; tafelen; uitgebreid eten azen; bikken; borstvoeding geven; bunkeren; consumeren; de borst geven; eten; eten geven; naar binnen werken; nuttigen; opeten; prooizoeken; schransen; schrokken; spijzigen; te eten geven; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; voeden; voederen; voedsel geven; voeren; vreten; zitten proppen; zogen
genießen dineren; tafelen; uitgebreid eten amuseren; bikken; binnenkrijgen; eten; genieten; genot hebben van; lekker eten; naar binnen werken; oppeuzelen; opslokken; opvreten; savoureren; smikkelen; smullen; verslinden; verzwelgen; zwelgen
konsumieren dineren; tafelen; uitgebreid eten bikken; bunkeren; consumeren; drugs consumeren; eten; gebruiken; naar binnen werken; nuttigen; opeten; opgebruiken; opkrijgen; opmaken; oppeuzelen; opvreten; schransen; schrokken; tegoed doen; tot zich nemen; uitgeven voor een maaltijd; verbruiken; verorberen; verslinden; verteren; vreten; zitten proppen
soupieren dineren; tafelen; uitgebreid eten souperen
speisen dineren; tafelen; uitgebreid eten azen; bikken; bunkeren; consumeren; eten; eten geven; gebruiken; kluiven; knauwen; leegeten; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; opvreten; prooizoeken; schransen; schrokken; spijzen; spijzigen; te eten geven; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; voeden; voederen; voeren; vreten; zitten proppen
tafeln dineren; tafelen; uitgebreid eten met hout beschieten; stijlvol eten

Verwandte Übersetzungen für tafel



Deutsch

Detailübersetzungen für tafel (Deutsch) ins Niederländisch

Tafel:

Tafel [die ~] Nomen

  1. die Tafel (Tabelle; Liste; Verzeichnis; )
    de tabel
    de lijst
    – opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort 1
    • lijst [de ~] Nomen
      • ik heb hier een lijst met dertig namen1
    de tafel
    – lijst van uitkomsten van regelmatige vermenigvuldiging 1
    • tafel [de ~] Nomen
      • de tafel van drie begint met: een maal drie is drie, twee maal drie is ....1
  2. die Tafel (Wandtafel; Schultafel)
    het schoolbord; het bord
  3. die Tafel (Teller; Schild; Wandtafel; Schultafel)
    het bord; eetbord
  4. die Tafel (Stange; Riegel)
    de staaf; reep chocolade; de reep; de tablet; de pastille; de plak
  5. die Tafel (Tisch)
    de tafel
    – horizontaal blad op poten 1
    • tafel [de ~] Nomen
      • in het midden van de kamer stond een ronde tafel1

Übersetzung Matrix für Tafel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bord Schild; Schultafel; Tafel; Teller; Wandtafel Anzeigebrett; Anzeigetafel; Reklameschild; Werbeschild
eetbord Schild; Schultafel; Tafel; Teller; Wandtafel
lijst Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Beschlag; Borte; Gipfel; Grenze; Kante; Leiste; Liste; Mitgliederliste; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rand; Register; SharePoint-Liste; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis; flache Liste
pastille Riegel; Stange; Tafel Hustentablette; Pastille; Tablette
plak Riegel; Stange; Tafel Bund; Bündel; Kostüm; Kästchen; Leim; Medaille; Orden; Paket; Postpaket; Päckchen; Stück
reep Riegel; Stange; Tafel Riegel; Schokolade; Schokoladenriegel
reep chocolade Riegel; Stange; Tafel
schoolbord Schultafel; Tafel; Wandtafel
staaf Riegel; Stange; Tafel Stab; Stange; Stock
tabel Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Tabelle
tablet Riegel; Stange; Tafel Pille
tafel Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Tisch; Verzeichnis Eßtisch; Tisch

Synonyms for "Tafel":


Wiktionary Übersetzungen für Tafel:

Tafel
noun
  1. gedekte tafel
  2. een plat stuk van dit gesteente
  3. plak
Cross Translation:
FromToVia
• Tafel → reep; stuk; blok ↔ bar — cuboid piece of any commodity
• Tafel → schoolbord; bord ↔ blackboard — a surface that can be written upon with chalk
• Tafel → bord ↔ board — blackboard, whiteboard, etc.
• Tafel → lei; schoolbord ↔ slate — sheet of slate for writing on
• Tafel → lei ↔ ardoise — Planchette d'ardoise pour écrire avec une craie
• Tafel → plank; bord; tablet; schap; bed; bloemperk; perk; tuinbed ↔ planche — ais de bois, mince et long

Verwandte Übersetzungen für tafel







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0767 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden