Waarlijk: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

waarlijk:
- sicher; wirklich; gewiß; wahrlich; unbedingt; gewiss; zweifellos
Wiktionary:
- waarlijk → sicherlich, freilich, gewiss, zweifellos, ehrlich, wirklich, fürwahr, wahrhaftig, wahrlich

Niederländisch

Detailübersetzungen für waarlijk (Niederländisch) ins Deutsch

waarlijk:

waarlijk adv

waarlijk (echt; zeker; stellig; beslist; wel degelijk; reëel; waarachtig; voorzeker; vast en zeker; welzeker; gewis; geheid; heus)
sicher; wirklich; gewiß; wahrlich
- sicher Adjektiv
- wirklich Adjektiv
- gewiß Adjektiv
- wahrlich Adjektiv
waarlijk (vast en zeker; zeker; waarachtig; stellig; vast; feitelijk; beslist; reëel; heus; welzeker; voorzeker; gewis; geheid)
sicher; unbedingt
- sicher Adjektiv
- unbedingt Adjektiv
waarlijk (jazeker; zeker)
sicher; gewiss
- sicher Adjektiv
- gewiss Adjektiv
waarlijk (ongetwijfeld; zeker; vast en zeker; welzeker; waarachtig; beslist; voorzeker; heus; gewis; geheid)
zweifellos; sicher; gewiß
- zweifellos Adjektiv
- sicher Adjektiv
- gewiß Adjektiv

Übersetzung Matrix für waarlijk:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gewiss	jazeker; waarlijk; zeker
gewiß	beslist; echt; geheid; gewis; heus; ongetwijfeld; reëel; stellig; vast en zeker; voorzeker; waarachtig; waarlijk; wel degelijk; welzeker; zeker	absoluut; bepaald; beslist; een zekere; geheid; ongetwijfeld; ronduit; stellig; vast en zeker; zeker
sicher	beslist; echt; feitelijk; geheid; gewis; heus; jazeker; ongetwijfeld; reëel; stellig; vast; vast en zeker; voorzeker; waarachtig; waarlijk; wel degelijk; welzeker; zeker	absoluut; accuraat; assertief; bepaald; beslist; besluitvaardig; duidelijk; een zekere; ferm; fiks; flagrant; flink; gedecideerd; geheid; heel zeker; herkenbaar; kordaat; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; onfeilbaar; ongetwijfeld; onmiskenbaar; onwankelbaar; onwrikbaar; op heterdaad; overduidelijk; pal; precies; resoluut; ronduit; secuur; standvastig; stellig; stevig; stipt; vast en zeker; vastberaden; vastbesloten; vasthoudend; veilig; volhardend; zeker; zelfbewust; zelfverzekerd; zo klaar als een klontje; zonneklaar; zorgvuldig
unbedingt	beslist; feitelijk; geheid; gewis; heus; reëel; stellig; vast; vast en zeker; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker	absoluut; beslist; geheid; ongetwijfeld; onvoorwaardelijk; per se; pertinent; ten enenmale; vast en zeker; vaststaand; volstrekt; zeker
wahrlich	beslist; echt; geheid; gewis; heus; reëel; stellig; vast en zeker; voorzeker; waarachtig; waarlijk; wel degelijk; welzeker; zeker	zowaar
wirklich	beslist; echt; geheid; gewis; heus; reëel; stellig; vast en zeker; voorzeker; waarachtig; waarlijk; wel degelijk; welzeker; zeker	daadwerkelijk; echt; echte; effectief; eigenlijk; feitelijk; heus; in feite; in werkelijkheid; metterdaad; reëel; waar; waarachtig; warempel; werkelijk; werkelijke; zowaar
zweifellos	beslist; geheid; gewis; heus; ongetwijfeld; vast en zeker; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker

Wiktionary Übersetzungen für waarlijk:

Cross Translation:

From	To	Via
• waarlijk	→ sicherlich; freilich; gewiss; zweifellos	↔ certainly — without doubt, surely
• waarlijk	→ ehrlich; wirklich	↔ truly — honestly, genuinely
• waarlijk	→ fürwahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich	↔ vraiment — Traduction à trier

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: waarlijk

Detailübersetzungen für waarlijk (Niederländisch) ins Deutsch

waarlijk:

waarlijk adv

waarlijk (echt; zeker; stellig; beslist; wel degelijk; reëel; waarachtig; voorzeker; vast en zeker; welzeker; gewis; geheid; heus)

waarlijk (vast en zeker; zeker; waarachtig; stellig; vast; feitelijk; beslist; reëel; heus; welzeker; voorzeker; gewis; geheid)

waarlijk (jazeker; zeker)

waarlijk (ongetwijfeld; zeker; vast en zeker; welzeker; waarachtig; beslist; voorzeker; heus; gewis; geheid)

Übersetzung Matrix für waarlijk:

Wiktionary Übersetzungen für waarlijk: