Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: verrichten

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: verrichten

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verrichten:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. verrichten:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verrichten (Niederländisch) ins Deutsch

verrichten:

verrichten Verb (verricht, verrichtte, verrichtten, verricht)

  1. verrichten (doen; uitvoeren; handelen; uitrichten)
    tun; verrichten; betreiben; treiben; ausrichten; erledigen; erfüllen; schaffen; handeln; erreichen; vollziehen; leisten; ausüben; vornehmen; schütten
    • tun Verb (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)
    • verrichten Verb (verrichte, verrichtest, verrichtet, verrichtete, verrichtetet, verrichtet)
    • betreiben Verb (betreibe, betreibst, betreibt, betrieb, betriebt, betrieben)
    • treiben Verb (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
    • ausrichten Verb (richte aus, richtest aus, richtet aus, richtete aus, richtetet aus, ausgerichtet)
    • erledigen Verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • erfüllen Verb (erfülle, erfüllst, erfüllt, erfüllte, erfülltet, erfüllt)
    • schaffen Verb (schaffe, schaffst, schafft, schuff, schufft, geschaffen)
    • handeln Verb (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
    • erreichen Verb (erreiche, erreichst, erreicht, erreichte, erreichtet, erreicht)
    • vollziehen Verb (vollziehe, vollziehst, vollzieht, vollzog, vollzoget, vollzogen)
    • leisten Verb (leiste, leistst, leistt, leistte, leisttet, geleistet)
    • ausüben Verb (übe aus, übst aus, übt aus, übte aus, übtet aus, ausgeübt)
    • vornehmen Verb (nehme vor, nimmst vor, nimmt vor, nahm vor, nahmt vor, vorgenommen)
    • schütten Verb (schütte, schüttest, schüttet, schüttete, schüttetet, geschüttet)

Konjugationen für verrichten:

o.t.t.
  1. verricht
  2. verricht
  3. verricht
  4. verrichten
  5. verrichten
  6. verrichten
o.v.t.
  1. verrichtte
  2. verrichtte
  3. verrichtte
  4. verrichtten
  5. verrichtten
  6. verrichtten
v.t.t.
  1. heb verricht
  2. hebt verricht
  3. heeft verricht
  4. hebben verricht
  5. hebben verricht
  6. hebben verricht
v.v.t.
  1. had verricht
  2. had verricht
  3. had verricht
  4. hadden verricht
  5. hadden verricht
  6. hadden verricht
o.t.t.t.
  1. zal verrichten
  2. zult verrichten
  3. zal verrichten
  4. zullen verrichten
  5. zullen verrichten
  6. zullen verrichten
o.v.t.t.
  1. zou verrichten
  2. zou verrichten
  3. zou verrichten
  4. zouden verrichten
  5. zouden verrichten
  6. zouden verrichten
diversen
  1. verricht!
  2. verricht!
  5. verricht
  6. verrichtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verrichten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausrichten doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten arrangeren; herstellen; iets op touw zetten; in een bep. richting plaatsen; in het gelid stellen; mikken; recht maken; regelen; repareren; richten; uitlijnen; vernieuwen
ausüben doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten begaan; beoefenen; per ongeluk doen; plegen; uitoefenen
betreiben doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten begaan; beoefenen; de liefde bedrijven; doordouwen; doorzetten; per ongeluk doen; plegen; uitoefenen
erfüllen doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten betrachten; een prestatie leveren; functioneren; presteren; proberen
erledigen doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten afbreken; afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; completeren; doden; doodmaken; doodschieten; doodslaan; doodvonnis uitvoeren; een einde maken aan; executeren; fiksen; klaarkrijgen; klaarmaken; klaarspelen; koudmaken; liquideren; om het leven brengen; ombrengen; ruineren; slopen; uit de weg ruimen; uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; van kant maken; vermoorden; vernielen; vernietigen; verwoesten; vlakken; volbrengen; volmaken; voltooien; voor elkaar krijgen; wegvegen; wissen
erreichen doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten behalen; bereiken; doordringen; geraken; lenen; ontlenen; penetreren in; terecht komen; verkrijgen; winnen
handeln doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten afdingen; afpingelen; ageren; dingen; een prestatie leveren; functioneren; handel drijven; handelen; huis-aan-huis-verkopen; leuren; marchanderen; onderhandelen; pingelen; presteren; sjacheren; venten; verhandelen; verkopen
leisten doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten een prestatie leveren; functioneren; presteren
schaffen doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten aan verwachtingen beantwoorden; aan verwachtingen voldoen; bedingen; bewerkstelligen; bolwerken; distribueren; exploiteren; fiksen; fixen; flikken; functioneren; in het leven roepen; klaarspelen; lappen; lenen; maken; ontlenen; realiseren; ronddelen; rooien; scheppen; tot stand brengen; uitbuiten; uitreiken; verdelen; verschaffen; verstrekken; verwerkelijken; verwezenlijken; voor elkaar krijgen
schütten doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten een prestatie leveren; functioneren; gieten; plenzen; presteren; schenken; stortregenen; uitstorten
treiben doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten aankweken; aanplanten; begaan; beoefenen; de liefde bedrijven; fokken; functioneren; gaan staan; genereren; kweken; lenen; loskrijgen; losmaken; lostornen; omhoogrijzen; ontlenen; opkweken; opstaan; per ongeluk doen; planten; plegen; procreëren; rijzen; telen; tornen; uithalen; uitoefenen; uitspoken; uittrekken; verbouwen; voortbrengen
tun doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten aanwenden; ageren; arbeiden; benutten; functioneren; gebruik maken van; gebruiken; handelen; in het leven roepen; leven; maken; manipuleren; opereren; optreden; procederen; scheppen; te werk gaan; toepassen; werken
verrichten doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten aanwenden; arbeiden; benutten; een prestatie leveren; functioneren; gebruik maken van; gebruiken; presteren; toepassen; werken
vollziehen doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten aan verwachtingen beantwoorden; aan verwachtingen voldoen; executeren; ter dood brengen; terechtstellen; voltrekken; volvoeren
vornehmen doen; handelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten voorbinden; voordoen; voornemen
- uitvoeren

Synonyms for "verrichten":


Verwandte Definitionen für "verrichten":

  1. het (volgens plan) maken of doen1
    • jullie hebben prachtig werk verricht1

Wiktionary Übersetzungen für verrichten:

Cross Translation:
FromToVia
• verrichten → ausführen; bestehen; erfüllen; leisten ↔ accomplir — achever entièrement.
• verrichten → begünstigen; beschirmen; protektieren; schützen; beschützen; geloben; verheißen; versprechen; zusagen; ausführen; bestellen; erfüllen; leisten; bürgen; Gewähr leisten; haften; verbürgen; behaupten; bestätigen; vergewissern; versichern; beteuern; zusichern; sicherstellen ↔ assurer — rendre stable.
• verrichten → ausführen; bestellen; erfüllen; leisten; ausrichten; verwirklichen; bewerkstelligen; vollbringen; durchführen; zustande bringen; vornehmen ↔ réaliser — construire



Deutsch

Detailübersetzungen für verrichten (Deutsch) ins Niederländisch

verrichten:

verrichten Verb (verrichte, verrichtest, verrichtet, verrichtete, verrichtetet, verrichtet)

  1. verrichten (tun; betreiben; treiben; )
    doen; uitvoeren; verrichten; handelen; uitrichten
    • doen Verb (doe, doet, deed, deden, gedaan)
    • uitvoeren Verb (voer uit, voert uit, voerde uit, voerden uit, uitgevoerd)
    • verrichten Verb (verricht, verrichtte, verrichtten, verricht)
    • handelen Verb (handel, handelt, handelde, handelden, gehandeld)
    • uitrichten Verb (richt uit, richtte uit, richtten uit, uitgericht)
  2. verrichten (arbeiten; tun)
    werken; arbeiden
    • werken Verb (werk, werkt, werkte, werkten, gewerkt)
    • arbeiden Verb (arbeid, arbeidt, arbeidde, arbeidden, gearbeid)
  3. verrichten (eine Leistung lieferen; leisten; erfüllen; )
    presteren; een prestatie leveren
  4. verrichten (gebrauchen; benutzen; verwenden; )
    gebruiken; toepassen; gebruik maken van; benutten; aanwenden
    • gebruiken Verb (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
    • toepassen Verb (pas toe, past toe, paste toe, pasten toe, toegepast)
    • gebruik maken van Verb (maak gebruik van, maakt gebruik van, maakte gebruik van, maakten gebruik van, gebruik gemaakt van)
    • benutten Verb (benut, benutte, benutten, benut)
    • aanwenden Verb (wend aan, wendt aan, wendde aan, wendden aan, aangewend)
  5. verrichten (funktionieren; handeln; machen; )
    functioneren
    • functioneren Verb (functioneer, functioneert, functioneerde, functioneerden, gefunctioneerd)

Konjugationen für verrichten:

Präsens
  1. verrichte
  2. verrichtest
  3. verrichtet
  4. verrichten
  5. verrichtet
  6. verrichten
Imperfekt
  1. verrichtete
  2. verrichtetest
  3. verrichtete
  4. verrichteten
  5. verrichtetet
  6. verrichteten
Perfekt
  1. habe verrichtet
  2. hast verrichtet
  3. hat verrichtet
  4. haben verrichtet
  5. habt verrichtet
  6. haben verrichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. verrichte
  2. verrichtest
  3. verrichte
  4. verrichten
  5. verrichtet
  6. verrichten
2. Konjunktiv
  1. verrichtete
  2. verrichtetest
  3. verrichtete
  4. verrichteten
  5. verrichtetet
  6. verrichteten
Futur 1
  1. werde verrichten
  2. wirst verrichten
  3. wird verrichten
  4. werden verrichten
  5. werdet verrichten
  6. werden verrichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verrichten
  2. würdest verrichten
  3. würde verrichten
  4. würden verrichten
  5. würdet verrichten
  6. würden verrichten
Diverses
  1. verricht!
  2. verrichtet!
  3. verrichten Sie!
  5. verrichtet
  6. verrichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verrichten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanwenden Anwendung; Benutzung; Gebrauch; Verwendung
functioneren Arbeiten; Funktionieren; Tätigkeit
gebruiken Bräuche; Sitten
handelen Agieren; Handeln
uitvoeren Durchführung; Exekution; Hinrichtung; Strafvollstreckung; Vollstreckung; Vollziehung; Vollzug
werken Arbeiten; Erfolg; Funktionieren; Tätigkeit; Wirkung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanwenden anwenden; benutzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden
arbeiden arbeiten; tun; verrichten
benutten anwenden; benutzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden
doen ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
een prestatie leveren eine Leistung lieferen; erfüllen; handeln; leisten; schieben; schütten; verrichten
functioneren erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten
gebruik maken van anwenden; benutzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden
gebruiken anwenden; benutzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden Drogen nehmen; Rauschgift konsumieren; anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; aufknabbern; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; bereitstellen; einsetzen; essen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; nutzen; speisen; verwenden; verzehren; zu sich nehmen
handelen ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen Handel treiben; agieren; arbeiten; funktionieren; handeln; tun; vorgehen
presteren eine Leistung lieferen; erfüllen; handeln; leisten; schieben; schütten; verrichten
toepassen anwenden; benutzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden
uitrichten ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
uitvoeren ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen ausführen; exportieren
verrichten ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
werken arbeiten; tun; verrichten arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen

Synonyms for "verrichten":


Verwandte Übersetzungen für verrichten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0774 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden