Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: verlevendigen

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: verlevendigen

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verlevendigen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verlevendigen (Niederländisch) ins Deutsch

verlevendigen:

verlevendigen Verb (verlevendig, verlevendigt, verlevendigde, verlevendigden, verlevendigd)

  1. verlevendigen (opwekken; tot leven wekken; activeren; reanimeren; opleven)
    reanimieren; neu beleben; aktivieren; beleben
    • neu beleben Verb (belebe neu, belebst neu, belebt neu, belebte neu, belebtet neu, neu belebt)
    • aktivieren Verb (aktiviere, aktivierst, aktiviert, aktivierte, aktiviertet, aktiviert)
    • beleben Verb (belebe, belebst, belebt, belebte, belebtet, belebt)
  2. verlevendigen (verfrissen; opfrissen; verkwikken)
    erfrischen; auffrischen
    • erfrischen Verb (erfrische, erfrischt, erfrischte, erfrischtet, erfrischt)
    • auffrischen Verb (frische auf, frischt auf, frischte auf, frischtet auf, aufgefrischt)
  3. verlevendigen (opfrissen; verfrissen; verkwikken; verkoelen)
    erfrischen; auffrischen; sich erholen; abkühlen; aufmöbeln
    • erfrischen Verb (erfrische, erfrischt, erfrischte, erfrischtet, erfrischt)
    • auffrischen Verb (frische auf, frischt auf, frischte auf, frischtet auf, aufgefrischt)
    • sich erholen Verb (erhole mich, erholst dich, erholt sich, erholte sich, erholtet euch, sich erholt)
    • abkühlen Verb (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)
    • aufmöbeln Verb (möbele auf, möbelst auf, möbelt auf, möbelte auf, möbeltet auf, aufgemöbelt)

Konjugationen für verlevendigen:

o.t.t.
  1. verlevendig
  2. verlevendigt
  3. verlevendigt
  4. verlevendigen
  5. verlevendigen
  6. verlevendigen
o.v.t.
  1. verlevendigde
  2. verlevendigde
  3. verlevendigde
  4. verlevendigden
  5. verlevendigden
  6. verlevendigden
v.t.t.
  1. heb verlevendigd
  2. hebt verlevendigd
  3. heeft verlevendigd
  4. hebben verlevendigd
  5. hebben verlevendigd
  6. hebben verlevendigd
v.v.t.
  1. had verlevendigd
  2. had verlevendigd
  3. had verlevendigd
  4. hadden verlevendigd
  5. hadden verlevendigd
  6. hadden verlevendigd
o.t.t.t.
  1. zal verlevendigen
  2. zult verlevendigen
  3. zal verlevendigen
  4. zullen verlevendigen
  5. zullen verlevendigen
  6. zullen verlevendigen
o.v.t.t.
  1. zou verlevendigen
  2. zou verlevendigen
  3. zou verlevendigen
  4. zouden verlevendigen
  5. zouden verlevendigen
  6. zouden verlevendigen
diversen
  1. verlevendig!
  2. verlevendigt!
  5. verlevendigd
  6. verlevendigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verlevendigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abkühlen afkoelen; verkoelen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abkühlen opfrissen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen afkoelen; bekoelen; koel worden; koelen; verkillen; verkoelen
aktivieren activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen aanmoedigen; activeren; bezielen; inschakelen; oppeppen; opwekken; stimuleren
auffrischen opfrissen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen bijkomen; fleurig maken; frisser worden; op adem komen; opfleuren; verfrissen; verkwikken; verversen
aufmöbeln opfrissen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen aandrijven; aansporen; opkrikken; opwekken; prikkelen; stimuleren
beleben activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen aanmoedigen; activeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren
erfrischen opfrissen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen bijkomen; fleurig maken; in goede staat brengen; op adem komen; opfleuren; opknappen; renoveren; verfrissen; verkwikken; verversen; zich opfrissen; zich opknappen; zich verfrissen
neu beleben activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen
reanimieren activeren; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen
sich erholen opfrissen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen bekomen; relaxen; rusten; uitrusten; verpozen; zich hervinden

Wiktionary Übersetzungen für verlevendigen:

Cross Translation:
FromToVia
• verlevendigen → beseelen; Seele einhauchen; beleben ↔ animer — douer de vie un corps organiser.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0392 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden