Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- regel:
- regelen:
-
Wiktionary:
- regel → Stelle, Regel, Lineal
- regel → Zeile, ein <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.ch/W%C3%B6rterbuch/de/nl/search?q=paar&l=de%7Cen" title="Übersetze 'paar' von Deutsche ins Niederländisch"><span lang="de">paar</span></a> <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.ch/W%C3%B6rterbuch/de/nl/search?q=Zeilen&l=de%7Cen" title="Übersetze 'Zeilen' von Deutsche ins Niederländisch"><span lang="de">Zeilen</span></a>, Gebot, Vorschrift, Regel, Linie, Strich
- regelen → ordnen, aufstellen, systematisieren, arrangieren, umgehen, behandeln, reglen, regeln, anbequemen, anpassen, angleichen, einrichten, anordnen, veranstalten, in Ordnung bringen, zurechtmachen, herrichten, organisieren, vorbereiten, machen, bearbeiten, ausrichten, abwickeln, erledigen, übereinkommen, stimmen, einstellen, disponieren, verfügen, walten, zu seiner Verfügung haben, bestimmen, planen, berichtigen, führen, leiten, lenken
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
- Regel:
-
Wiktionary:
- Regel → regel
- Regel → menstruatie, regel, maandstonden
Niederländisch
Detailübersetzungen für regel (Niederländisch) ins Deutsch
regel:
-
de regel (schriftlijn)
-
de regel (voorschrift; wet; regeling; reglement; orde)
die Vorschrift; Gesetz; Reglement; die Regelung; die Richtlinie; die Ordnung; die Verordnung; Gebot; die Verfügung; die Satzung; Statut; die Bestimmung; die Anordnung; die Dienstordnung -
de regel
-
de regel
-
de regel (filter)
Übersetzung Matrix für regel:
Verwandte Wörter für "regel":
Synonyms for "regel":
Verwandte Definitionen für "regel":
Wiktionary Übersetzungen für regel:
regel
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• regel | → Zeile; ein <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.ch/W%C3%B6rterbuch/de/nl/search?q=paar&l=de%7Cen" title="Übersetze 'paar' von Deutsche ins Niederländisch"><span lang="de">paar</span></a> <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.ch/W%C3%B6rterbuch/de/nl/search?q=Zeilen&l=de%7Cen" title="Übersetze 'Zeilen' von Deutsche ins Niederländisch"><span lang="de">Zeilen</span></a> | ↔ line — letter, written form of communication |
• regel | → Zeile | ↔ line — single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc. |
• regel | → Gebot; Vorschrift | ↔ precept — rule or principle governing personal conduct |
• regel | → Regel | ↔ rule — regulation |
• regel | → Linie; Strich; Zeile | ↔ ligne — Traductions à trier suivant le sens |
regel form of regelen:
-
regelen (iets op touw zetten; arrangeren)
regeln; organisieren; einrichten; veranstalten; anordnen; bauen; ausrichten; aufstellen; herrichten; aufbauen; erbauen; deichseln; errichten-
organisieren Verb (organisiere, organisierst, organisiert, organisierte, organisiertet, organisiert)
-
veranstalten Verb (veranstalte, veranstaltest, veranstaltet, veranstaltete, veranstaltetet, veranstaltet)
-
regelen (schikken)
-
regelen (arrangeren; afspreken; bedisselen)
regeln; organisieren; regulieren; steuern; ordnen-
organisieren Verb (organisiere, organisierst, organisiert, organisierte, organisiertet, organisiert)
-
regelen (afstemmen; bijstellen; afstellen)
-
regelen (in orde maken; klaren; afdoen)
Konjugationen für regelen:
o.t.t.
- regel
- regelt
- regelt
- regelen
- regelen
- regelen
o.v.t.
- regelde
- regelde
- regelde
- regelden
- regelden
- regelden
v.t.t.
- heb geregeld
- hebt geregeld
- heeft geregeld
- hebben geregeld
- hebben geregeld
- hebben geregeld
v.v.t.
- had geregeld
- had geregeld
- had geregeld
- hadden geregeld
- hadden geregeld
- hadden geregeld
o.t.t.t.
- zal regelen
- zult regelen
- zal regelen
- zullen regelen
- zullen regelen
- zullen regelen
o.v.t.t.
- zou regelen
- zou regelen
- zou regelen
- zouden regelen
- zouden regelen
- zouden regelen
en verder
- is geregeld
diversen
- regel!
- regelt!
- geregeld
- regelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het regelen (organiseren)
-
het regelen (inregelen; afstemmen; instellen; afstellen)
Übersetzung Matrix für regelen:
Verwandte Wörter für "regelen":
Verwandte Definitionen für "regelen":
Wiktionary Übersetzungen für regelen:
Cross Translation:
Verwandte Übersetzungen für regel
Deutsch
Detailübersetzungen für regel (Deutsch) ins Niederländisch
Regel:
-
die Regel (Grundregel)
-
die Regel (Zucht; Ordnung; Disziplin; Anordnung; Vorschrift; Fügung; Verordnung; Bestimmung; Unterwerfung; Verfügung)
-
die Regel (Anordnung; Verordnung; Setzung; Bestimmung; Satzung)
-
die Regel (Unpäßlichkeit; Unwohlsein; Menstruation; Periode)
-
die Regel (Filter)
-
die Regel
Übersetzung Matrix für Regel:
Synonyms for "Regel":
Wiktionary Übersetzungen für Regel:
Regel
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Regel | → menstruatie | ↔ menstruation — periodic discharging of the menses |
• Regel | → regel | ↔ rule — regulation |
• Regel | → menstruatie; maandstonden | ↔ menstruation — Ensemble des phénomènes qui se manifestent dans les organes génitaux de la femme |