"toujours" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

toujours:
- jämt; alltid; ständigt; evig; beständigt; ständig; evinnerligt; evinnerlig; evigt
Wiktionary:
- toujours → alltid, ständigt, för alltid, fortfarande, ännu, alltjämt, som förut, som tidigare

Französisch

Detailübersetzungen für toujours (Französisch) ins Schwedisch

toujours:

toujours Adjektiv

toujours (tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé)
jämt
- jämt Adjektiv
toujours (à tous coups; à tous les coups)
alltid; ständigt
- alltid Adjektiv
- ständigt Adjektiv
toujours (en tout temps)
evig; beständigt
- evig Adjektiv
- beständigt Adjektiv
toujours (éternellement; continu; constant; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption)
ständig; evinnerligt; ständigt; evinnerlig; evigt
- ständig Adjektiv
- evinnerligt Adjektiv
- ständigt Adjektiv
- evinnerlig Adjektiv
- evigt Adjektiv

Übersetzung Matrix für toujours:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ständigt		continuer à répéter; insister sur
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alltid	toujours; à tous coups; à tous les coups	pour toujours; pour toute la vie
beständigt	en tout temps; toujours	constant; continuel; durable; permanent
evig	en tout temps; toujours	définitivement; immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; pour de bon; pour toujours; éternel; éternellement
evigt	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	définitivement; illimité; immense; immensément; immortel; immortelle; impérissable; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour de bon; pour toujours; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
evinnerlig	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
evinnerligt	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
jämt	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	appétissant; coup sur coup; crémeux; savoureux
ständig	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	continué; à suivre
ständigt	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; à tous coups; à tous les coups; éternellement	constamment; constant; continuel; continuellement; continué; durable; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sempiternellement; tout le temps; à suivre

Synonyms for "toujours":

constamment; continuellement; assidûment; invariablement; régulièrement; sans cesse; éternellement; interminablement; généralement; infiniment

Wiktionary Übersetzungen für toujours:

toujours

-
- toujours → alltid; ständigt

Cross Translation:

From	To	Via
• toujours	→ alltid	↔ always — at all times
• toujours	→ för alltid	↔ forever — for all time, for all eternity; for an infinite amount of time
• toujours	→ ständigt; alltid	↔ steeds — voortdurend
• toujours	→ alltid	↔ immer — zu jeder Zeit
• toujours	→ alltid	↔ immer — in häufig wiederkehrenden Intervallen
• toujours	→ fortfarande; ännu; alltjämt	↔ immer noch — nach wie vor, stärkeres noch
• toujours	→ alltjämt; som förut; som tidigare; fortfarande	↔ nach wie vor — noch immer
• toujours	→ alltjämt; fortfarande	↔ noch immer — nach wie vor, stärkeres noch
• toujours	→ alltid	↔ stets — zu jeder Zeit, immer

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze toujours von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für toujours (Französisch) ins Schwedisch

toujours:

toujours Adjektiv

toujours (tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé)

toujours (à tous coups; à tous les coups)

toujours (en tout temps)

toujours (éternellement; continu; constant; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption)

Übersetzung Matrix für toujours:

Synonyms for "toujours":

Wiktionary Übersetzungen für toujours:

Verwandte Übersetzungen für toujours