"sans doute" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

sans doute:
- naturligtvis; helt och hållet; i och för sig; utan tvivel; otvivlat; obestridlig; obestridligt; sannerlig; sannerligt; förbehållslöst; villkorslöst; förbehållslös; villkorslös; ovillkorligt
Wiktionary:
- sans doute → troligtvis, nog, sannolikt, troligen, antagligen, förmodligen, rimlig

Französisch

Detailübersetzungen für sans doute (Französisch) ins Schwedisch

sans doute:

sans doute Adjektiv

sans doute (bien entendu; bien sûr; naturellement; évidemment; certainement; pourtant; sans aucun doute; en effet; évident; quand même; de toute façon; cela va de soi; tout de même; sans contrainte; cependant; forcément; de toute évidence; effectivement; certes; naturel; d'ailleurs)
naturligtvis
- naturligtvis Adjektiv
sans doute (certainement; sûr; assurément; véritablement; vraiment; certes; véridiquement; mais si!)
helt och hållet; i och för sig; utan tvivel
- helt och hållet Adjektiv
- i och för sig Adjektiv
- utan tvivel Adjektiv
sans doute (certainement; sûr; certain; véritablement; assuré; assurément; véridique; certes; vraiment; positif; véridiquement; mais si!)
otvivlat; obestridlig; obestridligt
- otvivlat Adjektiv
- obestridlig Adjektiv
- obestridligt Adjektiv
sans doute (vraiment; sûr; véritablement; entier; certain; juste; véridiquement; complet; certes; certainement; véridique; mais si!; positif; parfait)
sannerlig; sannerligt
- sannerlig Adjektiv
- sannerligt Adjektiv
sans doute (inconditionnel; absolument; inconditionnellement; absolu; sûr; certainement; pertinent; incontestable; incontestablement; certain; catégorique; sans réserve; indubitable; ferme; final; formel; formellement; catégoriquement; sans conditions; complètement; décidé; indéniable; assurément; pertinemment; sans aucun doute; positivement; d'une façon décidée)
förbehållslöst; villkorslöst; förbehållslös; villkorslös; ovillkorligt
- förbehållslöst Adjektiv
- villkorslöst Adjektiv
- förbehållslös Adjektiv
- villkorslös Adjektiv
- ovillkorligt Adjektiv

Übersetzung Matrix für sans doute:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
förbehållslös	absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
förbehållslöst	absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
helt och hållet	assurément; certainement; certes; mais si!; sans doute; sûr; vraiment; véridiquement; véritablement	absolument; tout a fait
i och för sig	assurément; certainement; certes; mais si!; sans doute; sûr; vraiment; véridiquement; véritablement
naturligtvis	bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident	bien entendu!; bien sur!; naturellement
obestridlig	assuré; assurément; certain; certainement; certes; mais si!; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement	incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable
obestridligt	assuré; assurément; certain; certainement; certes; mais si!; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement	assurément; carré; certainement; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; indéniable; inébranlable; irréfutable; irrévocable; quadratique; sans réplique; selon toute probabilité
otvivlat	assuré; assurément; certain; certainement; certes; mais si!; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
ovillkorligt	absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
sannerlig	certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
sannerligt	certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
utan tvivel	assurément; certainement; certes; mais si!; sans doute; sûr; vraiment; véridiquement; véritablement
villkorslös	absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
villkorslöst	absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr

Synonyms for "sans doute":

apparemment; vraisemblablement; extérieurement

Wiktionary Übersetzungen für sans doute:

Cross Translation:

From	To	Via
• sans doute	→ troligtvis	↔ waarschijnlijk — aannemelijk, iets dat vermoedelijk zo is
• sans doute	→ nog; sannolikt; troligen; antagligen; förmodligen; troligtvis	↔ probably — in all likelihood
• sans doute	→ antagligen; rimlig	↔ wahrscheinlich — in relativ hohem Grad möglich, mit ziemlicher Sicherheit anzunehmen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze sans doute von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für sans doute (Französisch) ins Schwedisch

sans doute:

sans doute Adjektiv

sans doute (bien entendu; bien sûr; naturellement; évidemment; certainement; pourtant; sans aucun doute; en effet; évident; quand même; de toute façon; cela va de soi; tout de même; sans contrainte; cependant; forcément; de toute évidence; effectivement; certes; naturel; d'ailleurs)

sans doute (certainement; sûr; assurément; véritablement; vraiment; certes; véridiquement; mais si!)

sans doute (certainement; sûr; certain; véritablement; assuré; assurément; véridique; certes; vraiment; positif; véridiquement; mais si!)

sans doute (vraiment; sûr; véritablement; entier; certain; juste; véridiquement; complet; certes; certainement; véridique; mais si!; positif; parfait)

Übersetzung Matrix für sans doute:

Synonyms for "sans doute":

Wiktionary Übersetzungen für sans doute:

Verwandte Übersetzungen für sans doute