Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. s'affaiblir:


Französisch

Detailübersetzungen für s'affaiblir (Französisch) ins Schwedisch

s'affaiblir:

s'affaiblir Verb

  1. s'affaiblir (décliner; baisser)
    försämras
    • försämras Verb (försämras, försämrades, försämrats)
  2. s'affaiblir (mollir; pâlir; s'amollir)
    blekna
    • blekna Verb (bleknar, bleknade, bleknat)
  3. s'affaiblir (dépérir; languir; se consumer)
    längta; tråna
    • längta Verb (längtar, längtade, längtat)
    • tråna Verb (trånar, trånade, trånat)
  4. s'affaiblir (affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force)
    försvaga; vekna; förslappa; mattas; tappa kraft
    • försvaga Verb (försvager, försvagde, försvagt)
    • vekna Verb (veknar, veknade, veknat)
    • förslappa Verb (förslappar, förslappade, förslappat)
    • mattas Verb (mattaar, mattaade, mattat)
    • tappa kraft Verb (tappar kraft, tappade kraft, tappat kraft)
  5. s'affaiblir (disparaître; languir; dépérir)
    försvinna
    • försvinna Verb (försvinnar, försvinnade, försvinnat)

s'affaiblir [le ~] Nomen

  1. le s'affaiblir (mourir; décroître; se diminuer)

Übersetzung Matrix für s'affaiblir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dö undan décroître; mourir; s'affaiblir; se diminuer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blekna mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir amoindrir; baisser; blanchir; blêmir; devenir blanc; devenir blanc comme un linge; diminuer; décliner; décolorer; décroître; déteindre; estomper; pâlir; réduire; régresser; se décolorer; se faner; se restreindre; se ternir; ternir; émousser
förslappa affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
försvaga affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser affaiblir; atténuer; infirmer; neutraliser
försvinna disparaître; dépérir; languir; s'affaiblir aller se faire foutre; aller se faire voir; disparaître; décamper; ficher le camp; filer; foutre le camp; lever l'ancre; perdre; s'en aller; s'évanouir; se casser; se faire la paire; se perdre; se retirer; volatiliser; échapper à; évaporer
försämras baisser; décliner; s'affaiblir empirer; pourrir; s'aggraver; se décomposer; se détériorer; se pourrir
längta dépérir; languir; s'affaiblir; se consumer ambitionner; aspirer à; viser à
mattas affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
tappa kraft affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
tråna dépérir; languir; s'affaiblir; se consumer aspirer; aspirer à; avoir très envie; désirer; désirer ardemment; espérer; languir; souhaiter; souhaiter ardemment; soupirer; soupirer après
vekna affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser adoucir; atténuer; faire fondre; modérer; rendre mou; se ramollir