Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze responsable

übersetze responsable von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. responsable:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für responsable (Französisch) ins Schwedisch

responsable:

responsable Adjektiv

  1. responsable
    ansvarig; förpliktat; mottaglig; ansvarigt; skydligt; benäget; förpliktigad; mottagligt
  2. responsable
    ansvarig; ansvarigt

responsable [le ~] Nomen

  1. le responsable (chef; patron; commandant; leader; patronne)
    direktör; chef; kapten
  2. le responsable (capitaine; meneur; président; commandant; chef)
    huvudman; kapten; ledare; chef

Übersetzung Matrix für responsable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chef capitaine; chef; commandant; leader; meneur; patron; patronne; président; responsable cadre; chef; chef d'équipe; contremaître; directeur; gouverneur général; gérant; manager; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
direktör chef; commandant; leader; patron; patronne; responsable chef; directeur; gérant; manager; metteur en scène; parrain; patron; supérieur
huvudman capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable chef; chef de tribu; commettant; donneur d'ordre; grand chef
kapten capitaine; chef; commandant; leader; meneur; patron; patronne; président; responsable capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; chef; commandant; leader; lieutenant-colonel; marinier; patron; pilote; supérieur
ledare capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable chef; chef d'équipe; chef de bande; chef de groupe; chef de tribu; chefs; chefs de tribu; cheftaine; commandants; conducteur; contremaître; directeur; directeurs; dirigeants; gouverneur; gouverneur-général; grand chef; gérant; leaders; manager; maître; maîtres de corporation; meneur; mentor; metteur au point; moniteur; organisateur; parrain; patron; petit coq; premier de peloton; principal; principaux; précepteur; rail électrique; régent; supérieur; tenant; tête; éditorial
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansvarig responsable
ansvarigt responsable
benäget responsable
förpliktat responsable forcé; involontaire
förpliktigad responsable
mottaglig responsable impartial; sans parti pris; sans préjugé; sensible; susceptible
mottagligt responsable impartial; sans parti pris; sans préjugé; sensible; susceptible
skydligt responsable

Synonyms for "responsable":


Wiktionary Übersetzungen für responsable:

responsable
adjective
  1. Qui doit répondre de ses propres actions ou de celui des autres, qui devoir être garant de quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• responsable → skyldig ↔ fehlbar — Schweiz; nur attributiv, nicht steigerbar: an einer (gesetzlichen) Übertretung, Verfehlung oder Ähnlichem die Schuld tragend
• responsable → stå till svars; för; ta; ansvar ↔ verantwortlich zeichnen — Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen
• responsable → ansvarig ↔ responsible — answerable for an act performed or for its consequences
• responsable → ansvarstagande; ansvarsfull; ansvarskännande ↔ responsible — able to answer reasonably for one's conduct
• responsable → ansvarsfull; förtroende ↔ responsible — involving a degree of personal accountability
• responsable → ansvarig ↔ responsible — being a primary cause or agent of some event or action
• responsable → ansvarsfull; pålitlig ↔ responsible — able to be trusted

Verwandte Übersetzungen für responsable







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0468 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden