| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
självsäkerhet
|
|
aplomb; assurance; confiance en soi
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
beslutsamt
|
agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement
|
concluant; décisif; décisivement; déterminant; prépondérant
|
|
bestämd
|
agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement
|
avec fermeté; avec insistance; compatissant; décidé; déterminé; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; indulgent; obligeant; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
|
|
bestämt
|
agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement
|
avec insistance; compatissant; déterminé; estimé; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; indulgent; obligeant; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux; évalué
|
|
energiskt
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; fort; résolu; vigoureux; énergique
|
actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; energique; ferme; fermement; fort; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
|
fast besluten
|
avec fermeté; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; résolu; résolument
|
|
|
fast beslutet
|
avec fermeté; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; résolu; résolument
|
|
|
full av energi
|
ferme; fort; résolu; énergique
|
|
|
klargjord
|
exposé; résolu; éclairci; éclairé
|
clair; clairement; limpide; lucide; éclaircissant
|
|
klargjort
|
exposé; résolu; éclairci; éclairé
|
clair; clairement; limpide; lucide; éclaircissant
|
|
kraftfullt
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
vif; vital
|
|
kraftig
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
fort; fortement; intense; intensément; massif; massivement; ossu; plein; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; qui n'est pas creux; robuste; vif; vital; vivement; véhément
|
|
kraftigt
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
adipeux; aigu; avec insistance; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; corpulent; costaud; de forte carrure; dynamique; effectif; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; ferme; fermement; formel; formelle; formellement; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; gros; grosse; intense; intensément; lourd; massif; massivement; obèse; ossu; plein; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; qui n'est pas creux; robuste; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux; vif; vigoureux; vital; vive; vivement; volumineuse; volumineux; véhément; énergique; énergiquement; épais
|
|
livskraftig
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
viable
|
|
livskraftigt
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
viable
|
|
moralisk
|
décidé; en termes vifs; ferme; fermement; résolu; solide; vif; vigoureux
|
moral
|
|
orädd
|
froid; froidement; impassible; intrépide; résolu
|
|
|
resolut
|
agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement
|
|
|
självsäkerhet
|
conscient; réfléchi; résolu; volontaire
|
|
|
spänstig
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; fort; résolu; vigoureux; énergique
|
extensible; flexible; élastique
|
|
spänstigt
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; fort; résolu; vigoureux; énergique
|
extensible; flexible; vif; vital; élastique
|
|
tänt
|
dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé
|
allumé; ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
|
|
upplöst
|
résolu
|
dissolu
|