Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze propriété

übersetze propriété von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. propriété:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für propriété (Französisch) ins Schwedisch

propriété:

propriété [la ~] Nomen

  1. la propriété (biens; possession; propriétés; bien)
    tillgångar; egendommar
  2. la propriété (domaine; terre)
    lantegendom
  3. la propriété (caractérisation; caractéristique; particularité; )
    karaktisera
  4. la propriété (trait de caractère; caractéristique; trait; )
    särdrag; karaktärestik
  5. la propriété (biens; possession)
    egendom; besittning
  6. la propriété (domaine; terres)
    huvudsaken
  7. la propriété (propriété à la campagne; domaine; terres)
    landställe
  8. la propriété (aptitude; qualification; opportunité)
    passad
  9. la propriété (biens; mobilier; équipement ménager; )
    möbler och husgeråd
  10. la propriété (fonds de terre; propriété foncière)
    jordegendom
  11. la propriété
    egenskap
  12. la propriété
    ägarskap

Übersetzung Matrix für propriété:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besittning biens; possession; propriété domaine; terrain; territoire; territoire d'un pays
egendom biens; possession; propriété
egendommar bien; biens; possession; propriété; propriétés
egenskap propriété attribut; qualité
huvudsaken domaine; propriété; terres axe principal; idée directrice; idée fondamentale; point principal; principal
jordegendom fonds de terre; propriété; propriété foncière propriété foncière
karaktisera caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
karaktärestik analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
landställe domaine; propriété; propriété à la campagne; terres
lantegendom domaine; propriété; terre
möbler och husgeråd actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager
passad aptitude; opportunité; propriété; qualification
särdrag analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif air distinguée; classe; distinction; grand air
tillgångar bien; biens; possession; propriété; propriétés
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ägarskap propriété

Synonyms for "propriété":


Wiktionary Übersetzungen für propriété:

propriété
noun
  1. Qualité propre d’une chose
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• propriété → egendom; äga ↔ estate — area of land under single ownership
• propriété → ägande; ägarskap ↔ ownership — legal status
• propriété → innehav ↔ possession — ownership
• propriété → egendom ↔ property — something owned
• propriété → egendom ↔ property — piece of real estate
• propriété → egendom ↔ property — exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing
• propriété → besittning ↔ Besitz — Recht: tatsächliche Sachherrschaft
• propriété → besittning; egendom ↔ Besitz — (umgangssprachlich) das gesamte Eigentum einer Person
• propriété → besittning ↔ Besitz — (umgangssprachlich) Eigentum
• propriété → egenskap ↔ Eigenschaft — Teilaspekt einer Sache, eines Wesens. Was jemanden oder etwas zu eigen ist.
• propriété → äganderätt ↔ Eigentum — Recht, kein Plural: Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren
• propriété → egendom ↔ Eigentum — Plural selten: etwas jemandem Gehörendes
• propriété → tomt; lott ↔ Grundstück — relativ kleiner, abgegrenzter Teil der Erdoberfläche; Parzelle
• propriété → ägodelar; egendom ↔ Habe — Besitz
• propriété → egendom ↔ Anwesen — gehoben: Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes, als Wohnsitz genutzt

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für propriété







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0455 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden