Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
- outrage:
- outrager:
-
Wiktionary:
- outrage → förolämpning
Französisch
Detailübersetzungen für outrage (Französisch) ins Schwedisch
outrage:
-
l'outrage (calomnie; déshonneur; diffamation; insulte; infamie; libellé)
-
l'outrage (risée; diffamation; insulte; honte; moquerie; mépris; dérision; dédain; raillerie; sarcasme; objet de risée)
-
l'outrage (moquerie; ironie; raillerie; dérision; honte; insulte; diffamation; risée; objet de risée)
Übersetzung Matrix für outrage:
Synonyms for "outrage":
Wiktionary Übersetzungen für outrage:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • outrage | → förolämpning | ↔ Beleidigung — jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen |
| • outrage | → förolämpning | ↔ belediging — een krenking van iemands gevoel van eer of eigenwaarde |
outrage form of outrager:
outrager Verb (outrage, outrages, outrageons, outragez, outragent, outrageais, outrageait, outragions, outragiez, outrageaient, outrageai, outrageas, outragea, outrageâmes, outrageâtes, outragèrent, outragerai, outrageras, outragera, outragerons, outragerez, outrageront)
-
outrager (ridiculiser; insulter; railler; se moquer de; rendre ridicule; tourner en dérision; tourner au ridicule)
Konjugationen für outrager:
Présent
- outrage
- outrages
- outrage
- outrageons
- outragez
- outragent
imparfait
- outrageais
- outrageais
- outrageait
- outragions
- outragiez
- outrageaient
passé simple
- outrageai
- outrageas
- outragea
- outrageâmes
- outrageâtes
- outragèrent
futur simple
- outragerai
- outrageras
- outragera
- outragerons
- outragerez
- outrageront
subjonctif présent
- que j'outrage
- que tu outrages
- qu'il outrage
- que nous outragions
- que vous outragiez
- qu'ils outragent
conditionnel présent
- outragerais
- outragerais
- outragerait
- outragerions
- outrageriez
- outrageraient
passé composé
- ai outragé
- as outragé
- a outragé
- avons outragé
- avez outragé
- ont outragé
divers
- outrage!
- outragez!
- outrageons!
- outragé
- outrageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für outrager:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| håna | flèche; pique; trait | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| håna | insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision | avoir à redire à; injurier; insulter; invectiver; railler; refuser; rejeter; rendre ridicule; repousser; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule; trouver à redire à; vitupérer |
| skymfa | insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision | injurier; insulter; invectiver; offenser quelqu'un; rebuter quelqu'un |
| smäda | insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision | avoir à redire à; calomnier; diffamer; dire du mal sur; injurier; insulter; invectiver; médire; médire de; noircir; trouver à redire à; vitupérer |