Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze maudit

übersetze maudit von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. maudit:
  2. maudire:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für maudit (Französisch) ins Schwedisch

maudit:

maudit Adjektiv

  1. maudit (rouillé)
    rostig; rostigt
  2. maudit (diable!; exécrable; damné; )
    förbannad; förbannat; fördömt
  3. maudit (diablement)
    djävulskt; djävulsk
  4. maudit (damné; condamné à; voué à)
    dömd; förbannad; förbannat; dömt; dödsdömt
  5. maudit
    djävlar
  6. maudit (diable!; satané; bougrement; )
    fan; skit; skitit
  7. maudit (à l'eau; imparfait; épouvantable; )
    ett fiasko

Übersetzung Matrix für maudit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
djävlar diables; diablotins; démons; satans
fan admirateur; admiratrice; adorateur
skit caca; casse-cul; connard; coquin; crotte; dépôt; excréments; fiente; fumier; matières fécales; merde; résidu; sédiment; étron
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
djävlar maudit
djävulsk diablement; maudit bon sang; diable; diabolique; démoniaque; sapristi; tonnerre
djävulskt diablement; maudit diabolique; démoniaque; satanique
dödsdömt condamné à; damné; maudit; voué à
dömd condamné à; damné; maudit; voué à
dömt condamné à; damné; maudit; voué à
ett fiasko défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur à; lamentable; maudit; à l'eau; épouvantable
fan bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain crotte!; flúte!; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; sapristie!
förbannad condamné à; damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit; voué à avec rage; bon sang; crotte!; d'une humeur massacrante; diable; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; flúte!; furibond; furieuse; furieusement; furieux; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; rageur; sapristi; sapristie!; tonnerre; très fâché
förbannat condamné à; damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit; voué à avec rage; courroucé; crotte!; d'une humeur massacrante; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; flúte!; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâché; hargneux; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; rageur; sapristie!; très fâché
fördömt damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit
rostig maudit; rouillé ferrugineuse; ferrugineux; rouillé; rubigineux
rostigt maudit; rouillé rouillé; rubigineux
skit bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain merdeux
skitit bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain

Synonyms for "maudit":


Wiktionary Übersetzungen für maudit:

Cross Translation:
FromToVia
• maudit → djävla; satans; sabla; förbannad ↔ bloody — intensifier
• maudit → jävla ↔ fucking — offensive or worthless

maudire:

maudire Verb (maudis, maudit, maudissons, maudissez, )

  1. maudire (damner)
    fördöma; svärja; förbanna
    • fördöma Verb (fördömer, fördömde, fördömt)
    • svärja Verb (svärjar, svärjade, svärjat)
    • förbanna Verb (förbannar, förbannade, förbannat)
  2. maudire (diffamer; blesser; insulter; )
    slandra

Konjugationen für maudire:

Présent
  1. maudis
  2. maudis
  3. maudit
  4. maudissons
  5. maudissez
  6. maudissent
imparfait
  1. maudissais
  2. maudissais
  3. maudissait
  4. maudissions
  5. maudissiez
  6. maudissaient
passé simple
  1. maudis
  2. maudis
  3. maudit
  4. maudîmes
  5. maudîtes
  6. maudirent
futur simple
  1. maudirai
  2. maudiras
  3. maudira
  4. maudirons
  5. maudirez
  6. maudiront
subjonctif présent
  1. que je maudisse
  2. que tu maudisses
  3. qu'il maudisse
  4. que nous maudissions
  5. que vous maudissiez
  6. qu'ils maudissent
conditionnel présent
  1. maudirais
  2. maudirais
  3. maudirait
  4. maudirions
  5. maudiriez
  6. maudiraient
passé composé
  1. ai maudit
  2. as maudit
  3. a maudit
  4. avons maudit
  5. avez maudit
  6. ont maudit
divers
  1. maudis!
  2. maudissez!
  3. maudissons!
  5. maudit
  6. maudissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für maudire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbanna ban; excommunication
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbanna damner; maudire bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; fulminer; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mettre au ban; tempêter; vociférer
fördöma damner; maudire accuser d'hérésie; cafarder; condamner; condamner à l'enfer; damner; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; juger; moucharder; ne pas pouvoir s'imaginer; rapporter; réprouver; trahir
slandra blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à
svärja damner; maudire faire le serment de; jurer; s'ulcérer

Synonyms for "maudire":


Wiktionary Übersetzungen für maudire:

maudire
verb
  1. lancer des imprécations contre quelqu’un pour qu’il lui arriver du mal.
Cross Translation:
FromToVia
• maudire → förbanna ↔ curse — to place a curse upon
• maudire → förbannelse ↔ imprecation — act of imprecating, or invoking evil upon someone

Verwandte Übersetzungen für maudit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0723 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden