Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. mariner:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für marinera (Französisch) ins Schwedisch

marinera form of mariner:

mariner Verb (marine, marines, marinons, marinez, )

  1. mariner (épicer; pimenter; saler; macérer)
    marinera
    • marinera Verb (marinerar, marinerade, marinerat)
  2. mariner (saumurer; saler; refouler; )
    marinera; sylta
    • marinera Verb (marinerar, marinerade, marinerat)
    • sylta Verb (syltar, syltade, syltat)

Konjugationen für mariner:

Présent
  1. marine
  2. marines
  3. marine
  4. marinons
  5. marinez
  6. marinent
imparfait
  1. marinais
  2. marinais
  3. marinait
  4. marinions
  5. mariniez
  6. marinaient
passé simple
  1. marinai
  2. marinas
  3. marina
  4. marinâmes
  5. marinâtes
  6. marinèrent
futur simple
  1. marinerai
  2. marineras
  3. marinera
  4. marinerons
  5. marinerez
  6. marineront
subjonctif présent
  1. que je marine
  2. que tu marines
  3. qu'il marine
  4. que nous marinions
  5. que vous mariniez
  6. qu'ils marinent
conditionnel présent
  1. marinerais
  2. marinerais
  3. marinerait
  4. marinerions
  5. marineriez
  6. marineraient
passé composé
  1. ai mariné
  2. as mariné
  3. a mariné
  4. avons mariné
  5. avez mariné
  6. ont mariné
divers
  1. marine!
  2. marinez!
  3. marinons!
  4. mariné
  5. marinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für mariner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marinera avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; macérer; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; pimenter; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; épicer; être dans la saumure confire; conserver; mettre en conserve
sylta avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure confire; conserver; faire des conserves; mettre en conserve; préparer des conserves

Synonyms for "mariner":


Wiktionary Übersetzungen für mariner:


Cross Translation:
FromToVia
mariner marinera marinieren — (transitiv) Gastronomie: Fleisch oder Fisch längere Zeit in eine gewürzte Soße (Marinade) legen und durchziehen lassen