Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze instruit

übersetze instruit von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. instruit:
  2. instruire:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für instruit (Französisch) ins Schwedisch

instruit:

instruit Adjektiv

  1. instruit (cultivé; sage; érudit; )
    universitetsutbildat; lärt; akademisk; beläst; akademiskt
  2. instruit (bien élevé; poli; courtois; )
    väluppfostrat; artig; artigt

Übersetzung Matrix für instruit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beläst lettré; mandarin
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akademisk cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit académique; qui a fait des études supérieures; théorique; universitaire
akademiskt cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit académique; qui a fait des études supérieures; théorique; universitaire
artig bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné convenable; convenablement; correct; décemment; décent
artigt bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné attentif; attentionné; chevaleresque; civil; convenable; convenablement; correct; courtois; décemment; décent; galant; honnêtte; poli; respectable; vertueusement; vertueux
beläst cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
lärt cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
universitetsutbildat cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
väluppfostrat bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné bien élevé; courtois

Synonyms for "instruit":


Wiktionary Übersetzungen für instruit:

Cross Translation:
FromToVia
• instruit → kunnig ↔ knowledgeable — having knowledge, especially of a particular subject
• instruit → beläst ↔ belesen — versiert im Bereich Literatur, reich an Kenntnissen

instruire:

instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )

  1. instruire (enseigner; donner des cours)
    lära; undervisa
    • lära Verb (lär, lärde, lärt)
    • undervisa Verb (undervisar, undervisade, undervisat)
  2. instruire (entraîner; former; éduquer)
    träna; öva
    • träna Verb (tränar, tränade, tränat)
    • öva Verb (övar, övade, övat)
  3. instruire (renseigner; enseigner; donner des cours; donner des instructions)
    instruera
    • instruera Verb (instruerar, instruerade, instruerat)
  4. instruire (enseigner; apprendre; éduquer; former)
    lära; utbilda; undervisa
    • lära Verb (lär, lärde, lärt)
    • utbilda Verb (utbildar, utbildade, utbildat)
    • undervisa Verb (undervisar, undervisade, undervisat)
  5. instruire (enseigner; apprendre; donner des instructions)
    träna; undervisa; lära ut; bibringa
    • träna Verb (tränar, tränade, tränat)
    • undervisa Verb (undervisar, undervisade, undervisat)
    • lära ut Verb (lär ut, lärde ut, lärt ut)
    • bibringa Verb (bibringar, bibringade, bibringat)
  6. instruire (apprendre; enseigner; former)
    studera; lära; hålla sig underrättad; lära sig
    • studera Verb (studerar, studerade, studerat)
    • lära Verb (lär, lärde, lärt)
    • hålla sig underrättad Verb (håller sig underrättad, höll sig underrättad, hållit sig underrättad)
    • lära sig Verb (lär sig, lärde sig, lärt sig)
  7. instruire (informer de; rapporter; faire savoir; )
    meddela; informera; rapportera
    • meddela Verb (meddelar, meddelade, meddelat)
    • informera Verb (informerar, informerade, informerat)
    • rapportera Verb (raporterar, raporterade, raporterat)
  8. instruire (apprendre qch; donner des cours; donner des instructions; enseigner)
    lära
    • lära Verb (lär, lärde, lärt)

Konjugationen für instruire:

Présent
  1. instruis
  2. instruis
  3. instruit
  4. instruisons
  5. instruisez
  6. instruisent
imparfait
  1. instruisais
  2. instruisais
  3. instruisait
  4. instruisions
  5. instruisiez
  6. instruisaient
passé simple
  1. instruisis
  2. instruisis
  3. instruisit
  4. instruisîmes
  5. instruisîtes
  6. instruisirent
futur simple
  1. instruirai
  2. instruiras
  3. instruira
  4. instruirons
  5. instruirez
  6. instruiront
subjonctif présent
  1. que j'instruise
  2. que tu instruises
  3. qu'il instruise
  4. que nous instruisions
  5. que vous instruisiez
  6. qu'ils instruisent
conditionnel présent
  1. instruirais
  2. instruirais
  3. instruirait
  4. instruirions
  5. instruiriez
  6. instruiraient
passé composé
  1. ai instruit
  2. as instruit
  3. a instruit
  4. avons instruit
  5. avez instruit
  6. ont instruit
divers
  1. instruis!
  2. instruisez!
  3. instruisons!
  5. instruit
  6. instruisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für instruire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lära corps de doctrine; doctrine
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bibringa apprendre; donner des instructions; enseigner; instruire inculquer
hålla sig underrättad apprendre; enseigner; former; instruire
informera annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; s'annoncer
instruera donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner enseigner; tuyauter
lära apprendre; apprendre qch; donner des cours; donner des instructions; enseigner; former; instruire; éduquer apercevoir; apprendre; apprendre à; apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; découvrir; enseigner; entendre; entraîner; faire l'apprentissage de; octroyer; permettre; prendre communication; prendre connaissance; prêter l'oreille; recevoir communication; s'initier à; s'instruire; satisfaire à; se mettre au courant; tolérer; trouver; écouter; éprouver; étudier; être informé de; être à l'écoute
lära sig apprendre; enseigner; former; instruire accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
lära ut apprendre; donner des instructions; enseigner; instruire
meddela annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte
rapportera annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner apprendre; caractériser; conter; dire; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; parler; raconter; rendre compte; répandre; écrire
studera apprendre; enseigner; former; instruire apprendre; bûcher; enseigner; faire des recherches; faire des études; faire l'apprentissage de; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; lire; piocher; potasser; rechercher; s'entraîner à; s'informer; s'initier à; travailler; étudier
träna apprendre; donner des instructions; enseigner; entraîner; former; instruire; éduquer apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; enseigner; entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer
undervisa apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; former; instruire; éduquer enseigner
utbilda apprendre; enseigner; former; instruire; éduquer apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; dresser un animal; entraîner
öva entraîner; former; instruire; éduquer apprendre; enseigner; entraîner; exercer; faire des exercices; faire l'apprentissage de; répéter; s'entraîner; s'entraîner à; s'exercer; travailler; étudier

Synonyms for "instruire":


Wiktionary Übersetzungen für instruire:

Cross Translation:
FromToVia
• instruire → instruera ↔ instruieren — anweisen, anleiten

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0761 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden