"indication" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

indication:
- utpekande; spår; tips; ledtråd; indikation; fingervisning; tecken; symptom; allusion; hänsyftning; anspelning; föreskrift; instruktion; undervisning; anvisning; startpunkt; utgångspunkt
Wiktionary:
- indication → ledtråd, hänvisning, tips, indikation, uppgift

Französisch

Detailübersetzungen für indication (Französisch) ins Schwedisch

indication:

indication [la ~] Nomen

l'indication (désignation)
utpekande
- utpekande Nomen
l'indication (indice; indices)
spår; tips; ledtråd; indikation; fingervisning
- spår [-ett] Nomen
- tips [-ett] Nomen
- ledtråd [-en] Nomen
- indikation [-en] Nomen
- fingervisning [-en] Nomen
l'indication (indices)
indikation; tecken
- indikation [-en] Nomen
- tecken [-ett] Nomen
l'indication (symptôme; augure; manifestation; signe précurseur; présage)
indikation; tecken; symptom
- indikation [-en] Nomen
- tecken [-ett] Nomen
- symptom [-ett] Nomen
l'indication (allusion; référence; indice; suggestion)
allusion; hänsyftning; anspelning
- allusion [-en] Nomen
- hänsyftning [-en] Nomen
- anspelning [-en] Nomen
l'indication (instruction; consigne; assignation; mission; sommation; commandement; impératif; contrainte; ordre)
föreskrift; instruktion; undervisning; anvisning
- föreskrift [-en] Nomen
- instruktion [-en] Nomen
- undervisning [-en] Nomen
- anvisning [-en] Nomen
l'indication (point de départ; point de repère; tuyau; point de contact; soutien; appui; indices; secours; aide; support)
startpunkt; utgångspunkt
- startpunkt [-en] Nomen
- utgångspunkt [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für indication:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allusion	allusion; indication; indice; référence; suggestion
anspelning	allusion; indication; indice; référence; suggestion
anvisning	assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation	assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
fingervisning	indication; indice; indices	aiguille
föreskrift	assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation	boussole; compas; consigne; consigne de service; directive; ligne directrice; prescription; regle; règlement; réglementation
hänsyftning	allusion; indication; indice; référence; suggestion
indikation	augure; indication; indice; indices; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme
instruktion	assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation	action; assignation; briefing; commande; commandement; consigne; contrainte; devise; direction; instruction; mission; ordre; ordre de service; sommation
ledtråd	indication; indice; indices	annuaire; bottin; bout; coin; livre d'adresses; répertoire d'adresses; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
spår	indication; indice; indices	aiguille; bifurcation de la voie ferrée; bifurcation du chemin de fer; cannelures; changement de voie ferrée; circuit; empreinte; encoches; parcours; patinoire; piste; piste audio
startpunkt	aide; appui; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; soutien; support; tuyau	idée fondamentale; point d'entrée; point de début; point de départ
symptom	augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme	symptôme pathologique
tecken	augure; indication; indices; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme	addition; annotation; avertissement; avis; caractère; caractère écrit; citation; déclaration; décoration; facture; geste; indice; insigne; lettre écrite; marque; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais; signal; signe; signe de tête
tips	indication; indice; indices	aiguille; bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
undervisning	assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation	classe; cours; enseignement; formation; formation écolière; instruction; leçon; éducation
utgångspunkt	aide; appui; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; soutien; support; tuyau	décollage; idée fondamentale; point de départ; principe
utpekande	désignation; indication	indicatif; mode indicatif

Synonyms for "indication":

explication; éclaircissement; interprétation; commentaire; exposition; exposé; légende; précision; lumière; renseignement; exégèse; cause; motif; charge; dénonciation; piste; signe; indice; soupçon; pense-bête; guide-âne; rappel; mémento; confidence; révélation; avis; donnée; nouvelle; signalisation; balisage; fléchage; signalement; signal; annonce; symptôme; expression; manifestation; marque; preuve; présage

Wiktionary Übersetzungen für indication:

Cross Translation:

From	To	Via
• indication	→ ledtråd	↔ hint — clue
• indication	→ hänvisning; tips	↔ Hinweis — die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
• indication	→ indikation	↔ Indikation — Medizin: HeilanzeigeLit-Pschyrembel Klinisches Wörterbuch\|A=259
• indication	→ uppgift	↔ Angabe — allgemein: Aussage, Behauptung

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze indication von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für indication (Französisch) ins Schwedisch

indication:

indication [la ~] Nomen

l'indication (désignation)

l'indication (indice; indices)

l'indication (indices)

l'indication (symptôme; augure; manifestation; signe précurseur; présage)

l'indication (allusion; référence; indice; suggestion)

l'indication (instruction; consigne; assignation; mission; sommation; commandement; impératif; contrainte; ordre)

l'indication (point de départ; point de repère; tuyau; point de contact; soutien; appui; indices; secours; aide; support)

Übersetzung Matrix für indication:

Synonyms for "indication":

Wiktionary Übersetzungen für indication:

Verwandte Übersetzungen für indication