"feu" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

feu:
- brand; flammor; eld; trafikfyr; spiseleld; skjutande; passion; iver; glöd; våldsamhet; häftighet; värme; inspiration; eldsvåda
- dött undan
Wiktionary:
- feu → eld, brand, brasa
- feu → bläs, eld, brand, brasa, bål, ugn, spis, beskjutning, trafikljus, trafiksignal, rödljus

Französisch

Detailübersetzungen für feu (Französisch) ins Schwedisch

feu:

feu [le ~] Nomen

le feu (incendie)
brand; flammor; eld
- brand [-en] Nomen
- flammor Nomen
- eld [-en] Nomen
le feu (feu de signalation)
trafikfyr
- trafikfyr Nomen
le feu (foyer)
spiseleld
- spiseleld Nomen
le feu (tirs; meurtre; chasse)
skjutande
- skjutande Nomen
le feu (passion; fougue; pulsion sexuelle; ardeur; ferveur)
passion
- passion [-en] Nomen
le feu
eld
- eld [-en] Nomen
le feu (intensité; force; fougue; passion; ardeur; véhémence; violence; verve)
iver; glöd; våldsamhet; häftighet
- iver [-en] Nomen
- glöd [-ett] Nomen
- våldsamhet [-en] Nomen
- häftighet [-en] Nomen
le feu (chaleur; ardeur; fougue)
värme
- värme Nomen
le feu (ardeur; enthousiasme; inspiration; exaltation; élan; expérience; passion; animation; aventure; événement)
inspiration
- inspiration [-en] Nomen
le feu (mer de feu; flammes; incendie)
eld; eldsvåda; flammor
- eld [-en] Nomen
- eldsvåda [-en] Nomen
- flammor Nomen

feu Adjektiv

feu (défunt; mort; morte)
dött undan
- dött undan Adjektiv

Übersetzung Matrix für feu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brand	feu; incendie	incendie
eld	feu; flammes; incendie; mer de feu	feu de joie; petit chauffage; petit poêle; petit radiateur
eldsvåda	feu; flammes; incendie; mer de feu
flammor	feu; flammes; incendie; mer de feu
glöd	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	brillance; colère; emportement; incandescence; reflets; rougeoiement; violence; véhémence; éclat
häftighet	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	ardeur; colère; emportement; intensité du champ; verve; violence; véhémence
inspiration	animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement	inspiration
iver	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	allant; ardeur; avidité; dynamisme; empressement; envie; ferveur; fougue
passion	ardeur; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; désir; dévouement; embrasement; envie; ferveur; fougue; obsession; passion; pulsion sexuelle; sollicitude; verve; volupté; zèle; élan
skjutande	chasse; feu; meurtre; tirs	acte de shooter; tir
spiseleld	feu; foyer
trafikfyr	feu; feu de signalation
värme	ardeur; chaleur; feu; fougue
våldsamhet	ardeur; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence	ardeur; colère; contrainte; emportement; force; verve; violence; véhémence
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
glöd		éclat; éclat extérieur
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dött undan	défunt; feu; mort; morte
häftighet		fortement; violemment

Synonyms for "feu":

lumière; flamme; lanterne; fanal; flambeau; phare; flammes; flambée; flammèche; éblouissement; éclat; étincelle; embrasement; lueur; clarté; rayon; scintillement; éclair; illumination; fulgurance; luisance; phosphorescence; falot; sinistre
passion; ardeur; fanatisme; emballement; délire; exaltation; ferveur; fièvre; frénésie; fureur
âtre; foyer; cheminée; réchaud; fourneau; chaufferette; brasero; chauffe-plat; tison; brasier; fournaise; chauffage
douleur; brûlure; aigreur; ampoule; cloque; inflammation; irradiation; irritation; insolation; ulcération; rougeur; enfer; souffrance
destruction; combustion; calcination; incendie; incinération; oxydation; déflagration; flamboiement; ignition
signal; drapeau; balise; déclencheur; déclic; signalement; alarme; alerte
guerre; combat; bombardement; canonnade; mitraillage; pilonnage; rif; bagarre; tir; salve; coup
disparu; mort; décédé; trépassé; défunt; tué; passé; oublié

Wiktionary Übersetzungen für feu:

feu

noun

Dégagement d’énergie calorifique par une combustion.
- feu → eld; brand; brasa

Cross Translation:

From	To	Via
• feu	→ bläs	↔ blaze — fast-burning fire
• feu	→ eld; brand	↔ fire — oxidation reaction
• feu	→ eld; brasa; bål	↔ fire — something that has produced or is capable of producing this chemical reaction
• feu	→ brasa; brand	↔ fire — occurrence of fire in a certain place
• feu	→ eld	↔ fire — alchemy: one of the four basic elements
• feu	→ eld	↔ fire — India and Japan: one of the five basic elements
• feu	→ ugn; spis	↔ fire — heater or stove
• feu	→ eld; beskjutning	↔ fire — in-flight bullets
• feu	→ trafikljus; trafiksignal	↔ traffic light — signalling device
• feu	→ brand; eld	↔ vuur — een lichtend verschijnsel dat onstaat wanneer iets verbrandt
• feu	→ brand	↔ Brand — unkontrolliertes Feuer
• feu	→ eld	↔ Feuer — Leuchterscheinung und Wärmeabgabe beim Verbrennen
• feu	→ eld	↔ Feuer — menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen
• feu	→ rödljus; trafikljus	↔ Ampel — mit Lichtsignalen ausgestattete Anlage, die zur Regelung des Verkehrs dient

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze feu von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für feu (Französisch) ins Schwedisch

feu:

feu [le ~] Nomen

le feu (incendie)

le feu (feu de signalation)

le feu (foyer)

le feu (tirs; meurtre; chasse)

le feu (passion; fougue; pulsion sexuelle; ardeur; ferveur)

le feu

le feu (intensité; force; fougue; passion; ardeur; véhémence; violence; verve)

le feu (chaleur; ardeur; fougue)

le feu (ardeur; enthousiasme; inspiration; exaltation; élan; expérience; passion; animation; aventure; événement)

le feu (mer de feu; flammes; incendie)

feu Adjektiv

feu (défunt; mort; morte)

Übersetzung Matrix für feu:

Synonyms for "feu":

Wiktionary Übersetzungen für feu:

Verwandte Übersetzungen für feu