Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze esquive

übersetze esquive von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. esquive:
  2. esquiver:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für esquive (Französisch) ins Schwedisch

esquive:

esquive [la ~] Nomen

  1. l'esquive
    undvikande; kringgående

Übersetzung Matrix für esquive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kringgående esquive
undvikande esquive dissimulation; fait d'éviter; fraude; évasion
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kringgående de façon évasive; évasif

Synonyms for "esquive":


esquiver:

esquiver Verb (esquive, esquives, esquivons, esquivez, )

  1. esquiver (éviter; fuir; éluder)
    undvika
    • undvika Verb (undvikar, undvikade, undvikat)
  2. esquiver (filer; échapper; se sauver; )
    fly; rymma; smita; springa bort
    • fly Verb (flyr, flydde, flytt)
    • rymma Verb (rymer, rymde, rymt)
    • smita Verb (smiter, smet, smitit)
    • springa bort Verb (springer bort, sprang bort, sprungit bort)
  3. esquiver (déserter de l'armée; déserter; fuir; )
    desertera; desertera från armén
    • desertera Verb (deserterar, deserterade, deserterat)
    • desertera från armén Verb (deserterar från armén, deserterade från armén, deserterat från armén)

Konjugationen für esquiver:

Présent
  1. esquive
  2. esquives
  3. esquive
  4. esquivons
  5. esquivez
  6. esquivent
imparfait
  1. esquivais
  2. esquivais
  3. esquivait
  4. esquivions
  5. esquiviez
  6. esquivaient
passé simple
  1. esquivai
  2. esquivas
  3. esquiva
  4. esquivâmes
  5. esquivâtes
  6. esquivèrent
futur simple
  1. esquiverai
  2. esquiveras
  3. esquivera
  4. esquiverons
  5. esquiverez
  6. esquiveront
subjonctif présent
  1. que j'esquive
  2. que tu esquives
  3. qu'il esquive
  4. que nous esquivions
  5. que vous esquiviez
  6. qu'ils esquivent
conditionnel présent
  1. esquiverais
  2. esquiverais
  3. esquiverait
  4. esquiverions
  5. esquiveriez
  6. esquiveraient
passé composé
  1. ai esquissé
  2. as esquissé
  3. a esquissé
  4. avons esquissé
  5. avez esquissé
  6. ont esquissé
divers
  1. esquive!
  2. esquivez!
  3. esquivons!
  5. esquissé
  6. esquivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für esquiver:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desertera déserter; déserter de l'armée; esquiver; fuir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
desertera från armén déserter; déserter de l'armée; esquiver; fuir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
fly décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à couler; courir; faire de la course; ficher le camp; filer; fuir; galoper; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'écouler; s'évader; se précipiter; se ruer; se sauver; sprinter; échapper
rymma décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
smita décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
springa bort décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à ficher le camp; filer; se barrer; se tirer
undvika esquiver; fuir; éluder; éviter fuir; s'enfuir; s'écarter; s'échapper; s'évader; se sauver; échapper; échapper à; éviter

Synonyms for "esquiver":


Wiktionary Übersetzungen für esquiver:

Cross Translation:
FromToVia
• esquiver → ducka ↔ duck — to lower the head or body
• esquiver → ducka ↔ abtauchen — (intransitiv) Boxen: einem Boxhieb nach unten ausweichen
• esquiver → vika undan; undvika ↔ ausweichen — eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1192 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden