Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
- encaisses:
- encaisser:
-
Wiktionary:
- encaisser → inkassera, kassera in
Französisch
Detailübersetzungen für encaisses (Französisch) ins Schwedisch
encaisses:
Übersetzung Matrix für encaisses:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| kontanter | encaisses | disponibilités; encaisse |
encaisser:
encaisser Verb (encaisse, encaisses, encaissons, encaissez, encaissent, encaissais, encaissait, encaissions, encaissiez, encaissaient, encaissai, encaissas, encaissa, encaissâmes, encaissâtes, encaissèrent, encaisserai, encaisseras, encaissera, encaisserons, encaisserez, encaisseront)
Konjugationen für encaisser:
Présent
- encaisse
- encaisses
- encaisse
- encaissons
- encaissez
- encaissent
imparfait
- encaissais
- encaissais
- encaissait
- encaissions
- encaissiez
- encaissaient
passé simple
- encaissai
- encaissas
- encaissa
- encaissâmes
- encaissâtes
- encaissèrent
futur simple
- encaisserai
- encaisseras
- encaissera
- encaisserons
- encaisserez
- encaisseront
subjonctif présent
- que j'encaisse
- que tu encaisses
- qu'il encaisse
- que nous encaissions
- que vous encaissiez
- qu'ils encaissent
conditionnel présent
- encaisserais
- encaisserais
- encaisserait
- encaisserions
- encaisseriez
- encaisseraient
passé composé
- ai encaissé
- as encaissé
- a encaissé
- avons encaissé
- avez encaissé
- ont encaissé
divers
- encaisse!
- encaissez!
- encaissons!
- encaissé
- encaissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für encaisser:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anklaga | encaisser | accuser; accuser de; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper; inculper de; soupçonner; suspecter |
| fordra | encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer | demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer |
| göra anspråk på | encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer | |
| kräva | encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer | demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer |
| samla in pengar | encaisser; percevoir; toucher | |
| ta betalt | encaisser |
Synonyms for "encaisser":
Wiktionary Übersetzungen für encaisser:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • encaisser | → inkassera | ↔ incasseren — (geld) in ontvangst nemen. |
| • encaisser | → kassera in | ↔ kassieren — etwas gegen seinen Willen hinnehmen |
| • encaisser | → kassera in | ↔ kassieren — für erbrachte Leistungen oder für Waren Geld einnehmen |