| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
avbördad
|
clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; limpide; évident
|
|
|
avbördat
|
clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; limpide; évident
|
|
|
avlastat
|
clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; limpide; évident
|
|
|
förnimbar
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
perceptible
|
|
identifierbar
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
|
|
identifierbart
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
|
|
klar
|
clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; limpide; évident
|
brillant; carrément; clair; clairement; coloré; compréhensible; concret; cru; crûment; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; disponible; disposé; distinct; explicite; franc; franche; franchement; généralement compréhensible; honnête; honnêtement; intelligible; intègre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; multicolore; net; palpable; phosphorescent; préparé; prêt; pur; qui s'adresse à vue; sans détours; sans fard; sans nuages; serein; vivant; éclaircissant; évident
|
|
klart
|
clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; limpide; évident
|
brillant; carrément; clair; clairement; coloré; compréhensible; concret; cru; crûment; direct; disponible; disposé; distinct; explicite; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; multicolore; net; palpable; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; préparé; prêt; pur; qui s'adresse à vue; sans détours; sans fard; sans nuages; serein; vertical; verticalement; vivant; éclaircissant; évident
|
|
lättad
|
clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; limpide; évident
|
avec soulagement; soulagé
|
|
lättat
|
clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; limpide; évident
|
|
|
märkbar
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
|
|
märkbart
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
|
|
naturligtvis
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
bien entendu!; bien sur!; naturellement
|
|
påtaglig
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
|
|
påtagligt
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
matériel; matériellement
|
|
sebar
|
de toute évidence; distinct; manifeste; perceptible; perceptiblement; visible; visiblement; évidemment; évident
|
|
|
sebart
|
de toute évidence; distinct; manifeste; perceptible; perceptiblement; visible; visiblement; évidemment; évident
|
|
|
synbarligen
|
apparemment; de toute évidence; manifeste; manifestement; visiblement
|
apparemment
|
|
synbart
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
|
|
synlig
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
à vue d'oeil
|
|
synligt
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
brillant; à vue d'oeil
|
|
tydligt
|
audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
brillant; carrément; clair; clairement; compréhensible; concret; cru; crûment; direct; distinct; explicite; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; lumineux; manifestement; net; palpable; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; qui s'adresse à vue; sans détours; sans fard; vertical; verticalement; vivant; évident
|
|
uppenbarligen
|
apparemment; de toute évidence; manifeste; manifestement; visiblement
|
apparemment
|
|
uppenbart
|
audible; clair comme le jour; clair et net; de toute évidence; distinct; identifiable; limpide; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
|
clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; compréhensible; de façon univoque; flagrant; identifiable; manifeste; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident
|