Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze défigurer

übersetze défigurer von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. défigurer:

Französisch

Detailübersetzungen für défigurer (Französisch) ins Schwedisch

défigurer:

défigurer Verb (défigure, défigures, défigurons, défigurez, )

  1. défigurer (mutiler; déformer)
    stympa; vanställa
    • stympa Verb (stympar, stympade, stympat)
    • vanställa Verb (vanställer, vanställde, vanstallt)
  2. défigurer (changer la forme; déformer; transformer)
    förvandla; omforma
    • förvandla Verb (förvandlar, förvandlade, förvandlat)
    • omforma Verb (omformar, omformade, omformat)
  3. défigurer (mal traiter; blesser; abîmer; amocher)
    göra illa; klippa till
    • göra illa Verb (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
    • klippa till Verb (klipper till, klippte till, klippt till)
  4. défigurer (gâter; tripatouiller; abîmer; massacrer)
    hacka; riva sönder
    • hacka Verb (hackar, hackade, hackat)
    • riva sönder Verb (river sönder, rev sönder, rivit sönder)
  5. défigurer (bousiller; détériorer; gâcher; )
    förstöra; röra till
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
    • röra till Verb (rör till, rörde till, rört till)

Konjugationen für défigurer:

Présent
  1. défigure
  2. défigures
  3. défigure
  4. défigurons
  5. défigurez
  6. défigurent
imparfait
  1. défigurais
  2. défigurais
  3. défigurait
  4. défigurions
  5. défiguriez
  6. défiguraient
passé simple
  1. défigurai
  2. défiguras
  3. défigura
  4. défigurâmes
  5. défigurâtes
  6. défigurèrent
futur simple
  1. défigurerai
  2. défigureras
  3. défigurera
  4. défigurerons
  5. défigurerez
  6. défigureront
subjonctif présent
  1. que je défigure
  2. que tu défigures
  3. qu'il défigure
  4. que nous défigurions
  5. que vous défiguriez
  6. qu'ils défigurent
conditionnel présent
  1. défigurerais
  2. défigurerais
  3. défigurerait
  4. défigurerions
  5. défigureriez
  6. défigureraient
passé composé
  1. ai défiguré
  2. as défiguré
  3. a défiguré
  4. avons défiguré
  5. avez défiguré
  6. ont défiguré
divers
  1. défigure!
  2. défigurez!
  3. défigurons!
  5. défiguré
  6. défigurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für défigurer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra destruction; démolition
göra illa douleur; endolorissement; mal
hacka cognée; pic; pioche
klippa till coup de main; fait de décamper; tape de la main
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner abaisser; abattre; abîmer; affaiblir; aigrir; anéantir; arracher; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; corrompre; couper; dissocier; dissoudre; donner une raclée à; donner une rossée à; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; empester; empoisonner; endommager; enfieller; esquinter; exaspérer; exterminer; faire mal à; flanquer une rossée à; fracasser; gâcher; gâter; gâter quelque chose; infirmer; irriter; liquider; neutraliser; nuire; nuire à; rabaisser; raser; ravager; rompre; rosser; ruiner; s'arracher; s'écrouler; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
förvandla changer la forme; défigurer; déformer; transformer convertir; se convertir; transformer
göra illa abîmer; amocher; blesser; défigurer; mal traiter abîmer; amocher; blesser; causer; causer des dégâts; désavantager; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; léser; meurtrir; nuire
hacka abîmer; défigurer; gâter; massacrer; tripatouiller couper; découper en morceaux; encocher; entailler; graver; hacher; hacher fin; hacher menu; inciser; tailler; tousser
klippa till abîmer; amocher; blesser; défigurer; mal traiter
omforma changer la forme; défigurer; déformer; transformer convertir; se convertir; transformer
riva sönder abîmer; défigurer; gâter; massacrer; tripatouiller arracher; déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer
röra till abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer
stympa défigurer; déformer; mutiler tronquer
vanställa défigurer; déformer; mutiler
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra sauter

Synonyms for "défigurer":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0273 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden