Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze coquette

übersetze coquette von Französische ins Schwedisch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

coqueter:
- finna nöje i; tycka om; njuta av; flirta; kokettera
Wiktionary:
- coquette → kokett, egenkär, fåfäng

Französisch

Detailübersetzungen für coquette (Französisch) ins Schwedisch

coqueter:

coqueter Verb (coquette, coquettes, coquetons, coquetez, coquettent, coquetais, coquetait, coquetions, coquetiez, coquetaient, coquetai, coquetas, coqueta, coquetâmes, coquetâtes, coquetèrent, coquetterai, coquetteras, coquettera, coquetterons, coquetterez, coquetteront)

coqueter (plaire; faire plaisir à; faire la coquette; flirter)
finna nöje i; tycka om; njuta av
- finna nöje i Verb (finner nöje i, fann nöje i, funnit nöje i)
- tycka om Verb (tycker om, tyckte om, tyckt om)
- njuta av Verb (njuter av, njöt av, njutit av)
coqueter (faire la coquette; flirter; plaire)
flirta; kokettera
- flirta Verb (flirtar, flirtade, flirtat)
- kokettera Verb (koketterar, koketterade, koketterat)

Konjugationen für coqueter:

Présent

coquette
coquettes
coquette
coquetons
coquetez
coquettent

imparfait

coquetais
coquetais
coquetait
coquetions
coquetiez
coquetaient

passé simple

coquetai
coquetas
coqueta
coquetâmes
coquetâtes
coquetèrent

futur simple

coquetterai
coquetteras
coquettera
coquetterons
coquetterez
coquetteront

subjonctif présent

que je coquette
que tu coquettes
qu'il coquette
que nous coquetions
que vous coquetiez
qu'ils coquettent

conditionnel présent

coquetterais
coquetterais
coquetterait
coquetterions
coquetteriez
coquetteraient

passé composé

ai coqueté
as coqueté
a coqueté
avons coqueté
avez coqueté
ont coqueté

divers

coquette!
coquetez!
coquetons!
coqueté
coquetant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für coqueter:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
finna nöje i	coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire	amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler
flirta	coqueter; faire la coquette; flirter; plaire	faire des oeillades; faire les yeux doux; flirter
kokettera	coqueter; faire la coquette; flirter; plaire
njuta av	coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire	amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler
tycka om	coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire	aimer; amuser; avoir envie de; jouir; jouir de; savourer; se régaler

Synonyms for "coqueter":

minauder; pavaner; poser

Wiktionary Übersetzungen für coquette:

Cross Translation:

From	To	Via
• coquette	→ kokett	↔ coquettish — as a young, flirting girl; flirtatious
• coquette	→ egenkär; fåfäng	↔ eitel — voller Selbstverliebtheit, sich selbst bewundernd

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für coquette

faire la coquette