Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze chef

übersetze chef von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. chef:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für chef (Französisch) ins Schwedisch

chef:

chef [le ~] Nomen

  1. le chef (responsable; patron; commandant; leader; patronne)
    direktör; chef; kapten
  2. le chef (maître; supérieur; principal; )
    ledare; chef
  3. le chef (capitaine; meneur; responsable; président; commandant)
    huvudman; kapten; ledare; chef
  4. le chef (patron; directeur; supérieur; parrain)
    chef; direktör
  5. le chef (chef scout; capitaine)
    scoutledare
  6. le chef (capitaine; gérant; directeur; )
    commandeur
  7. le chef (président-directeur général; grand patron)
    högste chef
  8. le chef (commandant; supérieur; lieutenant-colonel)
    befälhavare; kommendant; kapten
  9. le chef (capitaine; dirigeant principal)
    översta chefen
  10. le chef (grand chef; chef de tribu)
    hövding; ledare; huvudman
  11. le chef (dirigeant principal; capitaine)
    befälhavare

chef [la ~] Nomen

  1. la chef (directrice; conductrice; leader; )
    kvinnlig ledare

Übersetzung Matrix für chef:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befälhavare capitaine; chef; commandant; dirigeant principal; lieutenant-colonel; supérieur capitaine; commandant; général
chef capitaine; chef; chef d'équipe; commandant; contremaître; directeur; leader; maître; meneur; mentor; parrain; patron; patronne; principal; président; responsable; supérieur; tête cadre; directeur; gouverneur général; gérant; manager
commandeur capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président
direktör chef; commandant; directeur; leader; parrain; patron; patronne; responsable; supérieur directeur; gérant; manager; metteur en scène
huvudman capitaine; chef; chef de tribu; commandant; grand chef; meneur; président; responsable commettant; donneur d'ordre
högste chef chef; grand patron; président-directeur général
hövding chef; chef de tribu; grand chef
kapten capitaine; chef; commandant; leader; lieutenant-colonel; meneur; patron; patronne; président; responsable; supérieur capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; commandant; leader; marinier; patron; pilote
kommendant chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur commandant de brigade; commandant de groupe; général de brigade
kvinnlig ledare capitaine; chef; cheftaine; conductrice; directrice; leader; tête
ledare capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; commandant; contremaître; directeur; grand chef; maître; meneur; mentor; parrain; patron; principal; président; responsable; supérieur; tête chef d'équipe; chef de bande; chef de groupe; chefs; chefs de tribu; cheftaine; commandants; conducteur; directeurs; dirigeants; gouverneur; gouverneur-général; gérant; leaders; manager; maîtres de corporation; meneur; metteur au point; moniteur; organisateur; petit coq; premier de peloton; principaux; précepteur; rail électrique; régent; tenant; éditorial
scoutledare capitaine; chef; chef scout chef scout; chef scouts; cheftaine
översta chefen capitaine; chef; dirigeant principal

Synonyms for "chef":


Wiktionary Übersetzungen für chef:

chef
noun
  1. Responsable de la cuisine dans un restaurant
  2. Celui ou celle qui être à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité.
Cross Translation:
FromToVia
• chef → chef ↔ boss — person in charge
• chef → köksmästare; kock ↔ chef — The head cook of an establishment such as a restaurant
• chef → kock ↔ cook — a person who prepares food for a living
• chef → förman; lagbas ↔ foreman — leader of a work crew
• chef → föreståndare; direktör; chef; ledare ↔ head — leader or chief
• chef → ledare ↔ leader — one having authority
• chef → härskare; ledare ↔ ruler — person who rules or governs
• chef → hövding ↔ opperhoofd — leider van een stam
• chef → chef; ledare ↔ chef — de baas, iemand die de leiding heeft
• chef → chef; anförare ↔ baas — overste, leider, chef
• chef → chef ↔ Chef — Inhaber, Vorgesetzter
• chef → ledare ↔ Führer — leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung
• chef → huvud ↔ Haupt — gehoben: Kopf
• chef → överhuvud; ledare ↔ Haupt — Person an der oberster Stelle einer Hierarchie
• chef → hövding ↔ Häuptling — ironisch abwertend: Leiter einer Gesellschaft, Organisation oder eines Verbandes
• chef → ledare ↔ Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht
• chef → anförare; ledare ↔ Anführer — Person, die eine Gruppe leitet

Verwandte Übersetzungen für chef







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0442 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden