Französisch

Detailübersetzungen für brilla (Französisch) ins Schwedisch

briller:

briller Verb (brille, brilles, brillons, brillez, )

  1. briller (faire soleil; rayonner; illuminer; luire; donner de lumière)
    skina
    • skina Verb (skiner, sken, skinit)
  2. briller (étinceler; resplendir)
    tindra; spraka; gnistra; spritta
    • tindra Verb (tindrar, tindrade, tindrat)
    • spraka Verb (sprakar, sprakade, sprakat)
    • gnistra Verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • spritta Verb (spritter, spratt, spruttit)
  3. briller (provoquer un éclat de lumière; foudroyer; fulgurer; )
    blixtra
    • blixtra Verb (blixtrar, blixtrade, blixtrat)
  4. briller
    glittra; blänka
    • glittra Verb (glittrar, glittrade, glittrat)
    • blänka Verb (blänker, blänkte, blänkt)
  5. briller
    glittra
    • glittra Verb (glittrar, glittrade, glittrat)
  6. briller (exceller; rayonner; étinceler; )
    glittra; glänsa; glimma; blänka
    • glittra Verb (glittrar, glittrade, glittrat)
    • glänsa Verb (glänser, glänste, glänst)
    • glimma Verb (glimmar, glimmade, glimmat)
    • blänka Verb (blänker, blänkte, blänkt)
  7. briller (scintiller; étinceler)
    gnistra; sprudla
    • gnistra Verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • sprudla Verb (sprudlar, sprudlade, sprudlat)
  8. briller (luire; reluire)
    glittra; glimma; flimra
    • glittra Verb (glittrar, glittrade, glittrat)
    • glimma Verb (glimmar, glimmade, glimmat)
    • flimra Verb (flimrar, flimrade, flimrat)
  9. briller (exceller)
    blinka; överglänsa; lysa starkare än
    • blinka Verb (blinker, blinkte, blinkt)
    • överglänsa Verb (överglänsar, överglänsade, överglänsat)
    • lysa starkare än Verb (lyser starkare än, lyste starkare än, lyst starkare än)
  10. briller (émettre qc; rayonner; resplendir; )
    lysa; skina; stråla
    • lysa Verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina Verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla Verb (strålar, strålade, strålat)
  11. briller (luire; rayonner; resplendir; étinceler)
    lysa; skina; stråla; glänsa; skimra
    • lysa Verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina Verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla Verb (strålar, strålade, strålat)
    • glänsa Verb (glänser, glänste, glänst)
    • skimra Verb (skimrar, skimrade, skimrat)

Konjugationen für briller:

Présent
  1. brille
  2. brilles
  3. brille
  4. brillons
  5. brillez
  6. brillent
imparfait
  1. brillais
  2. brillais
  3. brillait
  4. brillions
  5. brilliez
  6. brillaient
passé simple
  1. brillai
  2. brillas
  3. brilla
  4. brillâmes
  5. brillâtes
  6. brillèrent
futur simple
  1. brillerai
  2. brilleras
  3. brillera
  4. brillerons
  5. brillerez
  6. brilleront
subjonctif présent
  1. que je brille
  2. que tu brilles
  3. qu'il brille
  4. que nous brillions
  5. que vous brilliez
  6. qu'ils brillent
conditionnel présent
  1. brillerais
  2. brillerais
  3. brillerait
  4. brillerions
  5. brilleriez
  6. brilleraient
passé composé
  1. ai brillé
  2. as brillé
  3. a brillé
  4. avons brillé
  5. avez brillé
  6. ont brillé
divers
  1. brille!
  2. brillez!
  3. brillons!
  4. brillé
  5. brillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für briller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blinka clignement de l'oeil; frémissement; oeillade; onglée; picotement; scintillation; tintement
tindra frémissement; onglée; picotement; scintillation; tintement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blinka briller; exceller battre des cils; battre des paupières; cligner de l'oeil; faire un clin d'oeil; postuler; étinceler
blixtra briller; donner des éclairs; décharger; faire des éclairs; foudroyer; fulgurer; jaillir; provoquer un éclat de lumière
blänka briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler commencer à faire jour; luire; poindre; étinceler
flimra briller; luire; reluire
glimma briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler commencer à faire jour; luire; poindre
glittra briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler jeter étincelles
glänsa briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler faire des chichis; faire étalage de; fleurer; parader; se pavaner; étaler
gnistra briller; resplendir; scintiller; étinceler jeter étincelles
lysa briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie irradier; mettre en lumière; rayonner; éclaircir; éclairer
lysa starkare än briller; exceller
skimra briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler briller faiblement; commencer à faire jour; luire; poindre
skina briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie rayonner
spraka briller; resplendir; étinceler craquer; postuler; étinceler
spritta briller; resplendir; étinceler
sprudla briller; scintiller; étinceler jaillir; sourdre
stråla briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie rayonner
tindra briller; resplendir; étinceler
överglänsa briller; exceller surpasser; être supérieur à

Synonyms for "briller":


Wiktionary Übersetzungen für briller:


Cross Translation:
FromToVia
briller stråla; skina blaze — to shine like a flame
briller glittra glitter — to sparkle with light
briller lysa; skina; stråla shine — to emit light
briller reflektera; glänsa; blänka glanzen — in zekere mate licht weerspiegelen of voortbrengen
briller briljera brillieren — (intransitiv) sich mit einer Leistung hervortun
briller glänsa; blänka; utmärka sig glänzen — eine hervorragende Leistung erbringen, brillieren, sich durch etwas hervortun
briller glänsa; blänka glänzen — eine reflektierende Oberfläche haben, schimmern; schillern
briller lysa; skina leuchtenLicht aussenden
briller skina scheinen — Licht aussenden

Computerübersetzung von Drittern: