Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze bouffent

übersetze bouffent von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bouffer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bouffent (Französisch) ins Schwedisch

bouffer:

bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )

  1. bouffer (manger; consommer)
    sluka; äta med god aptit; äta hungrigt
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • äta med god aptit Verb (äter med god aptit, åt med god aptit, ätit med god aptit)
    • äta hungrigt Verb (äter hungrigt, åt hungrigt, ätit hungrigt)
  2. bouffer (dîner; casser la croûte; manger; )
    få något att äta
  3. bouffer (savourer; manger goulûment; dévorer; )
    förbruka; konsumera
    • förbruka Verb (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • konsumera Verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
  4. bouffer (manger; dévorer; croquer)
    fullproppa; fullstoppa
    • fullproppa Verb (fullproppar, fullproppade, fullproppat)
    • fullstoppa Verb (fullstoppar, fullstoppade, fullstoppat)
  5. bouffer (casser la croûte)
    äta
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
  6. bouffer (dévorer; avaler; engloutir; )
    svälja; sluka; förtära; uppsluka
    • svälja Verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • förtära Verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka Verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)
  7. bouffer (ronger; savourer; consommer; )
    knapra; gnaga
    • knapra Verb (knaprar, knaprade, knaprat)
    • gnaga Verb (gnagar, gnagade, gnagat)
  8. bouffer (exploser; gonfler; se ballonner; )
    spränga; låta explodera
    • spränga Verb (spränger, sprängde, sprängt)
    • låta explodera Verb (låter explodera, låt explodera, låtit explodera)
  9. bouffer (faire bombance; bâfrer; s'empiffrer; )
    äta glupskt; sluka; frossa
    • äta glupskt Verb (äter glupskt, åt glupskt, ätit glupskt)
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • frossa Verb (frossar, frossade, frossat)
  10. bouffer (consommer; goûter; souper; )
    äta; festa på; nära; sluka; äta upp; vederkvicka
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • festa på Verb (festar på, festade på, festat på)
    • nära Verb (närar, närade, närat)
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • äta upp Verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
    • vederkvicka Verb (vederkvickar, vederkvickade, vederkvickat)
  11. bouffer (bomber; enfler; grossir; se gonfler; se ballonner)
    blåsa upp
    • blåsa upp Verb (blåser upp, blåste upp, blåst upp)
  12. bouffer (se régaler; savourer; faire bonne chère; )
    fira; festa
    • fira Verb (firar, firade, firat)
    • festa Verb (festar, festade, festat)

Konjugationen für bouffer:

Présent
  1. bouffe
  2. bouffes
  3. bouffe
  4. bouffons
  5. bouffez
  6. bouffent
imparfait
  1. bouffais
  2. bouffais
  3. bouffait
  4. bouffions
  5. bouffiez
  6. bouffaient
passé simple
  1. bouffai
  2. bouffas
  3. bouffa
  4. bouffâmes
  5. bouffâtes
  6. bouffèrent
futur simple
  1. boufferai
  2. boufferas
  3. bouffera
  4. boufferons
  5. boufferez
  6. boufferont
subjonctif présent
  1. que je bouffe
  2. que tu bouffes
  3. qu'il bouffe
  4. que nous bouffions
  5. que vous bouffiez
  6. qu'ils bouffent
conditionnel présent
  1. boufferais
  2. boufferais
  3. boufferait
  4. boufferions
  5. boufferiez
  6. boufferaient
passé composé
  1. ai bouffé
  2. as bouffé
  3. a bouffé
  4. avons bouffé
  5. avez bouffé
  6. ont bouffé
divers
  1. bouffe!
  2. bouffez!
  3. bouffons!
  5. bouffé
  6. bouffant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

bouffer [le ~] Nomen

  1. le bouffer (grignoter)
    ätande; tuggande

Übersetzung Matrix für bouffer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tuggande bouffer; grignoter
uppsluka absorption; annexion; incorporation
ätande bouffer; grignoter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blåsa upp bomber; bouffer; enfler; grossir; se ballonner; se gonfler activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; charger; encourager; enfler; exagérer; exciter; exciter à; grossir; inciter à; outrer; ranimer; renforcer; s'ouvrir à cause du vent; semer la discorde; souligner; tisonner; énerver
festa bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler faire bonne chère; jouir; jouir de; se régaler
festa på bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper continuer à faire la fête; continuer à festoyer; continuer à fêter
fira bouffer; faire bonne chère; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler célébrer; faire la fête; festoyer; fêter; laisser célébrer
frossa bouffer; bâfrer; faire bombance; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger
fullproppa bouffer; croquer; dévorer; manger combler; mettre plein de
fullstoppa bouffer; croquer; dévorer; manger
få något att äta bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper
förbruka bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer consommer; consumer; digérer; dissiper; dépenser; dépenser follement; gaspiller; gâcher; s'user; se consumer; se corroder; user; utiliser
förtära avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment avaler; dévorer; engloutir
gnaga bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter grignoter; mordre; piquer; ronger; s'enfler; s'invétérer; suppurer
knapra bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter donner à manger; grignoter; nourrir; repaître; ronger; sustenter
konsumera bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer consommer; consumer; digérer; dépenser; finir; manger; se consumer; se corroder; user; utiliser
låta explodera bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler
nära bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper alimenter; allaiter; donner le sein à; donner à manger; nourrir; nourrir un enfant au sein
sluka avaler; bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; faire bombance; gober; goinfrer; goûter; manger; manger goulûment; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger; souper avaler goulûment; consommer; digérer; dévorer; engloutir
spränga bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler
svälja avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment absorber; avaler; digérer; dévorer; empiler; engloutir; gober; refouler
uppsluka avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment avaler; dévorer; engloutir
vederkvicka bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper
äta bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper consommer; croquer; déjeuner; finir; manger
äta glupskt bouffer; bâfrer; faire bombance; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger
äta hungrigt bouffer; consommer; manger
äta med god aptit bouffer; consommer; manger faire bonne chère; jouir; jouir de; se régaler
äta upp bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper consommer; croquer; finir; manger
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spränga sauter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nära de justesse; juste; pratiquement; presque; quasi; quasiment; tout juste; tout près; à peine; à peu près

Synonyms for "bouffer":


Wiktionary Übersetzungen für bouffer:

bouffer
verb
  1. Manger
Cross Translation:
FromToVia
• bouffer → äta ↔ eat — consume
• bouffer → gnaga ↔ eat — colloquial: cause to worry
• bouffer → mumsa i sig; mumsa ↔ mampfen — (transitiv): mit vollen Backen kauen, schmausen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0724 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden